| 國語 | cmn-001 |
| 勃起 | |
| Afrikaans | afr-000 | blaps |
| العربية | arb-000 | انتصاب |
| العربية | arb-000 | رفع |
| العربية | arb-000 | نعوظ |
| العربية | arb-000 | نُعُوظ |
| asturianu | ast-000 | cagada |
| asturianu | ast-000 | cantada |
| asturianu | ast-000 | ereición |
| asturianu | ast-000 | gaxapu |
| asturianu | ast-000 | gazapu |
| asturianu | ast-000 | patinazu |
| asturianu | ast-000 | picia |
| azərbaycanca | azj-000 | ereksiya |
| basa Bali | ban-000 | kenyang |
| беларуская | bel-000 | эрэкцыя |
| български | bul-000 | гаф |
| български | bul-000 | груба грешка |
| български | bul-000 | ерекция |
| български | bul-000 | нескопосана работа |
| català | cat-000 | erecció |
| català | cat-000 | espifiada |
| català | cat-000 | llorigó |
| català | cat-000 | nyap |
| català | cat-000 | pífia |
| català | cat-000 | salt de granota |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | erekce |
| čeština | ces-000 | fušerství |
| čeština | ces-000 | fušeřina |
| čeština | ces-000 | kiks |
| čeština | ces-000 | omyl |
| čeština | ces-000 | pitomost |
| čeština | ces-000 | trapas |
| čeština | ces-000 | vztyčení |
| čeština | ces-000 | ztopoření |
| 普通话 | cmn-000 | 勃起 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿帮 |
| 國語 | cmn-001 | 建設 |
| 國語 | cmn-001 | 直立 |
| 國語 | cmn-001 | 硬起 來 |
| 國語 | cmn-001 | 穿幫 |
| 國語 | cmn-001 | 裝配 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bo2 qi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bó qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bóqǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuān bang |
| dansk | dan-000 | boner |
| dansk | dan-000 | erektion |
| dansk | dan-000 | fejltagelse |
| dansk | dan-000 | rejsning |
| dansk | dan-000 | stivert |
| dansk | dan-000 | stådreng |
| Deutsch | deu-000 | Aufrichte |
| Deutsch | deu-000 | Aufrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Erbauen |
| Deutsch | deu-000 | Erektion |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Irrtum |
| Deutsch | deu-000 | Latte |
| Deutsch | deu-000 | Machwerk |
| Deutsch | deu-000 | Missgriff |
| Deutsch | deu-000 | Murks |
| Deutsch | deu-000 | Patzer |
| Deutsch | deu-000 | Pfusch |
| Deutsch | deu-000 | Schnitzer |
| Deutsch | deu-000 | Stilblüte |
| Deutsch | deu-000 | Ständer |
| Deutsch | deu-000 | Versagerin |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| Deutsch | deu-000 | erigiert |
| Deutsch | deu-000 | grober Fehler |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ކޮޅުވުން |
| eesti | ekk-000 | erektsioon |
| ελληνικά | ell-000 | ανέγερση |
| ελληνικά | ell-000 | γκάφα |
| ελληνικά | ell-000 | καύλα |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | μπάλωμα |
| ελληνικά | ell-000 | παραδρομή |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμβαλλόμενος ραδιοσταθμός |
| ελληνικά | ell-000 | σηκωμάρα |
| ελληνικά | ell-000 | σοβαρό λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | στύση |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | boner |
| English | eng-000 | clanger |
| English | eng-000 | construction |
| English | eng-000 | erection |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | gaffe |
| English | eng-000 | hard-on |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | mischief |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | stay up |
| Esperanto | epo-000 | erarego |
| Esperanto | epo-000 | erektiĝo |
| Esperanto | epo-000 | erekto |
| Esperanto | epo-000 | fuŝaĵo |
| Esperanto | epo-000 | fuŝo |
| Esperanto | epo-000 | misbato |
| Esperanto | epo-000 | muntado |
| Esperanto | epo-000 | suprenlevo |
| euskara | eus-000 | erbikume |
| euskara | eus-000 | erekzio |
| føroyskt | fao-000 | standing |
| suomi | fin-000 | erektio |
| suomi | fin-000 | heijari |
| suomi | fin-000 | kömmähdys |
| suomi | fin-000 | moka |
| suomi | fin-000 | pystytys |
| suomi | fin-000 | seisokki |
| suomi | fin-000 | seisonta |
| suomi | fin-000 | stondis |
| suomi | fin-000 | töppäys |
| suomi | fin-000 | virhe |
| suomi | fin-000 | ylläpitää |
| français | fra-000 | bobo |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | embrouillons |
| français | fra-000 | faux pas |
| français | fra-000 | gaffe |
| français | fra-000 | gaule |
| français | fra-000 | montage |
| français | fra-000 | rafistolage |
| français | fra-000 | travail saboté |
| français | fra-000 | trique |
| français | fra-000 | érection |
| français | fra-000 | érigeant |
| Gaeilge | gle-000 | éirí |
| galego | glg-000 | chapuza |
| galego | glg-000 | erección |
| yn Ghaelg | glv-000 | çhionney |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ereksyon |
| Српскохрватски | hbs-000 | ерѐкција |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | erèkcija |
| עברית | heb-000 | זיקפה |
| עברית | heb-000 | זקפה |
| עברית | heb-000 | שעומד |
| हिन्दी | hin-000 | स्तंभन |
| hiMxI | hin-004 | GapalA |
| hiMxI | hin-004 | gZalawI |
| hiMxI | hin-004 | muhAMsA |
| hrvatski | hrv-000 | građenje |
| hrvatski | hrv-000 | greška |
| hrvatski | hrv-000 | loša izrada |
| magyar | hun-000 | baki |
| magyar | hun-000 | baklövés |
| magyar | hun-000 | erekció |
| magyar | hun-000 | nyelvbotlás |
| արևելահայերեն | hye-000 | էրեկցիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժեղ հարված մեջքին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | erecting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ereksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebodohan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngaceng |
| íslenska | isl-000 | standpína |
| italiano | ita-000 | abborracciatura |
| italiano | ita-000 | cappellata |
| italiano | ita-000 | erezione |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | montaggio |
| italiano | ita-000 | rabberciatura |
| italiano | ita-000 | toppata |
| basa Jawa | jav-000 | ngaceng |
| 日本語 | jpn-000 | エレクション |
| 日本語 | jpn-000 | 勃起 |
| монгол | khk-000 | бүжин |
| монгол | khk-000 | бөжин |
| 한국어 | kor-000 | 건립 |
| 한국어 | kor-000 | 발기 |
| 한국어 | kor-000 | 서투르게수선하다 |
| 한국어 | kor-000 | 실수 |
| 한국어 | kor-000 | 실책 |
| 한국어 | kor-000 | 역회전의 높은공 |
| 한국어 | kor-000 | 큰실수 |
| 한국어 | kor-000 | 텍사스 히트 |
| 한국어 | kor-000 | 흉한 기움질 |
| 韓國語 | kor-002 | 勃起 |
| latine | lat-000 | erectio |
| latine | lat-000 | instructio |
| lietuvių | lit-000 | erekcija |
| lietuvių | lit-000 | statinys |
| lietuvių | lit-000 | statyba |
| македонски | mkd-000 | дигање |
| македонски | mkd-000 | ерекција |
| Malti | mlt-000 | erezzjoni |
| reo Māori | mri-000 | ure tora |
| Tâi-gí | nan-003 | chng |
| Tâi-gí | nan-003 | khiàu-khí-lăi |
| Tâi-gí | nan-003 | khīa-ti̍t-ti̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | kiàn-siat |
| Tâi-gí | nan-003 | ngē-khí-lăi |
| Nederlands | nld-000 | blunder |
| Nederlands | nld-000 | erectie |
| Nederlands | nld-000 | flater |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | jong konijn |
| Nederlands | nld-000 | montage |
| Nederlands | nld-000 | ontbener |
| Nederlands | nld-000 | stijve |
| Nederlands | nld-000 | vergissing |
| Nederlands | nld-000 | zetting |
| nynorsk | nno-000 | stå |
| nynorsk | nno-000 | ståpikk |
| bokmål | nob-000 | bommert |
| bokmål | nob-000 | ereksjon |
| bokmål | nob-000 | oppførelse |
| bokmål | nob-000 | reisning |
| bokmål | nob-000 | stå |
| bokmål | nob-000 | ståpikk |
| नेपाली | npi-000 | ठाडो |
| occitan | oci-000 | coquilhon |
| فارسی | pes-000 | شق کردن |
| فارسی | pes-000 | نعوظ |
| polski | pol-000 | erekcja |
| polski | pol-000 | gafa |
| polski | pol-000 | wzwód |
| português | por-000 | caçapo |
| português | por-000 | dodói |
| português | por-000 | erecção |
| português | por-000 | ereção |
| português | por-000 | estrague |
| português | por-000 | gafe |
| português | por-000 | láparo |
| português | por-000 | pau duro |
| português | por-000 | pau feito |
| português | por-000 | tesão |
| română | ron-000 | erecție |
| română | ron-000 | gafă |
| русский | rus-000 | опечатка |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | стоя́к |
| русский | rus-000 | установления |
| русский | rus-000 | эре́кция |
| русский | rus-000 | эрекция |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रहर्ष |
| slovenčina | slk-000 | babráctvo |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | erekcia |
| slovenčina | slk-000 | fušerstvo |
| slovenčina | slk-000 | omyl |
| slovenčina | slk-000 | stoporenie |
| slovenčina | slk-000 | vybudovanie |
| slovenčina | slk-000 | zmätok |
| slovenčina | slk-000 | záplata |
| slovenščina | slv-000 | erekcija |
| slovenščina | slv-000 | erékcija |
| español | spa-000 | chapuza |
| español | spa-000 | descache |
| español | spa-000 | equivocación |
| español | spa-000 | erección |
| español | spa-000 | pifia |
| español | spa-000 | remiendo |
| español | spa-000 | tieso |
| español | spa-000 | yerro |
| shqip | sqi-000 | erekcion |
| shqip | sqi-000 | ereksion |
| shqip | sqi-000 | ngritje |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòmimucu:emudaho |
| basa Sunda | sun-000 | nyogong |
| svenska | swe-000 | erektion |
| svenska | swe-000 | misstag |
| svenska | swe-000 | stånd |
| svenska | swe-000 | tabbe |
| தமிழ் | tam-000 | விறைப்பு |
| తెలుగు | tel-000 | స్తంభన |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชู |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตั้งตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปล่อยไก่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแข็งตัวขององคชาต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความติดขัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานลวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานหยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเลว |
| Türkçe | tur-000 | acemice iş |
| Türkçe | tur-000 | aptalca hata |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizce yapılmış iş |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizlik |
| Türkçe | tur-000 | dikleşme |
| Türkçe | tur-000 | dikme |
| Türkçe | tur-000 | ereksiyon |
| Türkçe | tur-000 | falso |
| Türkçe | tur-000 | gaf |
| Türkçe | tur-000 | kaba yama |
| Türkçe | tur-000 | sertleşme |
| українська | ukr-000 | випрямляння |
| українська | ukr-000 | ерекція |
| українська | ukr-000 | заплата |
| українська | ukr-000 | латка |
| українська | ukr-000 | помилка |
| tiếng Việt | vie-000 | cương cứng |
| tiếng Việt | vie-000 | cương dương |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ereksi |