| Deutsch | deu-000 |
| kaltherzig | |
| asturianu | ast-000 | fríu |
| български | bul-000 | коравосърдечен |
| български | bul-000 | неприветлив |
| български | bul-000 | хладен |
| català | cat-000 | fred |
| čeština | ces-000 | bezcitný |
| čeština | ces-000 | chladný |
| čeština | ces-000 | nepřátelský |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡无情 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷酷无情 |
| 國語 | cmn-001 | 冷淡無情 |
| 國語 | cmn-001 | 冷酷無情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | leng3 dan4 wu2 qing2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | leng3 ku4 wu2 qing2 |
| Cymraeg | cym-000 | anghynnes |
| Cymraeg | cym-000 | oeraidd |
| Deutsch | deu-000 | Kälte |
| Deutsch | deu-000 | boshaft |
| Deutsch | deu-000 | bösartig |
| Deutsch | deu-000 | böse |
| Deutsch | deu-000 | cool |
| Deutsch | deu-000 | eisig |
| Deutsch | deu-000 | empfindungslos |
| Deutsch | deu-000 | fies |
| Deutsch | deu-000 | frigid |
| Deutsch | deu-000 | fühllos |
| Deutsch | deu-000 | gefühllos |
| Deutsch | deu-000 | gelassen |
| Deutsch | deu-000 | gemein |
| Deutsch | deu-000 | gleichgültig |
| Deutsch | deu-000 | grausam |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | hartherzig |
| Deutsch | deu-000 | herzlos |
| Deutsch | deu-000 | kalt |
| Deutsch | deu-000 | lieblos |
| Deutsch | deu-000 | mitleidlos |
| Deutsch | deu-000 | niederträchtig |
| Deutsch | deu-000 | ohne Mitgefühl |
| Deutsch | deu-000 | ruchlos |
| Deutsch | deu-000 | schuftig |
| Deutsch | deu-000 | unbamherzig |
| Deutsch | deu-000 | unfair |
| Deutsch | deu-000 | ungerecht |
| Deutsch | deu-000 | unmöglich |
| Deutsch | deu-000 | unsportlich |
| Deutsch | deu-000 | verrucht |
| English | eng-000 | cold |
| English | eng-000 | cold-hearted |
| English | eng-000 | coldhearted |
| English | eng-000 | impossible |
| English | eng-000 | indifferent |
| suomi | fin-000 | kalsea |
| suomi | fin-000 | kylmä |
| suomi | fin-000 | tunteeton |
| français | fra-000 | froid |
| français | fra-000 | froide |
| français | fra-000 | sans coeur |
| galego | glg-000 | frío |
| Српскохрватски | hbs-000 | хла́дан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hládan |
| עִברִית | heb-003 | צוֹנֵן |
| עִברִית | heb-003 | קַר |
| magyar | hun-000 | hidegszívű |
| magyar | hun-000 | kõszívû |
| արևելահայերեն | hye-000 | սառը |
| interlingua | ina-000 | frigide |
| íslenska | isl-000 | harðlyndur |
| íslenska | isl-000 | kaldgeðja |
| íslenska | isl-000 | kaldlyndur |
| italiano | ita-000 | duro di cuore |
| italiano | ita-000 | fredda |
| italiano | ita-000 | freddo |
| italiano | ita-000 | impassibile |
| italiano | ita-000 | indifferente |
| italiano | ita-000 | insensibile |
| 日本語 | jpn-000 | つれない |
| 日本語 | jpn-000 | 冷たい |
| 日本語 | jpn-000 | 冷やか |
| 日本語 | jpn-000 | 冷ややか |
| ქართული | kat-000 | გულქვა |
| ქართული | kat-000 | გულცივი |
| ქართული | kat-000 | ცივი |
| 한국어 | kor-000 | 무정한 |
| Kölsch | ksh-000 | frees |
| Kölsch | ksh-000 | häzloßß |
| Kölsch | ksh-000 | kallt |
| Kölsch | ksh-000 | kallthäzesch |
| latine | lat-000 | hostilis |
| македонски | mkd-000 | ла́ден |
| Nederlands | nld-000 | afstandelijk |
| Nederlands | nld-000 | koel |
| Nederlands | nld-000 | koud |
| bokmål | nob-000 | kald |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سوړ |
| polski | pol-000 | chłodny |
| polski | pol-000 | oziębły |
| português | por-000 | fria |
| português | por-000 | frio |
| português | por-000 | impiedoso |
| Urin Buliwya | quh-000 | chirisonqo |
| Chanka rimay | quy-000 | chirisunqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiri sunqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chirisunqu |
| română | ron-000 | rece |
| русский | rus-000 | бессердечен |
| русский | rus-000 | неприве́тливый |
| русский | rus-000 | холо́дный |
| español | spa-000 | fría |
| español | spa-000 | frío |
| español | spa-000 | impasible |
| español | spa-000 | imposible |
| español | spa-000 | indiferente |
| español | spa-000 | insensible |
| svenska | swe-000 | kall |
| svenska | swe-000 | kylig |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రఛ్ఛన్న |
| Tagalog | tgl-000 | malamíg |
| Tagalog | tgl-000 | manlamíg |
| Türkçe | tur-000 | acımasız |
| Türkçe | tur-000 | katı yürekli |
| Türkçe | tur-000 | merhametsiz |
| Türkçe | tur-000 | soğuk |
| tiếng Việt | vie-000 | lạnh lùng |