| 普通话 | cmn-000 |
| 劫持 | |
| العربية | arb-000 | اختطاف |
| العربية | arb-000 | اختطاف؛ أخذ رهائن |
| العربية | arb-000 | خَطَفَ |
| العربية | arb-000 | ضبط؛ وضع اليد؛ استيلاء؛ حجز؛ استيلاء على |
| العربية | arb-000 | يختطف |
| asturianu | ast-000 | espropiar |
| български | bul-000 | мобилизирам |
| български | bul-000 | рекрутирам |
| čeština | ces-000 | unést |
| 普通话 | cmn-000 | 劫机 |
| 普通话 | cmn-000 | 归公 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢劫 |
| 普通话 | cmn-000 | 拦路抢劫 |
| 普通话 | cmn-000 | 绑架 |
| 國語 | cmn-001 | 劫持 |
| 國語 | cmn-001 | 劫機 |
| 國語 | cmn-001 | 攔路搶劫 |
| 國語 | cmn-001 | 歸公 |
| 國語 | cmn-001 | 綁架 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎng jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie2 chi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié chí |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiéchí |
| dansk | dan-000 | bortføre |
| Deutsch | deu-000 | Entführung |
| Deutsch | deu-000 | entführen |
| Deutsch | deu-000 | hijacken |
| Deutsch | deu-000 | kapern |
| Deutsch | deu-000 | kidnappen |
| Deutsch | deu-000 | requirieren |
| Deutsch | deu-000 | Überfall |
| Deutsch | deu-000 | überfallen |
| ελληνικά | ell-000 | -πειρατεία |
| ελληνικά | ell-000 | αεροπειρατεία |
| ελληνικά | ell-000 | απάγω |
| ελληνικά | ell-000 | καταλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | πειρατεία |
| English | eng-000 | expropriate |
| English | eng-000 | flunk |
| English | eng-000 | highjack |
| English | eng-000 | hijack |
| English | eng-000 | hostage taking |
| English | eng-000 | kidnap |
| English | eng-000 | seizure |
| Esperanto | epo-000 | elproprigi |
| Esperanto | epo-000 | forkapti |
| suomi | fin-000 | kaapata |
| suomi | fin-000 | kaappaus |
| français | fra-000 | capture |
| français | fra-000 | détournement |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | enlèvement |
| français | fra-000 | prise d’otage |
| français | fra-000 | réquisitionner |
| français | fra-000 | saisie |
| français | fra-000 | s’emparer |
| magyar | hun-000 | katonai célra igénybe vesz |
| magyar | hun-000 | parancsol |
| magyar | hun-000 | rekvirál |
| magyar | hun-000 | repülõgépet eltérít |
| արևելահայերեն | hye-000 | հափշտակում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyita perbekalan |
| italiano | ita-000 | dirottare |
| italiano | ita-000 | rapire |
| 日本語 | jpn-000 | ハイジャック |
| 日本語 | jpn-000 | 乗っ取り |
| 日本語 | jpn-000 | 乗っ取る |
| 한국어 | kor-000 | 공중납치하다 |
| 한국어 | kor-000 | 제멋대로 쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 징발하다 |
| 한국어 | kor-000 | 징집하다 |
| Nederlands | nld-000 | hijacken |
| Nederlands | nld-000 | kapen |
| bokmål | nob-000 | kapre |
| bokmål | nob-000 | kapring |
| português | por-000 | raptar |
| português | por-000 | sequestrar |
| română | ron-000 | expropria |
| русский | rus-000 | захва́т |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | захват |
| русский | rus-000 | захват заложников |
| русский | rus-000 | захвати́ть |
| русский | rus-000 | напа́сть |
| русский | rus-000 | напада́ть |
| русский | rus-000 | нападать с целью грабежа |
| русский | rus-000 | нападе́ние |
| русский | rus-000 | насильно удерживать |
| русский | rus-000 | незаконное овладение |
| русский | rus-000 | отнятие владения |
| русский | rus-000 | похитить |
| русский | rus-000 | похищать |
| русский | rus-000 | похищение |
| русский | rus-000 | силой захватывать |
| русский | rus-000 | угна́ть |
| русский | rus-000 | уго́н |
| русский | rus-000 | угоня́ть |
| español | spa-000 | apoderamiento, captura, decomiso |
| español | spa-000 | piratear |
| español | spa-000 | reclutar por la fuerza |
| español | spa-000 | secuestrar |
| español | spa-000 | secuestro |
| español | spa-000 | toma de rehenes |
| svenska | swe-000 | kapa |
| svenska | swe-000 | kapning |
| svenska | swe-000 | tvångsrekvirera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูhijack |
| Türkçe | tur-000 | kaçırmak |
| Türkçe | tur-000 | uçak kaçırmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇلاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتقۇن قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتقۇن قىلىش بۇلاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەجبۇرىي ئېلىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەجبۇرىي تۇتۇپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەجبۇرەن تۇتۇپ كەتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | bulash |
| Uyghurche | uig-001 | bulimaq |
| Uyghurche | uig-001 | mejburen tutup ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | mejburiy tutup ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | mejburiy élip ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | tutqun qilish bulash |
| Uyghurche | uig-001 | tutqun qilmaq |
| українська | ukr-000 | уганяти |
| 原中国 | zho-000 | 拦路抢劫 |
| Proto-Chinese | zho-001 | lánlùqiǎngjié |