| 普通话 | cmn-000 |
| 海燕 | |
| català | cat-000 | ocell pelàgic |
| català | cat-000 | petrell |
| 普通话 | cmn-000 | 海燕类 |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸥 |
| 國語 | cmn-001 | 海燕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎi yàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎiyàn |
| ελληνικά | ell-000 | ωκεάνιο πουλί |
| English | eng-000 | Hydrobates pelagicus |
| English | eng-000 | Sterna hirundo |
| English | eng-000 | northern storm petrel |
| English | eng-000 | oceanic bird |
| English | eng-000 | pelagic bird |
| English | eng-000 | petrel |
| English | eng-000 | salangane |
| English | eng-000 | sea swallow |
| English | eng-000 | storm petrel |
| English | eng-000 | stormy petrel |
| English | eng-000 | stormy petrels |
| euskara | eus-000 | ekaitz-txori |
| euskara | eus-000 | ekaitz-txori txiki |
| euskara | eus-000 | petrel |
| suomi | fin-000 | Hydrobates pelagicus |
| suomi | fin-000 | Sterna hirundo |
| suomi | fin-000 | avomerilintu |
| suomi | fin-000 | kalatiira |
| suomi | fin-000 | myrskylintu |
| suomi | fin-000 | valtamerilintu |
| français | fra-000 | estorlet |
| français | fra-000 | hydrobates pelagicus |
| français | fra-000 | océanite |
| français | fra-000 | pétrel |
| français | fra-000 | pétrel-tempête |
| français | fra-000 | pétrels |
| français | fra-000 | sterna hirundo |
| hrvatski | hrv-000 | morska ptica |
| hrvatski | hrv-000 | oceanska ptica |
| hrvatski | hrv-000 | ptica otvorenih mora |
| italiano | ita-000 | Hydrobates pelagicus |
| italiano | ita-000 | Sterna hirundo |
| italiano | ita-000 | procellaria |
| italiano | ita-000 | sterna comune |
| italiano | ita-000 | uccello delle tempeste |
| 日本語 | jpn-000 | アジサシ |
| 日本語 | jpn-000 | 海燕 |
| فارسی | pes-000 | مرغ باران |
| polski | pol-000 | nawałnik |
| polski | pol-000 | nawałnik burzowy |
| polski | pol-000 | order Procellariiformes |
| polski | pol-000 | rybitwa rzeczna |
| polski | pol-000 | rybitwa zwyczajna |
| português | por-000 | Petrel |
| русский | rus-000 | буревестник |
| русский | rus-000 | чайка |
| slovenščina | slv-000 | hydrobates pelagicus |
| slovenščina | slv-000 | sterna hirundo |
| slovenščina | slv-000 | strakoš |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกพีเทรล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกสตอร์มพีเทรล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกสตอร์มีพีเทรล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกโอเชียนิกเบิร์ด |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بورانقۇش |
| Uyghurche | uig-001 | boranqush |