| 國語 | cmn-001 |
| 約會 | |
| toskërishte | als-000 | datë |
| العربية | arb-000 | لِقَاء الْحُبّ |
| العربية | arb-000 | موعد |
| العربية | arb-000 | موْعِد |
| العربية | arb-000 | مَوْعِد |
| العربية | arb-000 | مُوَاعَدَة |
| العربية | arb-000 | مِيعاد |
| العربية | arb-000 | مِيعَاد |
| العربية | arb-000 | وَاعَدَ |
| brezhoneg | bre-000 | emgav |
| български | bul-000 | сре́ща |
| български | bul-000 | среща |
| български | bul-000 | уговорка |
| català | cat-000 | cita |
| català | cat-000 | compromís |
| català | cat-000 | consulta |
| català | cat-000 | estar promès |
| català | cat-000 | quedar |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | chodit |
| čeština | ces-000 | rande |
| čeština | ces-000 | schůzka |
| čeština | ces-000 | událost |
| 普通话 | cmn-000 | 会合 |
| 普通话 | cmn-000 | 安排 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽会 |
| 普通话 | cmn-000 | 约 |
| 普通话 | cmn-000 | 约会 |
| 普通话 | cmn-000 | 约定 |
| 國語 | cmn-001 | 安排 |
| 國語 | cmn-001 | 幽會 |
| 國語 | cmn-001 | 會合 |
| 國語 | cmn-001 | 約 |
| 國語 | cmn-001 | 翻譯會合 |
| 國語 | cmn-001 | 集合 |
| 國語 | cmn-001 | 集會 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yue1 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuēhuì |
| Cymraeg | cym-000 | oed |
| dansk | dan-000 | aftale |
| dansk | dan-000 | date |
| dansk | dan-000 | gå ud med |
| dansk | dan-000 | komme sammen med |
| dansk | dan-000 | rendezvous |
| dansk | dan-000 | stævnemøde |
| Deutsch | deu-000 | Date |
| Deutsch | deu-000 | Rendezvous |
| Deutsch | deu-000 | Stelldichein |
| Deutsch | deu-000 | Termin |
| Deutsch | deu-000 | Treffen |
| Deutsch | deu-000 | Verabredung |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenkunft |
| Deutsch | deu-000 | Zusammentreffen |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | daten |
| eesti | ekk-000 | kohtamine |
| eesti | ekk-000 | kohtumine |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπομαι |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | ραντεβού |
| ελληνικά | ell-000 | συνάντηση |
| English | eng-000 | appointment |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | engagement |
| English | eng-000 | interpret |
| English | eng-000 | interpreter |
| English | eng-000 | render |
| English | eng-000 | rendezvous |
| English | eng-000 | translate |
| English | eng-000 | translator |
| English | eng-000 | tryst |
| Esperanto | epo-000 | rendevui |
| Esperanto | epo-000 | rendevuo |
| euskara | eus-000 | atera |
| euskara | eus-000 | hitzordu |
| euskara | eus-000 | irten |
| suomi | fin-000 | aika |
| suomi | fin-000 | ajanvaraus |
| suomi | fin-000 | heila |
| suomi | fin-000 | mennä treffeille |
| suomi | fin-000 | seurustella |
| suomi | fin-000 | sovittu tapaaminen |
| suomi | fin-000 | tapaaminen |
| suomi | fin-000 | tapailla |
| suomi | fin-000 | treffit |
| français | fra-000 | datte |
| français | fra-000 | rencard |
| français | fra-000 | rendez-vous |
| français | fra-000 | rendez-vous d'amour |
| français | fra-000 | sortir avec |
| Gaeilge | gle-000 | coinne |
| Српскохрватски | hbs-000 | састанак |
| Српскохрватски | hbs-000 | спој |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | randes |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sastanak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spoj |
| עִברִית | heb-003 | פְּגִישָׁה |
| हिन्दी | hin-000 | अपॉइंटमेंट |
| hrvatski | hrv-000 | izaći |
| hrvatski | hrv-000 | izlaziti |
| hrvatski | hrv-000 | obveza |
| hrvatski | hrv-000 | sastanak |
| hrvatski | hrv-000 | termin |
| hrvatski | hrv-000 | ugovoreni sastanak |
| hrvatski | hrv-000 | viđati se |
| magyar | hun-000 | randevú |
| magyar | hun-000 | randi |
| magyar | hun-000 | találkozó |
