| 普通话 | cmn-000 |
| 惊奇 | |
| Afrikaans | afr-000 | verrassing |
| toskërishte | als-000 | habi |
| toskërishte | als-000 | surprizë |
| toskërishte | als-000 | çudi |
| العربية | arb-000 | أُعْجُوبة |
| العربية | arb-000 | بَغْتَة |
| العربية | arb-000 | دهْشة |
| العربية | arb-000 | دَهْشَة |
| العربية | arb-000 | عجب |
| العربية | arb-000 | فَجْأَة |
| العربية | arb-000 | مفاجأة |
| العربية | arb-000 | مُبَاغَتَة |
| العربية | arb-000 | مُفاجَأَة |
| العربية | arb-000 | مُفَاجَأَة |
| Semantic Domains | art-292 | 3.4.1.3 |
| asturianu | ast-000 | sorpresa |
| български | bul-000 | изненада |
| български | bul-000 | поразявам |
| български | bul-000 | смайвам |
| български | bul-000 | чудо |
| català | cat-000 | admiració |
| català | cat-000 | estupefacció |
| català | cat-000 | estupor |
| català | cat-000 | meravella |
| català | cat-000 | miracle |
| català | cat-000 | sorpresa |
| čeština | ces-000 | oslnit |
| čeština | ces-000 | překvapení |
| čeština | ces-000 | údiv |
| čeština | ces-000 | úžas |
| 普通话 | cmn-000 | 不可思议的事情 |
| 普通话 | cmn-000 | 了不起的 |
| 普通话 | cmn-000 | 使吃惊 |
| 普通话 | cmn-000 | 使惊吓 |
| 普通话 | cmn-000 | 使惊愕 |
| 普通话 | cmn-000 | 可惊的事物 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀疑 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊叹 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊异 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊异的 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊愕 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊讶 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外 |
| 普通话 | cmn-000 | 比 |
| 普通话 | cmn-000 | 觉得奇怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 诧异 |
| 普通话 | cmn-000 | 语气强 |
| 國語 | cmn-001 | 驚奇 |
| 國語 | cmn-001 | 驚訝 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing1 qi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīng qí |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīngqí |
| Cymraeg | cym-000 | syfrdanu |
| dansk | dan-000 | overraskelse |
| dansk | dan-000 | vidunder |
| Deutsch | deu-000 | betäuben |
| Deutsch | deu-000 | verblüffen |
| Deutsch | deu-000 | Überraschung |
| ελληνικά | ell-000 | έκπληξη |
| ελληνικά | ell-000 | ξάφνιασμα |
| English | eng-000 | amaze |
| English | eng-000 | amazement |
| English | eng-000 | astonishment |
| English | eng-000 | dazzle |
| English | eng-000 | marvel |
| English | eng-000 | marvel at |
| English | eng-000 | stand in amazement |
| English | eng-000 | startlement |
| English | eng-000 | stupefy |
| English | eng-000 | suprise |
| English | eng-000 | surprise |
| English | eng-000 | turn up for the book |
| English | eng-000 | wonder |
| English | eng-000 | wonderment |
| Esperanto | epo-000 | surprizo |
| euskara | eus-000 | ezuste |
| euskara | eus-000 | ezusteko |
| euskara | eus-000 | gauza miragarri |
| euskara | eus-000 | harridura |
| euskara | eus-000 | mirari |
| euskara | eus-000 | sorpresa |
| euskara | eus-000 | txundidura |
| euskara | eus-000 | ustekabe |
| suomi | fin-000 | hämmästys |
| suomi | fin-000 | ihme |
| suomi | fin-000 | sokaista |
| suomi | fin-000 | turruttaa |
| suomi | fin-000 | tylsistää |
| suomi | fin-000 | yllätys |
| suomi | fin-000 | ällistys |
| français | fra-000 | abasourdir |
| français | fra-000 | abrutir |
| français | fra-000 | ahurir |
| français | fra-000 | estomaquer |
| français | fra-000 | hébéter |
| français | fra-000 | merveille |
| français | fra-000 | se demander |
| français | fra-000 | sidérer |
| français | fra-000 | stupéfier |
| français | fra-000 | surprendre |
| français | fra-000 | surprise |
| français | fra-000 | éblouir |
| français | fra-000 | étonnement |
| Gàidhlig | gla-000 | iongnadh |
| Gaeilge | gle-000 | ionadh |
| galego | glg-000 | abraio |
| galego | glg-000 | asombro |
| galego | glg-000 | estupor |
| galego | glg-000 | marabilla |
| galego | glg-000 | prodixio |
| galego | glg-000 | sorpresa |
| Српскохрватски | hbs-000 | изненађење |
| עברית | heb-000 | הפתעה |
| עברית | heb-000 | מופתע |
| עִברִית | heb-003 | הִשְׁתָּאוּת |
| עִברִית | heb-003 | הִשְׁתּוֹמְמוּת |
| עִברִית | heb-003 | הַפְתָּעָה |
| עִברִית | heb-003 | פְּלִיאָה |
| עִברִית | heb-003 | תְּמִיהָה |
| עִברִית | heb-003 | תִּמָּהוֹן |
| hrvatski | hrv-000 | iznenađenje |
| hrvatski | hrv-000 | zapanjenost |
| hrvatski | hrv-000 | zaprepaštenje |
| hrvatski | hrv-000 | začuđenost |
| hrvatski | hrv-000 | čudo |
| hrvatski | hrv-000 | čuđenje |
| magyar | hun-000 | megdöbbent |
| magyar | hun-000 | meglepetés |
| արևելահայերեն | hye-000 | անակնկալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապշեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շշմեցնել |
| Ido | ido-000 | blindigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keajaiban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekaguman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketakjuban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengherankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkejut |
| italiano | ita-000 | abbrutire |
| italiano | ita-000 | annebbiare |
| italiano | ita-000 | attonimento |
| italiano | ita-000 | confondere |
| italiano | ita-000 | impressionare |
| italiano | ita-000 | ingarbugliare |
| italiano | ita-000 | istupidire |
| italiano | ita-000 | meraviglia |
| italiano | ita-000 | meraviglioso |
| italiano | ita-000 | portento |
| italiano | ita-000 | prodigio |
| italiano | ita-000 | sbalordimento |
| italiano | ita-000 | sbalordire |
| italiano | ita-000 | sbigottimento |
| italiano | ita-000 | sconcerto |
| italiano | ita-000 | sorpresa |
| italiano | ita-000 | stupefare |
| italiano | ita-000 | stupefazione |
| italiano | ita-000 | stupore |
| 日本語 | jpn-000 | あらぬ事 |
| 日本語 | jpn-000 | 一驚 |
| 日本語 | jpn-000 | 不可思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 不思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 仰天 |
| 日本語 | jpn-000 | 卒爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 吃驚 |
| 日本語 | jpn-000 | 呆然 |
| 日本語 | jpn-000 | 喫驚 |
| 日本語 | jpn-000 | 夢中 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪事 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 意表 |
| 日本語 | jpn-000 | 愕 |
| 日本語 | jpn-000 | 愕き |
| 日本語 | jpn-000 | 有らぬ事 |
| 日本語 | jpn-000 | 率爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚がく |
| 日本語 | jpn-000 | 驚き |
| 日本語 | jpn-000 | 驚嘆 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚愕 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚異 |
| 한국어 | kor-000 | 기습 |
| 한국어 | kor-000 | 놀라운 일 |
| 한국어 | kor-000 | 불시의 공격 |
| lietuvių | lit-000 | nustebimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Iwwerraschung |
| latviešu | lvs-000 | apžilbināt |
| latviešu | lvs-000 | pārsteigums |
| македонски | mkd-000 | изненадување |
| Nederlands | nld-000 | surprise |
| Nederlands | nld-000 | verdoven |
| Nederlands | nld-000 | verdwazen |
| Nederlands | nld-000 | verrassing |
| nynorsk | nno-000 | overrasking |
| nynorsk | nno-000 | vedunder |
| bokmål | nob-000 | blende |
| bokmål | nob-000 | overraskelse |
| bokmål | nob-000 | vidunder |
| فارسی | pes-000 | اعجاز |
| فارسی | pes-000 | تعجب |
| فارسی | pes-000 | حیرت |
| فارسی | pes-000 | سورپریز |
| فارسی | pes-000 | شگفت |
| فارسی | pes-000 | شگفتی |
| فارسی | pes-000 | چیز شگفت |
| polski | pol-000 | niespodzianka |
| polski | pol-000 | ogłuszać |
| polski | pol-000 | ogłuszyć |
| polski | pol-000 | zadziwienie |
| polski | pol-000 | zaskoczenie |
| polski | pol-000 | zdumienie |
| polski | pol-000 | zdziwienie |
| português | por-000 | admiração |
| português | por-000 | entorpecer |
| português | por-000 | espanto |
| português | por-000 | estupeficar |
| português | por-000 | maravilha |
| português | por-000 | milagre |
| português | por-000 | ofuscar |
| português | por-000 | surpresa |
| română | ron-000 | surprindere |
| română | ron-000 | surpriză |
| русский | rus-000 | изуми́ть |
| русский | rus-000 | изумительный |
| русский | rus-000 | изумление |
| русский | rus-000 | изумля́ть |
| русский | rus-000 | любопытствовать |
| русский | rus-000 | неожи́данность |
| русский | rus-000 | ошеломи́ть |
| русский | rus-000 | ошеломля́ть |
| русский | rus-000 | полюбопытствовать |
| русский | rus-000 | поража́ть |
| русский | rus-000 | поражаться |
| русский | rus-000 | порази́ть |
| русский | rus-000 | привести́ в изумле́ние |
| русский | rus-000 | приводи́ть в изумле́ние |
| русский | rus-000 | сюрпри́з |
| русский | rus-000 | сюрприз |
| русский | rus-000 | удивиться |
| русский | rus-000 | удивление |
| русский | rus-000 | удивляться |
| slovenčina | slk-000 | údiv |
| slovenščina | slv-000 | osuplost |
| slovenščina | slv-000 | presenečenje |
| español | spa-000 | admiración |
| español | spa-000 | apabullar |
| español | spa-000 | asombro |
| español | spa-000 | embotar |
| español | spa-000 | empaparotar |
| español | spa-000 | entorpecer |
| español | spa-000 | maravilla |
| español | spa-000 | obnubilar |
| español | spa-000 | pasmar |
| español | spa-000 | prodigio |
| español | spa-000 | sorpresa |
| svenska | swe-000 | underverk |
| svenska | swe-000 | överraskning |
| తెలుగు | tel-000 | అచ్చెరువు |
| తెలుగు | tel-000 | ఆశ్చర్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจู่โจมไม่ให้รู้ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกประหลาดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะลึงพรึงเพริด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งมหัศจรรย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซอร์ไพรส์ |
| Türkçe | tur-000 | afallatmak |
| Türkçe | tur-000 | hayret |
| Türkçe | tur-000 | sersemletmek |
| Türkçe | tur-000 | sürpriz |
| Türkçe | tur-000 | uyuşturmak |
| Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
| Türkçe | tur-000 | şoke etmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغزى ئېچىلىپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەيران قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | aghzi échilip qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | heyran qalmaq |
| tiếng Việt | vie-000 | bất ngờ |
| lingaedje walon | wln-000 | asblawi |
| lingaedje walon | wln-000 | esblawter |
| lingaedje walon | wln-000 | ewaermint |
| lingaedje walon | wln-000 | sbarmint |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keajaiban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehairanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekaguman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketakjuban |