國語 | cmn-001 |
勸告 |
toskërishte | als-000 | këshillë |
አማርኛ | amh-000 | ምክር |
العربية | arb-000 | أرْشد |
العربية | arb-000 | أسْدى نصِيحة |
العربية | arb-000 | أشار |
العربية | arb-000 | إِقْتِرَاح |
العربية | arb-000 | استشار |
العربية | arb-000 | حذر |
العربية | arb-000 | خطر |
العربية | arb-000 | رَأْي |
العربية | arb-000 | علم |
العربية | arb-000 | نصح |
العربية | arb-000 | نَصَحَ |
العربية | arb-000 | نَصِيحَة |
العربية | arb-000 | نَصِيْحَة |
العربية | arb-000 | نُصْح |
العربية | arb-000 | وصى |
العربية | arb-000 | وَعَظَ |
luenga aragonesa | arg-000 | consello |
azərbaycanca | azj-000 | məsləhət |
azərbaycanca | azj-000 | məsləhət vermək |
беларуская | bel-000 | пара́да |
беларуская | bel-000 | пара́іць |
беларуская | bel-000 | ра́іць |
беларуская | bel-000 | саве́т |
বাংলা | ben-000 | পরামর্শ |
български | bul-000 | препоръ̀ка |
български | bul-000 | препоръ̀чвам |
български | bul-000 | препоръка |
български | bul-000 | съве́т |
български | bul-000 | съвет |
български | bul-000 | съветвам |
català | cat-000 | aconsellar |
català | cat-000 | advertiment |
català | cat-000 | assessorament |
català | cat-000 | consell |
català | cat-000 | recomanació |
čeština | ces-000 | doporučení |
čeština | ces-000 | poradit |
čeština | ces-000 | rada |
čeština | ces-000 | radit |
普通话 | cmn-000 | 劝告 |
普通话 | cmn-000 | 劝导 |
普通话 | cmn-000 | 建议 |
普通话 | cmn-000 | 忠告 |
普通话 | cmn-000 | 推荐 |
普通话 | cmn-000 | 规劝 |
國語 | cmn-001 | 勸 |
國語 | cmn-001 | 勸人不 可 |
國語 | cmn-001 | 勸導 |
國語 | cmn-001 | 奉勸 |
國語 | cmn-001 | 建議 |
國語 | cmn-001 | 忠告 |
國語 | cmn-001 | 推薦 |
國語 | cmn-001 | 罵 |
國語 | cmn-001 | 苦勸 |
國語 | cmn-001 | 規勸 |
國語 | cmn-001 | 諮商 |
國語 | cmn-001 | 阻止 |
Hànyǔ | cmn-003 | quan4 gao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | quàn gao |
Hànyǔ | cmn-003 | quàngào |
dansk | dan-000 | råd |
dansk | dan-000 | råde |
Deutsch | deu-000 | Beschimpfung |
Deutsch | deu-000 | Empfehlung |
Deutsch | deu-000 | Ermahnung |
Deutsch | deu-000 | Mahnung |
Deutsch | deu-000 | Rat |
Deutsch | deu-000 | anraten und überzeugen |
Deutsch | deu-000 | beraten |
Deutsch | deu-000 | empfehlen |
Deutsch | deu-000 | raten |
eesti | ekk-000 | nõu |
eesti | ekk-000 | nõu andma |
ελληνικά | ell-000 | νουθεσία |
ελληνικά | ell-000 | παραίνεση |
ελληνικά | ell-000 | προτροπή |
ελληνικά | ell-000 | συμβουλή |
ελληνικά | ell-000 | συμβουλεύω |
English | eng-000 | admonish |
English | eng-000 | advice |
English | eng-000 | advise |
English | eng-000 | advise against |
English | eng-000 | counsel |
English | eng-000 | dissuade |
English | eng-000 | exhort |
English | eng-000 | exhortation |
English | eng-000 | expostulation |
English | eng-000 | give advice |
English | eng-000 | recommend |
English | eng-000 | recommendation |
English | eng-000 | rede |
English | eng-000 | remonstration |
English | eng-000 | suasion |
English | eng-000 | urge |
Esperanto | epo-000 | admono |
Esperanto | epo-000 | konsilo |
Esperanto | epo-000 | minacordono |
euskara | eus-000 | aholku |
euskara | eus-000 | kontseilu |
suomi | fin-000 | antaa neuvoja |
suomi | fin-000 | neuvo |
suomi | fin-000 | neuvoa |
suomi | fin-000 | ohjata |
suomi | fin-000 | selittää |
suomi | fin-000 | suositteleminen |
suomi | fin-000 | suositus |
français | fra-000 | avertissement |
français | fra-000 | avis |
français | fra-000 | conseil |
français | fra-000 | conseiller |
français | fra-000 | exhortation |
français | fra-000 | informer |
français | fra-000 | observation |
français | fra-000 | recommandation |
français | fra-000 | renseigner |
français | fra-000 | sommation |
Romant | fro-000 | cunseill |
Gàidhlig | gla-000 | comhairlich |
Gàidhlig | gla-000 | thoir comhairle do |
galego | glg-000 | asesoramento |
galego | glg-000 | consello |
galego | glg-000 | opinión |
Српскохрватски | hbs-000 | са́вет |
Српскохрватски | hbs-000 | са́вјет |
Српскохрватски | hbs-000 | саветовати |
Српскохрватски | hbs-000 | савјетовати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | savetovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | savjetovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sávet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sávjet |
עברית | heb-000 | ייעץ |
עִברִית | heb-003 | יָעַץ |
עִברִית | heb-003 | עֵצָה |
हिन्दी | hin-000 | सलाह |
हिन्दी | hin-000 | सलाह देना |
hrvatski | hrv-000 | posavjetovati |
hrvatski | hrv-000 | preporuka |
hrvatski | hrv-000 | preporučiti |
hrvatski | hrv-000 | preporučivati |
hrvatski | hrv-000 | savjet |
hrvatski | hrv-000 | savjetovati |
magyar | hun-000 | ajánlat |
magyar | hun-000 | ajánlás |
magyar | hun-000 | figyelmeztetés |
magyar | hun-000 | tanács |
magyar | hun-000 | tanácsol |
արևելահայերեն | hye-000 | խորհուրդ |
արևելահայերեն | hye-000 | խորհուրդ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | խրատ |
Ido | ido-000 | konsilo |
bahasa Indonesia | ind-000 | amanat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenari |
bahasa Indonesia | ind-000 | memetuahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menasihati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menasihatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewejang |
bahasa Indonesia | ind-000 | nasihat |
íslenska | isl-000 | ráð |
íslenska | isl-000 | ráða |
íslenska | isl-000 | ábending |
italiano | ita-000 | avviso |
italiano | ita-000 | consigliare |
italiano | ita-000 | consiglio |
italiano | ita-000 | consulenza |
italiano | ita-000 | consultarsi |
italiano | ita-000 | esortazione |
italiano | ita-000 | parere |
italiano | ita-000 | raccomandare |
italiano | ita-000 | raccomandazione |
日本語 | jpn-000 | アドバイス |
日本語 | jpn-000 | アドバイスする |
日本語 | jpn-000 | アドヴァイス |
日本語 | jpn-000 | アドヴァイスする |
日本語 | jpn-000 | 助言 |
日本語 | jpn-000 | 助言する |
日本語 | jpn-000 | 勧め |
日本語 | jpn-000 | 勧める |
日本語 | jpn-000 | 勧告 |
日本語 | jpn-000 | 勧告する |
日本語 | jpn-000 | 奨め |
日本語 | jpn-000 | 奨める |
日本語 | jpn-000 | 忠告 |
日本語 | jpn-000 | 忠告する |
日本語 | jpn-000 | 推薦 |
日本語 | jpn-000 | 注意 |
日本語 | jpn-000 | 薦め |
日本語 | jpn-000 | 薦める |
日本語 | jpn-000 | 進言する |
ქართული | kat-000 | რჩევა |
қазақ | kaz-000 | ақыл беру |
қазақ | kaz-000 | кеңес |
қазақ | kaz-000 | кеңес беру |
монгол | khk-000 | зөвлөгөө |
монгол | khk-000 | зөвлөх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដំបូន្មាន |
кыргыз | kir-000 | акыл айтуу |
кыргыз | kir-000 | кеңеш |
кыргыз | kir-000 | кеңеш берүү |
한국어 | kor-000 | 권고 |
한국어 | kor-000 | 권고하다 |
한국어 | kor-000 | 조언 |
한국어 | kor-000 | 조언하다 |
한국어 | kor-000 | 충고 |
한국어 | kor-000 | 충고하다 |
한국어 | kor-000 | 훈계 |
ລາວ | lao-000 | ຄຳແນະນຳ |
ລາວ | lao-000 | ປະກອນ |
ລາວ | lao-000 | ຜະດຽງ |
ລາວ | lao-000 | ແນະ |
ລາວ | lao-000 | ແນະນຳ |
latine | lat-000 | moneō |
latine | lat-000 | praecipio |
lietuvių | lit-000 | patarimas |
lietuvių | lit-000 | patarti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rot |
latviešu | lvs-000 | ieteikt |
latviešu | lvs-000 | padoms |
македонски | mkd-000 | препо́рака |
македонски | mkd-000 | со́вет |
македонски | mkd-000 | сове́тува |
Malti | mlt-000 | parir |
reo Māori | mri-000 | whakamāherehere |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကြံပေး |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကြံပေးချက် |
Tâi-gí | nan-003 | chhui-chiàn |
Tâi-gí | nan-003 | chó·-chí |
Tâi-gí | nan-003 | khòan-kò |
Tâi-gí | nan-003 | khó·-khǹg |
Tâi-gí | nan-003 | khǹg |
Tâi-gí | nan-003 | mē |
Tâi-gí | nan-003 | thui-chiàn |
Tâi-gí | nan-003 | tiong-kò |
Nederlands | nld-000 | aanbeveling |
Nederlands | nld-000 | aanmaning |
Nederlands | nld-000 | aansporing |
Nederlands | nld-000 | advies |
Nederlands | nld-000 | advies geven |
Nederlands | nld-000 | adviseren |
Nederlands | nld-000 | raad |
Nederlands | nld-000 | raadgeven |
Nederlands | nld-000 | vermaan |
nynorsk | nno-000 | råd |
bokmål | nob-000 | råd |
bokmål | nob-000 | råde |
Oriya | ori-000 | ଉପଦେଶ |
فارسی | pes-000 | اندرز |
فارسی | pes-000 | توصیه |
فارسی | pes-000 | توصیه دادن |
فارسی | pes-000 | توصیه کردن |
فارسی | pes-000 | خبر |
فارسی | pes-000 | رایزنی |
فارسی | pes-000 | صوابدید |
فارسی | pes-000 | عقیده |
فارسی | pes-000 | مشورت |
فارسی | pes-000 | مشورت دادن |
فارسی | pes-000 | مصلحت |
فارسی | pes-000 | نصیحت |
فارسی | pes-000 | نظر |
فارسی | pes-000 | پند |
polski | pol-000 | instrukcja |
polski | pol-000 | podpowiedź |
polski | pol-000 | porada |
polski | pol-000 | poradzić |
polski | pol-000 | rada |
polski | pol-000 | radzić |
polski | pol-000 | sugestia |
polski | pol-000 | wskazanie |
polski | pol-000 | wskazówka |
português | por-000 | aconselhar |
português | por-000 | admoestação |
português | por-000 | assessoramento |
português | por-000 | avisar |
português | por-000 | conselho |
português | por-000 | guias de remessa |
português | por-000 | opiniar |
português | por-000 | recomendação |
português | por-000 | repreensão |
română | ron-000 | exortare |
română | ron-000 | recomanda |
română | ron-000 | sfat |
română | ron-000 | sfătui |
русский | rus-000 | давать советы |
русский | rus-000 | замечание |
русский | rus-000 | наста́вить |
русский | rus-000 | наставле́ние |
русский | rus-000 | наставля́ть |
русский | rus-000 | порекомендова́ть |
русский | rus-000 | посове́товать |
русский | rus-000 | предупреждение |
русский | rus-000 | призыв |
русский | rus-000 | проповедь |
русский | rus-000 | рекоменда́ция |
русский | rus-000 | рекомендова́ть |
русский | rus-000 | сове́т |
русский | rus-000 | сове́товать |
русский | rus-000 | совет |
русский | rus-000 | советовать |
русский | rus-000 | убеждать |
русский | rus-000 | увещание |
русский | rus-000 | увещевание |
русский | rus-000 | уговаривать |
русский | rus-000 | уговоры |
සිංහල | sin-000 | අවවාදය |
slovenčina | slk-000 | poradiť |
slovenčina | slk-000 | rada |
slovenčina | slk-000 | radiť |
slovenščina | slv-000 | nasvet |
slovenščina | slv-000 | obvestiti |
slovenščina | slv-000 | svetovati |
español | spa-000 | aconsejar |
español | spa-000 | advertencia |
español | spa-000 | advice |
español | spa-000 | asesorar |
español | spa-000 | consejo |
español | spa-000 | dar consejos |
español | spa-000 | incitación |
shqip | sqi-000 | këshilloj |
shqip | sqi-000 | këshillë |
Shimaore | swb-000 | fikira |
svenska | swe-000 | råd |
svenska | swe-000 | råda |
Kiswahili | swh-000 | ushauri |
తెలుగు | tel-000 | సలహా |
తెలుగు | tel-000 | సలహా ఇచ్చు |
тоҷикӣ | tgk-000 | маслиҳат |
тоҷикӣ | tgk-000 | маслиҳат додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | машварат |
тоҷикӣ | tgk-000 | машварат додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | насиҳат |
тоҷикӣ | tgk-000 | панд |
тоҷикӣ | tgk-000 | тавсия |
тоҷикӣ | tgk-000 | тавсия додан |
ภาษาไทย | tha-000 | คำแนะนำ |
ภาษาไทย | tha-000 | อาเทศ |
ภาษาไทย | tha-000 | แนะนำ |
türkmençe | tuk-000 | maslahat |
türkmençe | tuk-000 | maslahat bermek |
Türkçe | tur-000 | tavsiye |
Türkçe | tur-000 | tavsiye etmek |
Türkçe | tur-000 | tembih |
Türkçe | tur-000 | uyarı |
Türkçe | tur-000 | öneri |
Türkçe | tur-000 | öğüt |
українська | ukr-000 | пора́да |
українська | ukr-000 | пора́дити |
українська | ukr-000 | ра́да |
українська | ukr-000 | ра́дити |
українська | ukr-000 | умовляння |
اردو | urd-000 | صلاح |
oʻzbek | uzn-000 | kengash |
oʻzbek | uzn-000 | kengash bermoq |
oʻzbek | uzn-000 | maslahat |
oʻzbek | uzn-000 | maslahat bermoq |
tiếng Việt | vie-000 | khuyên bảo |
tiếng Việt | vie-000 | khuyến cáo |
tiếng Việt | vie-000 | lời khuyên |
Volapük | vol-000 | konsäl |
Volapük | vol-000 | konsälön |
ייִדיש | ydd-000 | עצה |
ייִדיש | ydd-000 | עצהן |
ייִדיש | ydd-000 | ראָטן |
ייִדיש | ydd-000 | רײַען |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | amanat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasihat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petua |