| 國語 | cmn-001 |
| 囑咐 | |
| català | cat-000 | exhortar |
| čeština | ces-000 | nabádat |
| 普通话 | cmn-000 | 切嘱 |
| 普通话 | cmn-000 | 勉 |
| 普通话 | cmn-000 | 吩咐 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗾 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘱咐 |
| 普通话 | cmn-000 | 戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 督促 |
| 普通话 | cmn-000 | 规谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞭策 |
| 普通话 | cmn-000 | 驱 |
| 國語 | cmn-001 | 切囑 |
| 國語 | cmn-001 | 勉 |
| 國語 | cmn-001 | 吩咐 |
| 國語 | cmn-001 | 嗾 |
| 國語 | cmn-001 | 戒 |
| 國語 | cmn-001 | 督促 |
| 國語 | cmn-001 | 規諫 |
| 國語 | cmn-001 | 鞭策 |
| 國語 | cmn-001 | 驅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biān ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | dū cu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiè zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu3 fu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔfù |
| Deutsch | deu-000 | einschärfen |
| ελληνικά | ell-000 | προτρέπω |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | embolden |
| English | eng-000 | enjoin |
| English | eng-000 | enjoin on |
| English | eng-000 | prescribe |
| English | eng-000 | tell |
| français | fra-000 | encourager |
| galego | glg-000 | exhortar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κελεύω |
| magyar | hun-000 | lelkére beszél vkinek |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմել կոչ անել |
| italiano | ita-000 | esortare |
| italiano | ita-000 | incoraggiare |
| 한국어 | kor-000 | 권고하다 |
| latine | lat-000 | hortor |
| Nederlands | nld-000 | aanporren |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| bokmål | nob-000 | formane |
| polski | pol-000 | namawiać |
| русский | rus-000 | велеть |
| русский | rus-000 | внушать |
| русский | rus-000 | давать наказ |
| русский | rus-000 | давать наставление |
| русский | rus-000 | делать внушение |
| русский | rus-000 | завещать |
| русский | rus-000 | наказывать |
| русский | rus-000 | наставлять |
| русский | rus-000 | поручать |
| русский | rus-000 | приказывать |
| svenska | swe-000 | mana |
| svenska | swe-000 | uppmana |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคี่ยวเข็ญ |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| mji nja̱ | txg-000 | lu |
| mji nja̱ | txg-000 | tśjɨ |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗐠 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗐣 |
| mi na | txg-002 | chy |
| mi na | txg-002 | lu |
| українська | ukr-000 | перестережіть |
| 溫州話 | wuu-006 | 囑咐 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | dʑyɔ˩ fəu˦˧ |