普通话 | cmn-000 |
修剪 |
toskërishte | als-000 | varg |
العربية | arb-000 | أقْلم |
العربية | arb-000 | تدرب |
العربية | arb-000 | تقضيب |
العربية | arb-000 | تقليم |
العربية | arb-000 | تنقيح |
العربية | arb-000 | جر |
العربية | arb-000 | خوخ مجفف |
العربية | arb-000 | درب |
العربية | arb-000 | ربّي |
العربية | arb-000 | روض |
العربية | arb-000 | سافر بالقطار |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | وَجَّه النَبَات |
български | bul-000 | отрежа |
български | bul-000 | отрязвам |
български | bul-000 | подрежа |
български | bul-000 | подрязвам |
български | bul-000 | подстригвам |
български | bul-000 | подстрижа |
български | bul-000 | премахване (прочистване) |
català | cat-000 | escatida |
català | cat-000 | esporgada |
català | cat-000 | poda |
català | cat-000 | podada |
català | cat-000 | retallada |
čeština | ces-000 | odstraňování větví |
čeština | ces-000 | oklest suchých větví |
čeština | ces-000 | oklest za zelena |
čeština | ces-000 | ořezávání |
čeština | ces-000 | probírka větví |
čeština | ces-000 | prořezat |
čeština | ces-000 | vyřazování tiskáren |
čeština | ces-000 | zastřihování rostlin |
普通话 | cmn-000 | 乾李 |
普通话 | cmn-000 | 作不合理要求 |
普通话 | cmn-000 | 修整 |
普通话 | cmn-000 | 修枝 |
普通话 | cmn-000 | 准备 |
普通话 | cmn-000 | 减缩 |
普通话 | cmn-000 | 刈剪树枝 |
普通话 | cmn-000 | 删减 |
普通话 | cmn-000 | 删简 |
普通话 | cmn-000 | 削下 |
普通话 | cmn-000 | 剪取 |
普通话 | cmn-000 | 剪取移动 |
普通话 | cmn-000 | 剪报 |
普通话 | cmn-000 | 剪枝 |
普通话 | cmn-000 | 剪短 |
普通话 | cmn-000 | 夹 |
普通话 | cmn-000 | 平衡 |
普通话 | cmn-000 | 截头 |
普通话 | cmn-000 | 打顶 |
普通话 | cmn-000 | 捉 |
普通话 | cmn-000 | 整枝 |
普通话 | cmn-000 | 整理 |
普通话 | cmn-000 | 整齐的 |
普通话 | cmn-000 | 服装 |
普通话 | cmn-000 | 枯枝修枝 |
普通话 | cmn-000 | 树木修剪 |
普通话 | cmn-000 | 活枝修枝 |
普通话 | cmn-000 | 深紫红色 |
普通话 | cmn-000 | 用力击 |
普通话 | cmn-000 | 疏枝 |
普通话 | cmn-000 | 省掉 |
普通话 | cmn-000 | 砍掉 |
普通话 | cmn-000 | 笔挺 |
普通话 | cmn-000 | 纸夹 |
普通话 | cmn-000 | 蠢货 |
普通话 | cmn-000 | 裁 |
普通话 | cmn-000 | 裁切 |
普通话 | cmn-000 | 装璜 |
普通话 | cmn-000 | 讨厌的 |
普通话 | cmn-000 | 调整 |
普通话 | cmn-000 | 调节帆 |
普通话 | cmn-000 | 谴责 |
普通话 | cmn-000 | 迅速行动 |
普通话 | cmn-000 | 采折树枝 |
普通话 | cmn-000 | 除掉 |
普通话 | cmn-000 | 除枝 |
普通话 | cmn-000 | 骗取钱 |
國語 | cmn-001 | 修剪 |
國語 | cmn-001 | 剪除 |
國語 | cmn-001 | 裁切 |
Hànyǔ | cmn-003 | cái qie |
Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 jian3 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū jian |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū jiǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | xiūjiǎn |
dansk | dan-000 | fjernelse |
Deutsch | deu-000 | Auslichten |
Deutsch | deu-000 | Ausschneiden |
Deutsch | deu-000 | Backpflaume |
Deutsch | deu-000 | Baumschnitt |
Deutsch | deu-000 | Baumstutzen |
Deutsch | deu-000 | Bereinigung |
Deutsch | deu-000 | Dörrpflaume |
Deutsch | deu-000 | Entastung |
Deutsch | deu-000 | Entgipfeln |
Deutsch | deu-000 | Grünästung |
Deutsch | deu-000 | Trockenästung |
Deutsch | deu-000 | beschneiden |
Deutsch | deu-000 | scheren |
eesti | ekk-000 | kärpimine |
ελληνικά | ell-000 | απόκομμα |
ελληνικά | ell-000 | εκκαθάριση |
ελληνικά | ell-000 | καθοδηγώ |
ελληνικά | ell-000 | κλάδεμα |
ελληνικά | ell-000 | κλάδευμα |
ελληνικά | ell-000 | κλαδεύω |
ελληνικά | ell-000 | ξακρίδι |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | clipping |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | cropping |
English | eng-000 | cut back |
English | eng-000 | cutting back |
English | eng-000 | delimbing |
English | eng-000 | disbranch |
English | eng-000 | dry pruning |
English | eng-000 | green pruning |
English | eng-000 | lop |
English | eng-000 | lopping |
English | eng-000 | manicure |
English | eng-000 | pinch |
English | eng-000 | pinch off |
English | eng-000 | prune |
English | eng-000 | pruning |
English | eng-000 | scissoring |
English | eng-000 | shave |
English | eng-000 | shear |
English | eng-000 | shorn |
English | eng-000 | thinning |
English | eng-000 | topping |
English | eng-000 | train |
English | eng-000 | tree clipping |
English | eng-000 | trim |
English | eng-000 | trim off |
English | eng-000 | trimming |
Esperanto | epo-000 | pritondi |
euskara | eus-000 | ebaki |
euskara | eus-000 | inausi |
euskara | eus-000 | kimatze |
euskara | eus-000 | mozte |
euskara | eus-000 | moztu |
euskara | eus-000 | murrizte |
euskara | eus-000 | paparreko |
euskara | eus-000 | paparreko orratz |
suomi | fin-000 | karsia |
suomi | fin-000 | karsiminen |
suomi | fin-000 | koulia |
suomi | fin-000 | latvoa |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | leikata lyhyeksi |
suomi | fin-000 | muotoilu |
suomi | fin-000 | poistaminen |
suomi | fin-000 | solki |
suomi | fin-000 | tasoittaminen |
suomi | fin-000 | tasoitus |
suomi | fin-000 | typistäminen |
suomi | fin-000 | vesoa |
français | fra-000 | Transform |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | nettoyage |
français | fra-000 | rognage |
français | fra-000 | rogner |
français | fra-000 | taille |
français | fra-000 | taille en vert |
français | fra-000 | train |
français | fra-000 | ébranchage |
français | fra-000 | éhouppage |
français | fra-000 | élagage à sec |
français | fra-000 | élaguer |
français | fra-000 | émondage d’arbre |
français | fra-000 | étêtage |
français | fra-000 | étêtement |
हिन्दी | hin-000 | कटाई या छटाई करना |
हिन्दी | hin-000 | कर्तन |
हिन्दी | hin-000 | छाँटना |
हिन्दी | hin-000 | विअंगिकरण |
हिन्दी | hin-000 | विरलन |
हिन्दी | hin-000 | वृक्ष कतरन |
हिन्दी | hin-000 | शीर्षकर्तन |
हिन्दी | hin-000 | शुष्क कटाई |
हिन्दी | hin-000 | हरे भाग की छँटाई |
hrvatski | hrv-000 | obrezati |
hrvatski | hrv-000 | podrezati |
hrvatski | hrv-000 | podstrići |
hrvatski | hrv-000 | podšišati |
hrvatski | hrv-000 | poravnati |
hrvatski | hrv-000 | poravnavati |
hrvatski | hrv-000 | potkratiti |
hrvatski | hrv-000 | potkresati |
hrvatski | hrv-000 | ravnati |
hrvatski | hrv-000 | usmjeravati |
hrvatski | hrv-000 | usmjeriti |
hrvatski | hrv-000 | uzgajati |
hrvatski | hrv-000 | uzgojiti |
hrvatski | hrv-000 | čišćenje |
magyar | hun-000 | elérhetetlen nyomtatók törlése |
magyar | hun-000 | fametszés |
magyar | hun-000 | lenyesés |
magyar | hun-000 | metszés |
magyar | hun-000 | nyesés |
magyar | hun-000 | ritkítómetszés |
magyar | hun-000 | szárazmetszés |
magyar | hun-000 | tetejezés |
magyar | hun-000 | zöldmetszés |
magyar | hun-000 | ágak eltávolítása |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlatih |
bahasa Indonesia | ind-000 | guntingan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemas |
bahasa Indonesia | ind-000 | keratan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keratin |
bahasa Indonesia | ind-000 | latih |
bahasa Indonesia | ind-000 | latihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melatih |
bahasa Indonesia | ind-000 | memangkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membimbing |
bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajari |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepit |
italiano | ita-000 | cimatura degli alberi |
italiano | ita-000 | clip |
italiano | ita-000 | diradamento |
italiano | ita-000 | eliminazione |
italiano | ita-000 | fermaglio |
italiano | ita-000 | potare |
italiano | ita-000 | potatura |
italiano | ita-000 | potatura forestale |
italiano | ita-000 | potatura secca |
italiano | ita-000 | potatura verde |
italiano | ita-000 | rapare |
italiano | ita-000 | rasatura |
italiano | ita-000 | residui della potatura |
italiano | ita-000 | sfoltire |
italiano | ita-000 | spuntata |
italiano | ita-000 | sramatura |
italiano | ita-000 | svettatura |
日本語 | jpn-000 | トリム |
日本語 | jpn-000 | 仕立てる |
日本語 | jpn-000 | 刈りこむ |
日本語 | jpn-000 | 刈り込み |
日本語 | jpn-000 | 刈り込む |
日本語 | jpn-000 | 刈る |
日本語 | jpn-000 | 刈込む |
日本語 | jpn-000 | 剪定 |
日本語 | jpn-000 | 摘心 |
日本語 | jpn-000 | 枝打ち |
日本語 | jpn-000 | 枝払い |
日本語 | jpn-000 | 枯れ枝打ち |
日本語 | jpn-000 | 生枝打ち |
한국어 | kor-000 | 삭제 |
한국어 | kor-000 | 잘라내기 |
ລາວ | lao-000 | ການລິກີ່ງແລະໃບ |
latine | lat-000 | pampino |
latine | lat-000 | pampinō |
lietuvių | lit-000 | šalinimas |
latviešu | lvs-000 | apciršana |
Nederlands | nld-000 | snoeien |
Nederlands | nld-000 | verwijderen |
bokmål | nob-000 | beskjære |
bokmål | nob-000 | utrensking |
فارسی | pes-000 | تاجزني درخت |
فارسی | pes-000 | تنكسازي |
فارسی | pes-000 | سرشاخهزني |
فارسی | pes-000 | هرس |
فارسی | pes-000 | هرس خشك |
فارسی | pes-000 | هرس سبز |
فارسی | pes-000 | هرس شاخههای خشک |
فارسی | pes-000 | پیراستن |
polski | pol-000 | cięcia drzew |
polski | pol-000 | oczyszczanie |
polski | pol-000 | ogławianie |
polski | pol-000 | okrzesywanie |
polski | pol-000 | okrzesywanie drzew |
polski | pol-000 | podkrzesywanie gałęzi martwych |
polski | pol-000 | podkrzesywanie gałęzi żywych |
polski | pol-000 | prześwietlanie koron drzew |
polski | pol-000 | przycinanie |
polski | pol-000 | przycinanie drzew |
português | por-000 | desbaste |
português | por-000 | desponte |
português | por-000 | desrama |
português | por-000 | estacas |
português | por-000 | muda |
português | por-000 | poda |
português | por-000 | poda de ramos secos |
português | por-000 | poda de árvores |
português | por-000 | poda em verde |
português | por-000 | podar |
română | ron-000 | curățare |
română | ron-000 | tunde |
русский | rus-000 | обкорнать |
русский | rus-000 | обрезать |
русский | rus-000 | подрезать |
русский | rus-000 | подстригать |
русский | rus-000 | подстричь |
русский | rus-000 | постричь |
русский | rus-000 | производить подрезку |
русский | rus-000 | прореживать |
русский | rus-000 | упростить |
русский | rus-000 | чернослив |
русский | rus-000 | щепотка |
slovenčina | slk-000 | odstraňovanie nepoužívaných objektov |
slovenčina | slk-000 | odvetvovanie |
slovenčina | slk-000 | orezávanie |
slovenčina | slk-000 | orezávanie suchých konárov |
slovenčina | slk-000 | prebierka vetví |
slovenčina | slk-000 | strihanie stromov |
slovenščina | slv-000 | obrezovanje |
slovenščina | slv-000 | odstranjevanje |
slovenščina | slv-000 | prirezovanje |
slovenščina | slv-000 | usmeriti rast |
español | spa-000 | descabezado |
español | spa-000 | desrame |
español | spa-000 | eliminación |
español | spa-000 | poda |
español | spa-000 | poda de ramas muertas |
español | spa-000 | poda en verde |
español | spa-000 | podar |
español | spa-000 | recorte |
srpski | srp-001 | uklanjanje nedostupnih štampača |
svenska | swe-000 | ansa |
svenska | swe-000 | knipsa |
svenska | swe-000 | rensning |
svenska | swe-000 | snagga |
ภาษาไทย | tha-000 | การกําจัดออก |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดยอด |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดแต่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดแต่งกิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดแต่งต้นไม้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําให้โปร่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การลานกิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การลิดกิ่งสด |
ภาษาไทย | tha-000 | การลิดกิ่งแห้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การแต่งพุ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | อัญมณีประดับ |
Türkçe | tur-000 | ayıklama |
Türkçe | tur-000 | budamak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىرقىش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىرقىش، پۇتاش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىرقىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىرقىپ تاشلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياسىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياسىماق، ئالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇتاش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇتاپ تاشلىماق |
Uyghurche | uig-001 | almaq |
Uyghurche | uig-001 | putap tashlimaq |
Uyghurche | uig-001 | putash |
Uyghurche | uig-001 | qirqimaq |
Uyghurche | uig-001 | qirqip tashlimaq |
Uyghurche | uig-001 | qirqish |
Uyghurche | uig-001 | yasimaq |
українська | ukr-000 | видалення |
українська | ukr-000 | підрізати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlatih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | guntingan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keratan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keratin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | latih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | latihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melatih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memangkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membimbing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggembleng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepit |