普通话 | cmn-000 |
弯腰 |
Semantic Domains | art-292 | 7.1.8 |
български | bul-000 | наведа се |
български | bul-000 | навеждам се |
български | bul-000 | прекръствам |
български | bul-000 | раболепнича |
български | bul-000 | свивам |
български | bul-000 | стоя приведен |
català | cat-000 | acotar-se |
català | cat-000 | corbar-se |
català | cat-000 | doblegar-se |
català | cat-000 | encorbar-se |
català | cat-000 | inclinar |
català | cat-000 | inclinar-se |
čeština | ces-000 | sehnout |
普通话 | cmn-000 | 使屈服 |
普通话 | cmn-000 | 俯 |
普通话 | cmn-000 | 俯下 |
普通话 | cmn-000 | 俯身 |
普通话 | cmn-000 | 兆 |
普通话 | cmn-000 | 匍伏 |
普通话 | cmn-000 | 卧 |
普通话 | cmn-000 | 厚片 |
普通话 | cmn-000 | 屈下身 |
普通话 | cmn-000 | 屈服 |
普通话 | cmn-000 | 屈背 |
普通话 | cmn-000 | 弯下上身 |
普通话 | cmn-000 | 弯着身子 |
普通话 | cmn-000 | 弯腰驼背 |
普通话 | cmn-000 | 弯身 |
普通话 | cmn-000 | 徵兆 |
普通话 | cmn-000 | 扯下来 |
普通话 | cmn-000 | 瘤 |
普通话 | cmn-000 | 突出 |
普通话 | cmn-000 | 肉峰 |
普通话 | cmn-000 | 袭击 |
普通话 | cmn-000 | 趴伏 |
普通话 | cmn-000 | 跁 |
普通话 | cmn-000 | 跪伏 |
普通话 | cmn-000 | 蹲 |
普通话 | cmn-000 | 蹲下 |
普通话 | cmn-000 | 门廊 |
普通话 | cmn-000 | 门阶 |
普通话 | cmn-000 | 鞠躬 |
普通话 | cmn-000 | 预感 |
普通话 | cmn-000 | 飞扑而下 |
普通话 | cmn-000 | 驼背 |
國語 | cmn-001 | 伏 |
國語 | cmn-001 | 俯下 |
國語 | cmn-001 | 俯身 |
國語 | cmn-001 | 倨 |
國語 | cmn-001 | 匍伏 |
國語 | cmn-001 | 彎腰 |
國語 | cmn-001 | 臥 |
國語 | cmn-001 | 趴伏 |
國語 | cmn-001 | 跁 |
國語 | cmn-001 | 跪伏 |
國語 | cmn-001 | 蹲 |
國語 | cmn-001 | 蹲下 |
Hànyǔ | cmn-003 | dun |
Hànyǔ | cmn-003 | dūn xia |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔ shen |
Hànyǔ | cmn-003 | guì fu |
Hànyǔ | cmn-003 | pa |
Hànyǔ | cmn-003 | pú fu |
Hànyǔ | cmn-003 | pā fu |
Hànyǔ | cmn-003 | wan1 yao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | wo |
Hànyǔ | cmn-003 | wān yao |
Hànyǔ | cmn-003 | wān yāo |
Hànyǔ | cmn-003 | wānyāo |
Cymraeg | cym-000 | swatio |
Cymraeg | cym-000 | ymgrymu |
Cymraeg | cym-000 | ymostwng |
Deutsch | deu-000 | beugen |
Deutsch | deu-000 | bücken |
Deutsch | deu-000 | kauern |
Deutsch | deu-000 | sich bücken |
Deutsch | deu-000 | sich niederbeugen |
ελληνικά | ell-000 | διπλώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | λυγίζω |
ελληνικά | ell-000 | σκύβω |
English | eng-000 | bend |
English | eng-000 | bend down |
English | eng-000 | bow |
English | eng-000 | crouch |
English | eng-000 | double |
English | eng-000 | double over |
English | eng-000 | double up |
English | eng-000 | hunch |
English | eng-000 | hunker |
English | eng-000 | stoop |
English | eng-000 | stoop down |
Esperanto | epo-000 | klini |
Esperanto | epo-000 | klini sin |
euskara | eus-000 | inklinatu |
euskara | eus-000 | makurtu |
euskara | eus-000 | okertu |
euskara | eus-000 | tolestu |
euskara | eus-000 | uzkurtu |
suomi | fin-000 | kumartua |
suomi | fin-000 | kyyristyä |
suomi | fin-000 | mennä kaksinkerroin |
français | fra-000 | arc |
français | fra-000 | baisser |
français | fra-000 | courber |
français | fra-000 | double |
français | fra-000 | incliner |
français | fra-000 | pencher |
français | fra-000 | perron |
français | fra-000 | se pencher |
français | fra-000 | se tapir |
galego | glg-000 | inclinar |
yn Ghaelg | glv-000 | croym |
עברית | heb-000 | כופף |
हिन्दी | hin-000 | झुक ज्ना |
hrvatski | hrv-000 | saginjati se |
hrvatski | hrv-000 | sagnuti se |
magyar | hun-000 | lehajol |
արևելահայերեն | hye-000 | կռանալ |
Ido | ido-000 | kurv-igar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bengkok |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergeduyut |
bahasa Indonesia | ind-000 | dekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengkol |
bahasa Indonesia | ind-000 | gerumuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | melaur |
bahasa Indonesia | ind-000 | melekokkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melengkung |
bahasa Indonesia | ind-000 | melontai |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membungkuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendompleng |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggandakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengokol |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerungkung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menundukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merangkung |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | merudu |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | rongkok |
bahasa Indonesia | ind-000 | tunduk |
italiano | ita-000 | acquattare |
italiano | ita-000 | chinare |
italiano | ita-000 | chinarsi |
italiano | ita-000 | inchinare |
italiano | ita-000 | inchinarsi |
italiano | ita-000 | piegare in due |
日本語 | jpn-000 | かがむ |
日本語 | jpn-000 | しゃがむ |
日本語 | jpn-000 | 体を折り曲げる |
日本語 | jpn-000 | 屈する |
日本語 | jpn-000 | 屈まる |
日本語 | jpn-000 | 屈む |
日本語 | jpn-000 | 屈める |
日本語 | jpn-000 | 蹲む |
한국어 | kor-000 | 구부리다 |
latine | lat-000 | inclinare |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bécken |
reo Māori | mri-000 | korotuahu |
reo Māori | mri-000 | nāupe |
reo Māori | mri-000 | taituku |
reo Māori | mri-000 | tāpapa |
reo Māori | mri-000 | tūpou |
reo Māori | mri-000 | wharara |
Nederlands | nld-000 | buigen |
Nederlands | nld-000 | bukken |
bokmål | nob-000 | bøye |
bokmål | nob-000 | huke |
bokmål | nob-000 | krøke |
occitan | oci-000 | inclinar |
فارسی | pes-000 | خم شدن |
فارسی | pes-000 | دولا شدن |
polski | pol-000 | zgiąć |
polski | pol-000 | zniżać się |
português | por-000 | agachar |
português | por-000 | agachar-se |
português | por-000 | curvar-se |
português | por-000 | inclinar |
português | por-000 | inclinar-se |
română | ron-000 | apleca |
română | ron-000 | înclina |
limba armãneascã | rup-000 | aplec |
русский | rus-000 | гнуть спину |
русский | rus-000 | горбить |
русский | rus-000 | нагиба́ться |
русский | rus-000 | нагибать |
русский | rus-000 | нагибаться |
русский | rus-000 | нагну́ться |
русский | rus-000 | наклони́ться |
русский | rus-000 | наклониться |
русский | rus-000 | наклоня́ться |
русский | rus-000 | наклоняться |
русский | rus-000 | опускаться |
русский | rus-000 | падать |
русский | rus-000 | склоняться |
русский | rus-000 | согнуться |
русский | rus-000 | сутулить |
slovenščina | slv-000 | nagibati |
slovenščina | slv-000 | nagniti |
slovenščina | slv-000 | podvojiti |
slovenščina | slv-000 | skloniti |
español | spa-000 | agacharse |
español | spa-000 | doblar |
español | spa-000 | doblarse sobre sí |
español | spa-000 | inclinar |
svenska | swe-000 | böja |
ภาษาไทย | tha-000 | ก้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ก้มตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ค้อมตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | งอตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำตัวงอ |
Türkçe | tur-000 | bükmek |
Türkçe | tur-000 | büzülmek |
Türkçe | tur-000 | sinmek |
Türkçe | tur-000 | çökmek |
Türkçe | tur-000 | çömelmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەلنى ئەگمەك |
Uyghurche | uig-001 | belni egmek |
українська | ukr-000 | нагинати |
українська | ukr-000 | нахилити |
українська | ukr-000 | плазувати |
українська | ukr-000 | присідати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bengkok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergeduyut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengkol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengkung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melontai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkokkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggandakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengokol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menundukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merudu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbongkok-bongkok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunduk |