| 國語 | cmn-001 |
| 修補 | |
| العربية | arb-000 | أصلح |
| العربية | arb-000 | أَجَدَّ |
| العربية | arb-000 | أَحْيَا |
| العربية | arb-000 | أَصْلَحَ |
| العربية | arb-000 | اصلح |
| العربية | arb-000 | اِسْتَجَدَّ |
| العربية | arb-000 | تَجَدَّدَ |
| العربية | arb-000 | جَدَّدَ |
| العربية | arb-000 | حَدَّثَ |
| العربية | arb-000 | صلح |
| العربية | arb-000 | عَصَّرَ |
| العربية | arb-000 | نَقَّحَ |
| asturianu | ast-000 | reparar |
| български | bul-000 | коригиране на файл |
| català | cat-000 | reparar |
| čeština | ces-000 | hojit se |
| čeština | ces-000 | opravit |
| čeština | ces-000 | použití dílčí opravy |
| čeština | ces-000 | spravit |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 修理 |
| 普通话 | cmn-000 | 修补 |
| 普通话 | cmn-000 | 紩 |
| 普通话 | cmn-000 | 缝缀 |
| 國語 | cmn-001 | 修改 |
| 國語 | cmn-001 | 修理 |
| 國語 | cmn-001 | 紩 |
| 國語 | cmn-001 | 縫綴 |
| 國語 | cmn-001 | 補 |
| Hànyǔ | cmn-003 | féng zhui |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 bu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiūbǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | onğarmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tamirlemek |
| Cymraeg | cym-000 | atgyweirio |
| Cymraeg | cym-000 | trwsio |
| dansk | dan-000 | fikse |
| dansk | dan-000 | opdatering |
| dansk | dan-000 | reparere |
| Deutsch | deu-000 | Ausbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Ausflicken |
| Deutsch | deu-000 | Flickerei |
| Deutsch | deu-000 | Patchen |
| Deutsch | deu-000 | aufpolieren |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
| Deutsch | deu-000 | flicken |
| Deutsch | deu-000 | gesund werden |
| Deutsch | deu-000 | heilen |
| Deutsch | deu-000 | instand setzen |
| Deutsch | deu-000 | instandsetzen |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| Deutsch | deu-000 | repariert |
| Deutsch | deu-000 | selbst gebastelt |
| Deutsch | deu-000 | umarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | umgestalten |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| eesti | ekk-000 | paikamine |
| ελληνικά | ell-000 | βελτιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ενημέρωση |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευάζω |
| English | eng-000 | bushel |
| English | eng-000 | do up |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | patch |
| English | eng-000 | patching |
| English | eng-000 | piece up |
| English | eng-000 | remedy |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | restore |
| English | eng-000 | revamp |
| English | eng-000 | tinker up |
| Esperanto | epo-000 | fliki |
| Esperanto | epo-000 | ripari |
| euskara | eus-000 | erreparatu |
| suomi | fin-000 | kohentaa |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | kunnostaa |
| suomi | fin-000 | paikata |
| suomi | fin-000 | parannella |
| suomi | fin-000 | parantaa |
| suomi | fin-000 | rukata |
| suomi | fin-000 | tiedoston korjaaminen |
| français | fra-000 | améliorer |
| français | fra-000 | mise à jour corrective |
| français | fra-000 | rapiécer |
| français | fra-000 | renouveler |
| français | fra-000 | reviser |
| français | fra-000 | réparer |
| Gàidhlig | gla-000 | càirich |
| Gaeilge | gle-000 | ceartaigh |
| Gaeilge | gle-000 | deisigh |
| עברית | heb-000 | ביצוע תיקונים |
| עברית | heb-000 | לשפר |
| हिन्दी | hin-000 | ठीक करना |
| हिन्दी | hin-000 | पैचिंग |
| hiMxI | hin-004 | buSela |
| hrvatski | hrv-000 | krpanje |
| magyar | hun-000 | javítás |
| magyar | hun-000 | megfoltoz |
| magyar | hun-000 | megjavul |
| magyar | hun-000 | megjavít |
