普通话 | cmn-000 |
钓鱼 |
العربية | arb-000 | صيد السمك |
العربية | arb-000 | صيد بالشص |
العربية | arb-000 | صَادَ |
العربية | arb-000 | صَيْد سَمَك |
العربية | arb-000 | يَصِيدُ |
Semantic Domains | art-292 | 6.4.5.2 |
asturianu | ast-000 | embullar |
asturianu | ast-000 | pescar |
azərbaycanca | azj-000 | balıqçılıq |
беларуская | bel-000 | рыба́лка |
brezhoneg | bre-000 | pesketa |
български | bul-000 | ловя риба |
български | bul-000 | риболо́в |
български | bul-000 | риболов |
català | cat-000 | engalipar |
català | cat-000 | pesca |
català | cat-000 | pesca de canya |
català | cat-000 | pescar |
čeština | ces-000 | chytání ryb |
čeština | ces-000 | chytání ryb na prut |
čeština | ces-000 | muškaření |
čeština | ces-000 | napálit |
čeština | ces-000 | oklamat |
čeština | ces-000 | podvést |
čeština | ces-000 | rybaření |
čeština | ces-000 | rybařit |
čeština | ces-000 | rybolov |
čeština | ces-000 | rybolov bičem |
čeština | ces-000 | rybářství |
Шор тили | cjs-000 | палықтарға |
普通话 | cmn-000 | 人物 |
普通话 | cmn-000 | 忽悠 |
普通话 | cmn-000 | 愚弄 |
普通话 | cmn-000 | 捕鱼 |
普通话 | cmn-000 | 搜出 |
普通话 | cmn-000 | 欺瞒 |
普通话 | cmn-000 | 水栖动物 |
普通话 | cmn-000 | 渔 |
普通话 | cmn-000 | 渔业 |
普通话 | cmn-000 | 用夹条挟接 |
普通话 | cmn-000 | 竿钓 |
普通话 | cmn-000 | 羽毛钓 |
普通话 | cmn-000 | 耍得团团转 |
普通话 | cmn-000 | 见地 |
普通话 | cmn-000 | 观点 |
普通话 | cmn-000 | 角 |
普通话 | cmn-000 | 角度 |
普通话 | cmn-000 | 角落 |
普通话 | cmn-000 | 象牙制筹码 |
普通话 | cmn-000 | 钓 |
普通话 | cmn-000 | 钓锚器 |
普通话 | cmn-000 | 钓鱼术 |
普通话 | cmn-000 | 钓鱼的 |
普通话 | cmn-000 | 鱼 |
普通话 | cmn-000 | 鱼业 |
普通话 | cmn-000 | 鱼肉 |
國語 | cmn-001 | 垂釣 |
國語 | cmn-001 | 忽悠 |
國語 | cmn-001 | 愚弄 |
國語 | cmn-001 | 欺瞞 |
國語 | cmn-001 | 漁 |
國語 | cmn-001 | 耍得團團轉 |
國語 | cmn-001 | 釣魚 |
Hànyǔ | cmn-003 | diao4 yu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | diaoyu |
Hànyǔ | cmn-003 | diào yu |
Hànyǔ | cmn-003 | diào yú |
Hànyǔ | cmn-003 | diàoyú |
Hànyǔ | cmn-003 | hū you |
Hànyǔ | cmn-003 | qī man |
Hànyǔ | cmn-003 | shuǎ de tuán tuán zhuan |
Hànyǔ | cmn-003 | yú nong |
Cymraeg | cym-000 | pysgota |
dansk | dan-000 | fiske |
dansk | dan-000 | fiskeri |
dansk | dan-000 | lystfiskeri |
dansk | dan-000 | sportsfiskeri |
Deutsch | deu-000 | Angeln |
Deutsch | deu-000 | Fischen |
Deutsch | deu-000 | Fischerei |
Deutsch | deu-000 | Fischfang |
Deutsch | deu-000 | angeln |
Deutsch | deu-000 | betrügen |
Deutsch | deu-000 | fischen |
Deutsch | deu-000 | vorspiegeln |
Deutsch | deu-000 | übertölpeln |
eesti | ekk-000 | kalapüük |
eesti | ekk-000 | kalastamine |
eesti | ekk-000 | õngepüük |
eesti | ekk-000 | õngitsemine |
ελληνικά | ell-000 | αλίευση |
ελληνικά | ell-000 | αλιεία |
ελληνικά | ell-000 | ερασιτεχνική αλιεία/ψάρεμα με καλάμι |
ελληνικά | ell-000 | ψάρεμα με πετονιά |
ελληνικά | ell-000 | ψαρεύω |
English | eng-000 | angle |
English | eng-000 | angling |
English | eng-000 | cheat |
English | eng-000 | deceive |
English | eng-000 | fish |
English | eng-000 | fishery |
English | eng-000 | fishing |
English | eng-000 | flyfishing |
English | eng-000 | gentle craft |
English | eng-000 | line-fishing |
English | eng-000 | pole fishing |
