國語 | cmn-001 |
修剪 |
العربية | arb-000 | خوخ مجفف |
العربية | arb-000 | يخفي |
العربية | arb-000 | يقص |
български | bul-000 | скривам части (от файл) |
čeština | ces-000 | bortit |
čeština | ces-000 | prořezat |
普通话 | cmn-000 | 修剪 |
普通话 | cmn-000 | 剪裁 |
普通话 | cmn-000 | 扭曲 |
普通话 | cmn-000 | 裁切 |
國語 | cmn-001 | 修 |
國語 | cmn-001 | 剪 |
國語 | cmn-001 | 剪斷 |
國語 | cmn-001 | 垂下來 |
國語 | cmn-001 | 斬 |
國語 | cmn-001 | 砍 |
國語 | cmn-001 | 裁切 |
Hànyǔ | cmn-003 | cái qie |
Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 jian3 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū jian |
Hànyǔ | cmn-003 | xiūjiǎn |
dansk | dan-000 | dreje |
dansk | dan-000 | trimme |
Deutsch | deu-000 | Backpflaume |
Deutsch | deu-000 | Dörrpflaume |
Deutsch | deu-000 | beschneiden |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
Deutsch | deu-000 | scheren |
Deutsch | deu-000 | verzerren |
Deutsch | deu-000 | zuschneiden |
eesti | ekk-000 | trimmima |
ελληνικά | ell-000 | κλαδεύω |
ελληνικά | ell-000 | περικοπή |
English | eng-000 | chop |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | cut back |
English | eng-000 | disbranch |
English | eng-000 | hack |
English | eng-000 | lop |
English | eng-000 | manicure |
English | eng-000 | pinch |
English | eng-000 | prune |
English | eng-000 | shave |
English | eng-000 | shear |
English | eng-000 | trim |
Esperanto | epo-000 | pritondi |
euskara | eus-000 | inausi |
suomi | fin-000 | karsia |
suomi | fin-000 | latvoa |
suomi | fin-000 | leikata |
suomi | fin-000 | muotoilla |
suomi | fin-000 | rajata |
suomi | fin-000 | vesoa |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | distordre |
français | fra-000 | découper |
français | fra-000 | rogner |
français | fra-000 | élaguer |
עברית | heb-000 | לגזור |
עברית | heb-000 | לחתוך |
हिन्दी | hin-000 | ट्रिम करें |
hrvatski | hrv-000 | obrezati |
magyar | hun-000 | rézsútos húzás |
magyar | hun-000 | vágás |
italiano | ita-000 | potare |
italiano | ita-000 | sfoltire |
日本語 | jpn-000 | トリミングする |
日本語 | jpn-000 | 刈り込む |
日本語 | jpn-000 | 刈る |
한국어 | kor-000 | 기울이다 |
latine | lat-000 | pampino |
latine | lat-000 | pampinō |
lietuvių | lit-000 | koreguoti (rinkmenos/vaizdo klipo) pradžią/pabaigą |
latviešu | lvs-000 | apgriezt |
Tâi-gí | nan-003 | chhò |
Tâi-gí | nan-003 | chián |
Tâi-gí | nan-003 | chām |
Tâi-gí | nan-003 | ka |
Tâi-gí | nan-003 | ka-tn̄g |
Tâi-gí | nan-003 | siu |
Tâi-gí | nan-003 | siu-chián |
Tâi-gí | nan-003 | sŏe lo̍h-lăi |
Nederlands | nld-000 | knippen |
Nederlands | nld-000 | scheeftrekken |
Nederlands | nld-000 | snoeien |
nynorsk | nno-000 | klippe |
bokmål | nob-000 | beskjære |
bokmål | nob-000 | sakseforskyve |
bokmål | nob-000 | trimme |
فارسی | pes-000 | پیراستن |
polski | pol-000 | pochylać |
polski | pol-000 | przycinać |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | distorcer |
português | por-000 | podar |
română | ron-000 | ascunde parțial |
română | ron-000 | tunde |
русский | rus-000 | обкорнать |
русский | rus-000 | обрезать |
русский | rus-000 | обрезка |
русский | rus-000 | подрезать |
русский | rus-000 | подстригать |
русский | rus-000 | производить подрезку |
русский | rus-000 | прореживать |
русский | rus-000 | усекать |
slovenčina | slk-000 | deformovať |
slovenčina | slk-000 | vystrihnúť |
slovenščina | slv-000 | obrezati |
español | spa-000 | distorsionar |
español | spa-000 | podar |
srpski | srp-001 | skratiti |
svenska | swe-000 | ansa |
svenska | swe-000 | knipsa |
svenska | swe-000 | skjuva |
svenska | swe-000 | trimma |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดแต่ง |
Türkçe | tur-000 | budamak |
Türkçe | tur-000 | bükmek |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | kırpmak |
українська | ukr-000 | підрізати |