| magyar | hun-000 | udvarol |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամադրություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkencan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kencan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanggali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | urusan |
| íslenska | isl-000 | stefnumót |
| italiano | ita-000 | appuntamento |
| italiano | ita-000 | incontro |
| 日本語 | jpn-000 | アポ |
| 日本語 | jpn-000 | アポイント |
| 日本語 | jpn-000 | アポイントメント |
| 日本語 | jpn-000 | デート |
| 日本語 | jpn-000 | デートする |
| 日本語 | jpn-000 | 予定 |
| 日本語 | jpn-000 | 予約 |
| 日本語 | jpn-000 | 交際 |
| 日本語 | jpn-000 | 付き合う |
| 日本語 | jpn-000 | 会う約束 |
| 日本語 | jpn-000 | 待ち合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 日付 |
| 日本語 | jpn-000 | 約束 |
| 日本語 | jpn-000 | 逢引 |
| ქართული | kat-000 | პაემანი |
| 한국어 | kor-000 | 데이트 |
| 한국어 | kor-000 | 데이트하다 |
| 한국어 | kor-000 | 만날 약속 |
| 한국어 | kor-000 | 약속 |
| 한국어 | kor-000 | 예약 |
| latine | lat-000 | constitutum |
| lietuvių | lit-000 | pasimatymas |
| latviešu | lvs-000 | randiņš |
| latviešu | lvs-000 | satikšanās |
| latviešu | lvs-000 | tikšanās |
| македонски | mkd-000 | се гле́да |
| македонски | mkd-000 | со́станок |
| reo Māori | mri-000 | whakaritenga |
| Tâi-gí | nan-003 | hoan-e̍k hōe |
| Tâi-gí | nan-003 | iok-hōe |
| Nederlands | nld-000 | afspraak |
| Nederlands | nld-000 | afspraakje |
| Nederlands | nld-000 | daten |
| nynorsk | nno-000 | avtale |
| bokmål | nob-000 | avtale |
| bokmål | nob-000 | begynne med |
| bokmål | nob-000 | date |
| bokmål | nob-000 | stevnemøte |
| bokmål | nob-000 | time |
| فارسی | pes-000 | دیدار |
| فارسی | pes-000 | قرار |
| فارسی | pes-000 | قرار ملاقات |
| فارسی | pes-000 | ملاقات |
| فارسی | pes-000 | وعدهٔ دیدار |
| polski | pol-000 | chodzić |
| polski | pol-000 | randka |
| polski | pol-000 | spotkanie |
| polski | pol-000 | spotykać się |
| polski | pol-000 | termin |
| português | por-000 | compromisso |
| português | por-000 | consulta |
| português | por-000 | encontro |
| português | por-000 | entrevista |
| português | por-000 | rendez-vous |
| português | por-000 | sair |
| română | ron-000 | rezervare |
| русский | rus-000 | аппо́йнтмент |
| русский | rus-000 | встре́ча |
| русский | rus-000 | встреча |
| русский | rus-000 | встреча́ться с |
| русский | rus-000 | за́пись |
| русский | rus-000 | приглашать |
| русский | rus-000 | рандеву́ |
| русский | rus-000 | свида́ние |
| русский | rus-000 | свидание |
| русский | rus-000 | собирать |
| slovenčina | slk-000 | rande |
| slovenčina | slk-000 | schôdzka |
| slovenščina | slv-000 | sestanek |
| slovenščina | slv-000 | sréčanje |
| slovenščina | slv-000 | zmenek |
| español | spa-000 | cita |
| español | spa-000 | citar |
| español | spa-000 | compromiso |
| español | spa-000 | encuentro |
| español | spa-000 | esponsales |
| español | spa-000 | hora |
| español | spa-000 | rendez-vous |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | tener una cita |
| srpski | srp-001 | zakazana obaveza |
| svenska | swe-000 | avtalad tid |
| svenska | swe-000 | dejt |
| svenska | swe-000 | gå ut med |
| svenska | swe-000 | träff |
| svenska | swe-000 | träffa |
| Tagalog | tgl-000 | tagpuan |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนัดหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนัดหมายล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | นัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | นัดหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีนัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกเดท |
| Türkçe | tur-000 | buluşma |
| Türkçe | tur-000 | randevu |
| українська | ukr-000 | рівень застосування |
| اردو | urd-000 | اپوائنٹمنٹ |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹn gặp |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹn hò |
| ייִדיש | ydd-000 | טרעפֿונג |
| 廣東話 | yue-000 | 拍拖 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji temu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | urusan |