| 普通话 | cmn-000 |
| 穷途末路 | |
| 國語 | cmn-001 | 窮途末路 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiong2 tu2 mo4 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qióng tú mò lù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qióngtúmòlù |
| Deutsch | deu-000 | in eine ausweglose Situation geraten |
| Deutsch | deu-000 | in einer Sackgasse sein |
| English | eng-000 | dead end |
| русский | rus-000 | безвыходное положение |
| русский | rus-000 | доживать последние дни |
| русский | rus-000 | закат |
| русский | rus-000 | тупик |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇيۇق يولغا كىرىپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇيۇق يولغا كىرىپ قېلىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زاۋالغا يۈز تۇتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھالاكەت يولىغا كىرىپ قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | halaket yoligha kirip qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tuyuq yolgha kirip qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tuyuq yolgha kirip qélish |
| Uyghurche | uig-001 | zawalgha yüz tutmaq |