普通话 | cmn-000 |
巧合 |
azərbaycanca | azj-000 | təsadüf |
български | bul-000 | съвпадам |
български | bul-000 | съвпадение |
català | cat-000 | atzar |
català | cat-000 | casualitat |
català | cat-000 | coincidència |
čeština | ces-000 | koincidence |
čeština | ces-000 | krýt se |
čeština | ces-000 | náhoda |
čeština | ces-000 | shodovat se |
čeština | ces-000 | souhlasit |
čeština | ces-000 | splývat |
普通话 | cmn-000 | 一致 |
普通话 | cmn-000 | 偶合 |
普通话 | cmn-000 | 偶然 |
普通话 | cmn-000 | 凑巧 |
普通话 | cmn-000 | 同时发生或存在的事物 |
普通话 | cmn-000 | 对茬儿 |
普通话 | cmn-000 | 符合 |
國語 | cmn-001 | 對茬兒 |
國語 | cmn-001 | 巧合 |
Hànyǔ | cmn-003 | duì chá r |
Hànyǔ | cmn-003 | qiao3 he2 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎo he |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎo hé |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎohé |
Cymraeg | cym-000 | cydgyffwrdd |
Cymraeg | cym-000 | cydredeg |
dansk | dan-000 | tilfælde |
Deutsch | deu-000 | Fügung |
Deutsch | deu-000 | Koinzidenz |
Deutsch | deu-000 | Zufall |
Deutsch | deu-000 | zufälliges Zusammentreffen |
Deutsch | deu-000 | zusammenfallen |
Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
Deutsch | deu-000 | übereinstimmen |
ελληνικά | ell-000 | συγκυρία |
ελληνικά | ell-000 | συμπίπτω |
ελληνικά | ell-000 | σύμπτωση |
English | eng-000 | coincide |
English | eng-000 | coincidence |
English | eng-000 | coincidentally |
English | eng-000 | concur |
English | eng-000 | fortunately |
English | eng-000 | happenstance |
English | eng-000 | luckily |
Esperanto | epo-000 | koincidi |
Esperanto | epo-000 | koincido |
Esperanto | epo-000 | kongrui |
Esperanto | epo-000 | kunfali |
Esperanto | epo-000 | kunokazi |
euskara | eus-000 | aldi berean gertatu |
euskara | eus-000 | kasualitate |
suomi | fin-000 | sattuma |
suomi | fin-000 | yhteensattuma |
français | fra-000 | coïncidence |
français | fra-000 | coïncider |
français | fra-000 | hasard |
Gàidhlig | gla-000 | co-thuiteamas |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ūlialia |
Српскохрватски | hbs-000 | случајност |
עברית | heb-000 | צירוף-מקרים |
hrvatski | hrv-000 | koincidencija |
hrvatski | hrv-000 | podudarati se |
hrvatski | hrv-000 | slučajnost |
արևելահայերեն | hye-000 | զուգադիպել |
ꆇꉙ | iii-000 | ꉐꇙꏻ |
Nuo su | iii-001 | hxa lyr jyr |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebetulan |
italiano | ita-000 | coincidenza |
italiano | ita-000 | coincidere |
italiano | ita-000 | combinazione |
日本語 | jpn-000 | 一致 |
日本語 | jpn-000 | 一致する |
日本語 | jpn-000 | 併発 |
日本語 | jpn-000 | 偶合 |
日本語 | jpn-000 | 偶然 |
日本語 | jpn-000 | 合い文 |
日本語 | jpn-000 | 合い紋 |
日本語 | jpn-000 | 合文 |
日本語 | jpn-000 | 合紋 |
日本語 | jpn-000 | 同時に起こる |
日本語 | jpn-000 | 同時発生 |
日本語 | jpn-000 | 吻合 |
日本語 | jpn-000 | 回り合わせ |
日本語 | jpn-000 | 回合 |
日本語 | jpn-000 | 回合せ |
日本語 | jpn-000 | 奇遇 |
日本語 | jpn-000 | 巡合 |
日本語 | jpn-000 | 巡合せ |
日本語 | jpn-000 | 巡合わせ |
日本語 | jpn-000 | 暗合 |
日本語 | jpn-000 | 符合 |
日本語 | jpn-000 | 重なる |
한국어 | kor-000 | 동시에 일어나다 |
한국어 | kor-000 | 동시에일어나다 |
한국어 | kor-000 | 의견을 같이 하다 |
lietuvių | lit-000 | sutapimas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | coincidéieren |
reo Māori | mri-000 | orua |
reo Māori | mri-000 | oruatanga |
Nederlands | nld-000 | congruent zijn |
Nederlands | nld-000 | coïncideren |
Nederlands | nld-000 | elkaar dekken |
Nederlands | nld-000 | samenvallen |
nynorsk | nno-000 | samanfall |
nynorsk | nno-000 | samantreff |
nynorsk | nno-000 | tilfelle |
bokmål | nob-000 | sammenfall |
bokmål | nob-000 | sammentreff |
bokmål | nob-000 | tilfelle |
فارسی | pes-000 | وقایع اتفاقی |
polski | pol-000 | splot wydarzeń |
polski | pol-000 | zbieg okoliczności |
português | por-000 | coincidir |
português | por-000 | coincidência |
русский | rus-000 | заваливаться |
русский | rus-000 | завалиться |
русский | rus-000 | рушиться |
русский | rus-000 | сбегаться |
русский | rus-000 | случай |
русский | rus-000 | совпа́сть |
русский | rus-000 | совпада́ть |
русский | rus-000 | совпадать |
русский | rus-000 | совпаде́ние |
русский | rus-000 | совпадение |
русский | rus-000 | совпасть |
slovenčina | slk-000 | súhlasiť |
slovenščina | slv-000 | naključje |
slovenščina | slv-000 | nakljúčje |
español | spa-000 | azar |
español | spa-000 | casual |
español | spa-000 | casualidad |
español | spa-000 | coincidencia |
español | spa-000 | coincidir |
español | spa-000 | concurrir |
svenska | swe-000 | sammanfalla |
svenska | swe-000 | tillfällighet |
ภาษาไทย | tha-000 | เหตุบังเอิญ |
Türkçe | tur-000 | rastlantı |
Türkçe | tur-000 | tesadüf |
Türkçe | tur-000 | tutarlı olmak |
Türkçe | tur-000 | uymak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاسادىپىي توغرا كېلىپ قالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاسادىپىي ماس كېلىپ قالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | روبىرو كېلىپ قالماق |
Uyghurche | uig-001 | robiro kélip qalmaq |
Uyghurche | uig-001 | tasadipiy mas kélip qalmaq |
Uyghurche | uig-001 | tasadipiy toghra kélip qalmaq |
українська | ukr-000 | збігатись |
українська | ukr-000 | збігатися |
українська | ukr-000 | збіжіться |
українська | ukr-000 | співпадати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebetulan |