普通话 | cmn-000 |
劝 |
Afrikaans | afr-000 | oortuig |
toskërishte | als-000 | bind |
العربية | arb-000 | أقْنع |
العربية | arb-000 | أَقْنَعَ |
العربية | arb-000 | اقتنع |
العربية | arb-000 | حث |
العربية | arb-000 | قنع |
U+ | art-254 | 529D |
asturianu | ast-000 | convencer |
беларуская | bel-000 | запэ́ўніваць |
беларуская | bel-000 | запэ́ўніць |
български | bul-000 | карам да побърза |
български | bul-000 | убедя |
български | bul-000 | убеждавам |
català | cat-000 | convèncer |
català | cat-000 | persuadir |
čeština | ces-000 | doporučit |
čeština | ces-000 | doporučovat |
čeština | ces-000 | namluvit |
čeština | ces-000 | napomínat |
čeština | ces-000 | pobídnout |
čeština | ces-000 | prosazovat |
čeština | ces-000 | přesvědčit |
čeština | ces-000 | vybídnout |
普通话 | cmn-000 | 劝化 |
普通话 | cmn-000 | 劝导 |
普通话 | cmn-000 | 劝诫 |
普通话 | cmn-000 | 劝说 |
普通话 | cmn-000 | 叮咛 |
普通话 | cmn-000 | 相劝 |
普通话 | cmn-000 | 说 |
普通话 | cmn-000 | 说服 |
普通话 | cmn-000 | 说通 |
國語 | cmn-001 | 劝說 |
國語 | cmn-001 | 勸 |
國語 | cmn-001 | 勸化 |
國語 | cmn-001 | 勸誡 |
國語 | cmn-001 | 勸說 |
國語 | cmn-001 | 叮嚀 |
國語 | cmn-001 | 權 |
國語 | cmn-001 | 相勸 |
國語 | cmn-001 | 說 |
國語 | cmn-001 | 說服 |
國語 | cmn-001 | 說話 |
國語 | cmn-001 | 說通 |
國語 | cmn-001 | 講話 |
Hànyǔ | cmn-003 | dīng ning |
Hànyǔ | cmn-003 | quan |
Hànyǔ | cmn-003 | quan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | quàn |
Hànyǔ | cmn-003 | quàn hua |
Hànyǔ | cmn-003 | quàn jie |
Hànyǔ | cmn-003 | shui |
Hànyǔ | cmn-003 | shuō tong |
Yadu | cng-010 | tɕhuan-thɑ |
Cymraeg | cym-000 | perswadio |
dansk | dan-000 | overbevise |
dansk | dan-000 | overtale |
Deutsch | deu-000 | beeinflussen |
Deutsch | deu-000 | ermahnen |
Deutsch | deu-000 | gewinnen |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | überreden |
Deutsch | deu-000 | überzeugen |
ελληνικά | ell-000 | επηρεάζω |
ελληνικά | ell-000 | πείθω |
English | eng-000 | advise |
English | eng-000 | convince |
English | eng-000 | exhort |
English | eng-000 | persuade |
English | eng-000 | prompt |
English | eng-000 | recommend |
English | eng-000 | urge |
English | eng-000 | wash with |
Esperanto | epo-000 | admoni |
Esperanto | epo-000 | influi |
Esperanto | epo-000 | konsentigi |
Esperanto | epo-000 | konvinki |
Esperanto | epo-000 | persvadi |
euskara | eus-000 | limurtu |
suomi | fin-000 | hoputtaa |
suomi | fin-000 | suostutella |
suomi | fin-000 | suostuttaa |
suomi | fin-000 | taivuttaa |
suomi | fin-000 | vakuuttaa |
français | fra-000 | convaincre |
français | fra-000 | déterminer |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | exhorter |
français | fra-000 | inspirer |
français | fra-000 | persuader |
français | fra-000 | sommer |
Gàidhlig | gla-000 | iompaich |
galego | glg-000 | persuadir |
客家話 | hak-000 | 勸 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ken5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kian5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kien5 |
客家话 | hak-006 | 劝 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubijediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uveriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uvjeriti |
עברית | heb-000 | לשכנע |
עברית | heb-000 | שכנע |
hrvatski | hrv-000 | nagovarati |
hrvatski | hrv-000 | nagovoriti |
hrvatski | hrv-000 | privoljeti |
hrvatski | hrv-000 | uvjeravati |
hrvatski | hrv-000 | uvjeriti |
magyar | hun-000 | ajánl |
magyar | hun-000 | figyelmeztet |
magyar | hun-000 | int |
magyar | hun-000 | meggyőz |
magyar | hun-000 | rábeszél |
magyar | hun-000 | szorgalmaz |
magyar | hun-000 | sürget |
magyar | hun-000 | tanácsol |
ꆇꉙ | iii-000 | ꉳ |
Nuo su | iii-001 | ha |
bahasa Indonesia | ind-000 | gumbuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | lembang |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenari |
bahasa Indonesia | ind-000 | membujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | meyakinkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pujuk |
italiano | ita-000 | convincere |
italiano | ita-000 | esortare |
italiano | ita-000 | persuadere |
italiano | ita-000 | spingere |
日本語 | jpn-000 | くどき落とす |
日本語 | jpn-000 | とき付ける |
日本語 | jpn-000 | とき伏せる |
日本語 | jpn-000 | とき勧める |
日本語 | jpn-000 | 劝 |
日本語 | jpn-000 | 勧誘する |
日本語 | jpn-000 | 口説き落とす |
日本語 | jpn-000 | 説きすすめる |
日本語 | jpn-000 | 説きつける |
日本語 | jpn-000 | 説きふせる |
日本語 | jpn-000 | 説き付ける |
日本語 | jpn-000 | 説き伏せる |
日本語 | jpn-000 | 説き勧める |
日本語 | jpn-000 | 説き落す |
日本語 | jpn-000 | 説き落とす |
日本語 | jpn-000 | 説く |
日本語 | jpn-000 | 説つける |
日本語 | jpn-000 | 説付ける |
日本語 | jpn-000 | 説伏する |
日本語 | jpn-000 | 説伏せる |
日本語 | jpn-000 | 説勧める |
日本語 | jpn-000 | 説得 |
日本語 | jpn-000 | 説得する |
日本語 | jpn-000 | 説服する |
日本語 | jpn-000 | 説落す |
日本語 | jpn-000 | 説落とす |
日本語 | jpn-000 | 頷かす |
日本語 | jpn-000 | 首肯かす |
Nihongo | jpn-001 | kan |
ქართული | kat-000 | დაყოლიება |
한국어 | kor-000 | 몰아대다 |
한국어 | kor-000 | 설득하다 |
한국어 | kor-000 | 설복하다 |
한국어 | kor-000 | 좌우하다 |
latine | lat-000 | persuadeo |
latine | lat-000 | persuādeō |
македонски | mkd-000 | разубедува |
reo Māori | mri-000 | whakapakepake |
Nederlands | nld-000 | aanmanen |
Nederlands | nld-000 | aansporen |
Nederlands | nld-000 | dringend verzoeken |
Nederlands | nld-000 | manen |
Nederlands | nld-000 | overhalen |
Nederlands | nld-000 | overreden |
Nederlands | nld-000 | overtuigen |
Nederlands | nld-000 | persuaderen |
nynorsk | nno-000 | overtale |
bokmål | nob-000 | overtale |
occitan | oci-000 | convéncer |
فارسی | pes-000 | ترغیب کردن |
فارسی | pes-000 | متقاعد کردن |
فارسی | pes-000 | وادار کردن |
polski | pol-000 | zachęcać |
português | por-000 | convencer |
português | por-000 | empurrar |
português | por-000 | persuadir |
română | ron-000 | convinge |
русский | rus-000 | Цюань |
русский | rus-000 | ликовать |
русский | rus-000 | награждать |
русский | rus-000 | нажать |
русский | rus-000 | насесть |
русский | rus-000 | отговорить |
русский | rus-000 | поднажать |
русский | rus-000 | поощрять |
русский | rus-000 | принимать участие |
русский | rus-000 | присоединяться |
русский | rus-000 | радоваться |
русский | rus-000 | рекомендация |
русский | rus-000 | рекомендовать |
русский | rus-000 | с радостью |
русский | rus-000 | совет |
русский | rus-000 | советовать |
русский | rus-000 | стараться |
русский | rus-000 | стимулировать |
русский | rus-000 | убеди́ть |
русский | rus-000 | убежда́ть |
русский | rus-000 | убеждать |
русский | rus-000 | увещевать |
русский | rus-000 | угова́ривать |
русский | rus-000 | уговаривать |
русский | rus-000 | уговори́ть |
русский | rus-000 | уговоры |
русский | rus-000 | энергично прилагать силы |
slovenščina | slv-000 | pregovoriti |
slovenščina | slv-000 | prepričati |
slovenščina | slv-000 | prepríčati |
español | spa-000 | asesorar |
español | spa-000 | exhortar |
español | spa-000 | persuadir |
Lengua de signos española | ssp-000 | sha:omamuqwraiheb |
svenska | swe-000 | övertala |
svenska | swe-000 | övertyga |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ชวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักชวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เชื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | แนะนำ |
Türkçe | tur-000 | aklını çelmek |
Türkçe | tur-000 | ikna etmek |
Türkçe | tur-000 | tavsiye etmek |
Türkçe | tur-000 | tembih etmek |
Türkçe | tur-000 | uyarmak |
Türkçe | tur-000 | öğüt vermek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلھاملاندۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلھاملاندۇرماق، رىغبەتلەندۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈندىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈندىمەك، دەۋەت قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توسماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىرىشماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەۋەت قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رىغبەتلەندۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رىغبەتلەندۈرمەك، ئىلھاملاندۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەسىھەت قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەسىھەت قىلماق، ئۈندىمەك، پەند-نەسىھەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەسىھەت قىلماق، پەندنەسىھەت قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياردەم بەرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياردەم بەرمەك، ياردەملەشمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياردەملەشمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەند-نەسىھەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەندنەسىھەت قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈەن |
Uyghurche | uig-001 | chüen |
Uyghurche | uig-001 | dewet qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | ilhamlandurmaq |
Uyghurche | uig-001 | nesihet qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | pend-nesihet |
Uyghurche | uig-001 | pendnesihet qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | righbetlendürmek |
Uyghurche | uig-001 | tirishmaq |
Uyghurche | uig-001 | tosmaq |
Uyghurche | uig-001 | yardem bermek |
Uyghurche | uig-001 | yardemleshmek |
Uyghurche | uig-001 | ündimek |
українська | ukr-000 | відговорити |
українська | ukr-000 | запевнювати |
українська | ukr-000 | урезонювати |
tiếng Việt | vie-000 | thuyết phục |
Volapük | vol-000 | süadükön |
廣東話 | yue-000 | 勸 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hyun3 |
广东话 | yue-004 | 劝 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meyakinkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pujuk |