| 普通话 | cmn-000 |
| 修身 | |
| 普通话 | cmn-000 | 伦理 |
| 普通话 | cmn-000 | 品性 |
| 普通话 | cmn-000 | 寓意 |
| 普通话 | cmn-000 | 教训 |
| 普通话 | cmn-000 | 教训的 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 精神上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 道德 |
| 普通话 | cmn-000 | 道德的 |
| 國語 | cmn-001 | 修身 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 shen1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū shēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiūshēn |
| Deutsch | deu-000 | eigne Charaktere ausbilden |
| English | eng-000 | cultivate one’s morality |
| English | eng-000 | moral |
| русский | rus-000 | нравственное воспитание |
| русский | rus-000 | работать над собой |
| русский | rus-000 | совершенствоваться |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز-ئۆزىدىن كامالەت تاپماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى ئۆزى تەربىيىلەپ يېتىشتۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى ئۆزى كامالەتكە ئېرىشتۈرمەك |
| Uyghurche | uig-001 | öz-özidin kamalet tapmaq |
| Uyghurche | uig-001 | özini özi kamaletke érishtürmek |
| Uyghurche | uig-001 | özini özi terbiyilep yétishtürmek |