English | eng-000 | rod fishing |
English | eng-000 | the gentle craft |
English | eng-000 | troll |
English | eng-000 | waterman |
Esperanto | epo-000 | fiŝi |
Esperanto | epo-000 | fiŝkaptado |
Esperanto | epo-000 | fiŝkapti |
Esperanto | epo-000 | superruzi |
Esperanto | epo-000 | ĉasfiŝi |
euskara | eus-000 | arrainketa |
euskara | eus-000 | arrantza |
euskara | eus-000 | arrantza; arrantzu; arrainketa |
euskara | eus-000 | arrantzan egin |
euskara | eus-000 | arrantzu |
euskara | eus-000 | jolas-arrantza |
euskara | eus-000 | kirol-arrantza |
vosa Vakaviti | fij-000 | qoli |
vosa Vakaviti | fij-000 | siwa |
suomi | fin-000 | kalastaa |
suomi | fin-000 | kalastus |
suomi | fin-000 | kalastusurheilu |
suomi | fin-000 | onginta |
suomi | fin-000 | onkia |
suomi | fin-000 | onkiminen |
suomi | fin-000 | urheilukalastus |
français | fra-000 | angle |
français | fra-000 | pêche |
français | fra-000 | pêche à la canne |
français | fra-000 | pêche à la ligne |
français | fra-000 | pêcher |
français | fra-000 | tricher |
français | fra-000 | tromper |
Frysk | fry-000 | fiskje |
lenghe furlane | fur-000 | pescje |
lenghe furlane | fur-000 | pescjâ |
lenghe furlane | fur-000 | pesčhâ |
Gaeilge | gle-000 | iascaireacht |
galego | glg-000 | pesca |
galego | glg-000 | pescar |
avañeʼẽ | gug-000 | kutu |
avañeʼẽ | gug-000 | pirakutu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawaiʻa |
Српскохрватски | hbs-000 | рибарство |
Српскохрватски | hbs-000 | риболов |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ribarstvo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ribolov |
Srpskohrvatski | hbs-001 | риболов |
עִברִית | heb-003 | דַיִג |
हिन्दी | hin-000 | उड़ने वाली मछलियाँ |
हिन्दी | hin-000 | डंडा मत्स्यन |
हिन्दी | hin-000 | मछली पकड़ने की क्रिया |
हिन्दी | hin-000 | मत्स्य पालन |
हिन्दी | hin-000 | शलाका मत्स्यपालन |
hiMxI | hin-004 | kada |
hrvatski | hrv-000 | pecanje |
hrvatski | hrv-000 | pecati |
hrvatski | hrv-000 | ribarenja |
hrvatski | hrv-000 | ribati |
hrvatski | hrv-000 | ribolovnim |
hrvatski | hrv-000 | ribolovnog |
magyar | hun-000 | halàszni |
magyar | hun-000 | halászat |
magyar | hun-000 | halászik |
magyar | hun-000 | halászás |
magyar | hun-000 | horgászat |
magyar | hun-000 | horgászás |
magyar | hun-000 | műlegyes horgászat |
magyar | hun-000 | palira vesz |
magyar | hun-000 | részed |
magyar | hun-000 | sarvidéki halászat |
արևելահայերեն | hye-000 | խաբել |
արևելահայերեն | hye-000 | խաբված`պարզամիտ`միամիտ մարդ խաբել |
արևելահայերեն | hye-000 | հիմար դրության մեջ դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձկնորսություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ձուկ բռնել |
interlingua | ina-000 | piscar |
bahasa Indonesia | ind-000 | akal |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancing |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancing ikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membodohi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakali |
bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
bahasa Indonesia | ind-000 | pancing |