| արևելահայերեն | hye-000 | կազդուրվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորոգել |
| italiano | ita-000 | aggiustare |
| italiano | ita-000 | applicazione di patch |
| italiano | ita-000 | revisionare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| 日本語 | jpn-000 | ファイルの部分置換 |
| 日本語 | jpn-000 | 修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| ქართული | kat-000 | გარემონტება |
| ქართული | kat-000 | შეკეთება |
| 한국어 | kor-000 | 개선하다 |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 수리 |
| 한국어 | kor-000 | 정정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 패치 |
| lietuvių | lit-000 | pataisų taikymas |
| latviešu | lvs-000 | pielabošana |
| Tâi-gí | nan-003 | pó· |
| Tâi-gí | nan-003 | siu-lí |
| Tâi-gí | nan-003 | siu-pó· |
| Nederlands | nld-000 | boeten |
| Nederlands | nld-000 | flikken |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | oplappen |
| Nederlands | nld-000 | repareren |
| Nederlands | nld-000 | toepassing van een patch |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| bokmål | nob-000 | oppdatering |
| فارسی | pes-000 | تعمیر کردن |
| فارسی | pes-000 | درست کردن |
| polski | pol-000 | poprawianie |
| português | por-000 | aplicação de patch |
| português | por-000 | arreglar |
| português | por-000 | consertar |
| português | por-000 | correcção |
| português | por-000 | emendar |
| português | por-000 | melhorar |
| português | por-000 | reparar |
| română | ron-000 | corectare |
| română | ron-000 | drege |
| română | ron-000 | repara |
| русский | rus-000 | выправить |
| русский | rus-000 | выправлять |
| русский | rus-000 | испра́вить |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | исправля́ть |
| русский | rus-000 | исправлять и дополнять |
| русский | rus-000 | ладить |
| русский | rus-000 | оборачивать |
| русский | rus-000 | оборотить |
| русский | rus-000 | поправлять |
| русский | rus-000 | почини́ть |
| русский | rus-000 | починить |
| русский | rus-000 | прибирать |
| русский | rus-000 | прибираться |
| русский | rus-000 | прибрать |
| русский | rus-000 | регенерация |
| русский | rus-000 | репаративный |
| русский | rus-000 | реставрация |
| русский | rus-000 | убираться |
| русский | rus-000 | улучшать |
| русский | rus-000 | улучшить |
| русский | rus-000 | чини́ть |
| русский | rus-000 | чинить |
| slovenčina | slk-000 | opravovanie |
| slovenščina | slv-000 | namestitev popravkov |
| español | spa-000 | aparear |
| español | spa-000 | aplicación de revisión |
| español | spa-000 | modernizar |
| español | spa-000 | remendar |
| shqip | sqi-000 | arnoj |
| srpski | srp-001 | krpljenje |
| svenska | swe-000 | reparera |
| svenska | swe-000 | uppdatering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปะซ่อม (patching) |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดีขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจริญขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | düzelmek |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme eki uygulama |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | iyileşmek |
| Türkçe | tur-000 | onarmak |
| Türkçe | tur-000 | tamir etmek |
| Türkçe | tur-000 | tâmir etmek |
| Türkçe | tur-000 | yenilemek |
| Türkçe | tur-000 | yenisi gibi yapmak |
| українська | ukr-000 | виправлення |
| українська | ukr-000 | залагодити |
| українська | ukr-000 | лагодити |
| українська | ukr-000 | ладнати |
| українська | ukr-000 | полагодити |
| українська | ukr-000 | поладнати |
| українська | ukr-000 | підлагодити |
| اردو | urd-000 | ٹھیک کرنا |
| 原中国 | zho-000 | 修补 |