普通话 | cmn-000 |
劫数 |
國語 | cmn-001 | 劫數 |
Hànyǔ | cmn-003 | jie2 shu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jié shù |
Hànyǔ | cmn-003 | jiéshù |
Deutsch | deu-000 | Heimsuchung |
Deutsch | deu-000 | Verhängnis |
English | eng-000 | inexorable doom |
English | eng-000 | predestined fate |
русский | rus-000 | горькая судьба |
русский | rus-000 | калпа |
русский | rus-000 | рок |
русский | rus-000 | фатум |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاپەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بالا-قازا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بالا-قازا، ئاپەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەقدىر |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىسمەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىسمەت، تەقدىر |
Uyghurche | uig-001 | apet |
Uyghurche | uig-001 | bala-qaza |
Uyghurche | uig-001 | qismet |
Uyghurche | uig-001 | teqdir |