bahasa Indonesia | ind-000 | penangkapan ikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tipu |
íslenska | isl-000 | fiska |
íslenska | isl-000 | fiskveiði |
íslenska | isl-000 | sjósókn |
íslenska | isl-000 | veiða |
Istriot | ist-000 | pascà |
italiano | ita-000 | ingannare |
italiano | ita-000 | pesca |
italiano | ita-000 | pesca con canna rigida |
italiano | ita-000 | pesca con la canna |
italiano | ita-000 | pesca con la mosca |
italiano | ita-000 | pesca sportiva |
italiano | ita-000 | pescaggio |
italiano | ita-000 | pescare |
italiano | ita-000 | pésca |
日本語 | jpn-000 | フライフィッシング |
日本語 | jpn-000 | 吊り |
日本語 | jpn-000 | 漁 |
日本語 | jpn-000 | 漁場 |
日本語 | jpn-000 | 漁業 |
日本語 | jpn-000 | 竿釣り |
日本語 | jpn-000 | 釣 |
日本語 | jpn-000 | 釣り |
日本語 | jpn-000 | 釣り場 |
日本語 | jpn-000 | 釣る |
日本語 | jpn-000 | 魚釣り |
ქართული | kat-000 | თევზაობა |
ქართული | kat-000 | სპორტული თევზაობა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការនេសាទត្រី |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការស្ទូចត្រី |
한국어 | kor-000 | 낚시 |
한국어 | kor-000 | 낛 |
ລາວ | lao-000 | ການຫາປາ |
latine | lat-000 | frustro |
latine | lat-000 | piscari |
latine | lat-000 | piscor |
Limburgs | lim-000 | fókke |
Limburgs | lim-000 | vèsse |
lietuvių | lit-000 | meškerioti |
lietuvių | lit-000 | žuvauti |
lietuvių | lit-000 | žvejoti |
lietuvių | lit-000 | žvejyba |
lietuvių | lit-000 | žūklė |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | fëschen |
latviešu | lvs-000 | makšķerēt |
latviešu | lvs-000 | zveja |
latviešu | lvs-000 | zvejot |
македонски | mkd-000 | ри́болов |
македонски | mkd-000 | риба́рство |
македонски | mkd-000 | рибарство |
македонски | mkd-000 | риболов |
Malti | mlt-000 | sajd |
reo Māori | mri-000 | ahumoana |
reo Māori | mri-000 | hao |
reo Māori | mri-000 | hī |
reo Māori | mri-000 | makamaka |
reo Māori | mri-000 | makamaka ika |
reo Māori | mri-000 | matira |
reo Māori | mri-000 | māngoingoi |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငါးဖမ်း |
Nederlands | nld-000 | hengelen |
Nederlands | nld-000 | hengelsport |
Nederlands | nld-000 | snoeken |
Nederlands | nld-000 | sportvisserij |
Nederlands | nld-000 | stek |
Nederlands | nld-000 | vissen |
Nederlands | nld-000 | visserij |
bokmål | nob-000 | fiske |
bokmål | nob-000 | fisking |
bokmål | nob-000 | fritidsfiske |
occitan | oci-000 | pescar |
فارسی | pes-000 | ماهیگیری |
فارسی | pes-000 | ماهیگیری با طعمه |
فارسی | pes-000 | ماهیگیری با قلاب |
فارسی | pes-000 | ماهیگیری با نی |
polski | pol-000 | połowy wędkarskie |
polski | pol-000 | połów |
polski | pol-000 | rybactwo |
polski | pol-000 | rybołowstwo |
polski | pol-000 | rybołówstwo |
polski | pol-000 | wędkarstwo |
polski | pol-000 | wędkarstwo muchowe |
polski | pol-000 | łowić ryby |
português | por-000 | pesca |
português | por-000 | pesca com arpão |
português | por-000 | pesca com cana |
português | por-000 | pesca com mosca |
português | por-000 | pesca com vara |
português | por-000 | pesca à linha |
português | por-000 | pescar |
português | por-000 | pescaria |
português | por-000 | pescas |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | challway |
Romanó Kaló | rmf-000 | matšalaa |
lingua rumantscha | roh-000 | pastgear |
lingua rumantscha | roh-000 | pescar |
lingua rumantscha | roh-000 | pestgar |
română | ron-000 | pescui |
română | ron-000 | pescuire |
limba armãneascã | rup-000 | piscuescu |
русский | rus-000 | лов |
русский | rus-000 | лови́ть ры́бу |
русский | rus-000 | ловля |
русский | rus-000 | промысел |
русский | rus-000 | ры́бная ло́вля |
русский | rus-000 | рыба́лка |
русский | rus-000 | рыба́чить |
русский | rus-000 | рыбалка |
русский | rus-000 | рыбная ловля |
русский | rus-000 | рыболовство |
русский | rus-000 | спортивная рыбная ловля |
русский | rus-000 | удить рыбу |
Goídelc | sga-000 | ad·claid |
slovenčina | slk-000 | chytanie rýb na prút |
slovenčina | slk-000 | lov rýb na udicu |
slovenčina | slk-000 | lovenie rýb na udicu |
slovenčina | slk-000 | muškárenie |
slovenčina | slk-000 | rybolov |
slovenčina | slk-000 | rybárstvo |
slovenščina | slv-000 | loviti ribe |
slovenščina | slv-000 | ribariti |
slovenščina | slv-000 | ribarjenje |
slovenščina | slv-000 | ribarjenje na trnek |
slovenščina | slv-000 | ribolov |
davvisámegiella | sme-000 | guolásteapmi |
davvisámegiella | sme-000 | guolástus |
español | spa-000 | caña de pescar |
español | spa-000 | pesca |
español | spa-000 | pesca con cana |
español | spa-000 | pesca con mosca |
español | spa-000 | pesca deportiva |
español | spa-000 | pescar |
shqip | sqi-000 | peshkim |
sardu | srd-000 | piscae |
sardu | srd-000 | piscai |
sardu | srd-000 | piscare |
svenska | swe-000 | fiska |
svenska | swe-000 | fiskande |
svenska | swe-000 | fiske |
svenska | swe-000 | fiskevatten |
svenska | swe-000 | metning |
татарча | tat-001 | рыбалка |
тоҷикӣ | tgk-000 | моҳигирӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | การจับปลา |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกปลาด้วยเบ็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกปลาด้วยเบ็ดมือ |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกปลาด้วยเหยื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | การลงเบ็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | การวางเบ็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกปลา |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกปลาด้วยเบ็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ประมง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงเบ็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | วางเบ็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่จับปลา |
ภาษาไทย | tha-000 | หลอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เป็นเครื่องมือ |
Tok Pisin | tpi-000 | huk |
Türkçe | tur-000 | balık avı |
Türkçe | tur-000 | balık tutma |
Türkçe | tur-000 | balıkçılık |
Türkçe | tur-000 | gırgır geçmek |
Türkçe | tur-000 | işletmek |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېلىق تۇتۇش |
Uyghurche | uig-001 | béliq tutush |
українська | ukr-000 | риба́лка |
tiếng Việt | vie-000 | câu cá |
廣東話 | yue-000 | 釣魚 |
廣東話 | yue-000 | 钓鱼 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ulozi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancing |