| 普通话 | cmn-000 |
| 力争上游 | |
| 國語 | cmn-001 | 力爭上游 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 zheng1 shang4 you2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì zhēng shàng yóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìzhēngshàngyóu |
| Deutsch | deu-000 | emporstreben |
| Deutsch | deu-000 | nach Perfektion streben |
| русский | rus-000 | всеми силами устремляться вперёд |
| русский | rus-000 | стремиться к вершинам |
| русский | rus-000 | стремиться одержать верх |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالغا ئىلگىرىلەش ئۈچۈن تىرىشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلغارلاردىن بولۇشقا تىرىشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىرىشىپ يۇقىرى ئۆرلىمەك |
| Uyghurche | uig-001 | algha ilgirilesh üchün tirishmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ilgharlardin bolushqa tirishmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tiriship yuqiri örlimek |