| 國語 | cmn-001 |
| 修辭 | |
| български | bul-000 | Реторика |
| čeština | ces-000 | rétorika |
| čeština | ces-000 | řečnictví |
| 普通话 | cmn-000 | 修辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 妙语 |
| 國語 | cmn-001 | 妙語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiūcí |
| dansk | dan-000 | retorik |
| dansk | dan-000 | velformuleret |
| Deutsch | deu-000 | Rhetorik |
| English | eng-000 | diction |
| English | eng-000 | rhetoric |
| English | eng-000 | trope |
| English | eng-000 | witticism |
| English | eng-000 | witty remark |
| suomi | fin-000 | puhetaito |
| suomi | fin-000 | retoriikka |
| français | fra-000 | rhétorique |
| Gaeilge | gle-000 | reitric |
| Gaeilge | gle-000 | roscaireacht |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gòvōrnīštvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | retòrika |
| արևելահայերեն | hye-000 | հռետորաբանություն |
| italiano | ita-000 | retorica |
| 日本語 | jpn-000 | 修辞技法 |
| Latina Nova | lat-003 | Ars rhetorica |
| Tâi-gí | nan-003 | siu-sŭ |
| Nederlands | nld-000 | redekunde |
| Nederlands | nld-000 | retorica |
| Nederlands | nld-000 | retoriek |
| Nederlands | nld-000 | welsprekendheid |
| فارسی | pes-000 | بلاغت |
| polski | pol-000 | retoryka |
| português | por-000 | retórica |
| русский | rus-000 | красноба́йство |
| русский | rus-000 | красноре́чие |
| русский | rus-000 | оттачивать фразы |
| русский | rus-000 | рито́рика |
| русский | rus-000 | совершенствовать стиль |
| русский | rus-000 | стилистика |
| русский | rus-000 | стилистический |
| español | spa-000 | retórica |
| svenska | swe-000 | retorik |
| mji nja̱ | txg-000 | ljwu |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘉄 |
| mi na | txg-002 | lwu |
| українська | ukr-000 | рето́рика |