| 普通话 | cmn-000 |
| 歌谣 | |
| العربية | arb-000 | أُغْنِيَّة شَعْبِيَّة |
| български | bul-000 | балада |
| čeština | ces-000 | balada |
| čeština | ces-000 | lidová píseň |
| čeština | ces-000 | národní píseň |
| 普通话 | cmn-000 | 单调的语调 |
| 普通话 | cmn-000 | 吟唱口调 |
| 普通话 | cmn-000 | 唪 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱 |
| 普通话 | cmn-000 | 小曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 小调 |
| 普通话 | cmn-000 | 山歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 极口称赞 |
| 普通话 | cmn-000 | 歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 歌颂 |
| 普通话 | cmn-000 | 民歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 民谣 |
| 普通话 | cmn-000 | 用单调语调说 |
| 普通话 | cmn-000 | 短歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 讴 |
| 普通话 | cmn-000 | 赞美诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 高唱 |
| 國語 | cmn-001 | 山歌 |
| 國語 | cmn-001 | 歌謠 |
| 國語 | cmn-001 | 民歌 |
| 國語 | cmn-001 | 民謠 |
| 國語 | cmn-001 | 短歌 |
| 國語 | cmn-001 | 謳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ge1 yao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gē yao |
| Hànyǔ | cmn-003 | gē yáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēyáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | mín ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | ou |
| Hànyǔ | cmn-003 | shān ge |
| Deutsch | deu-000 | Ballade |
| Deutsch | deu-000 | Folksong |
| Deutsch | deu-000 | Gesang |
| Deutsch | deu-000 | Volkslied |
| English | eng-000 | ballad |
| English | eng-000 | balled |
| English | eng-000 | chanson |
| English | eng-000 | chant |
| English | eng-000 | folk song |
| Esperanto | epo-000 | balado |
| Esperanto | epo-000 | popolkanto |
| suomi | fin-000 | balladi |
| suomi | fin-000 | kansanlaulu |
| français | fra-000 | ballade |
| français | fra-000 | chanson populaire |
| Gaeilge | gle-000 | bailéad |
| עִברִית | heb-003 | בָּלָדָה |
| magyar | hun-000 | ballada |
| magyar | hun-000 | népdal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyian rakyat |
| íslenska | isl-000 | sagnadans |
| italiano | ita-000 | ballata |
| italiano | ita-000 | canto popolare |
| 日本語 | jpn-000 | バラード |
| 日本語 | jpn-000 | フォークソング |
| 日本語 | jpn-000 | 歌謡 |
| 日本語 | jpn-000 | 民謡 |
| 한국어 | kor-000 | 가요 |
| 한국어 | kor-000 | 민요 |
| 한국어 | kor-000 | 포크송 |
| 韓國語 | kor-002 | 民謠 |
| bokmål | nob-000 | vise |
| فارسی | pes-000 | چکامه |
| português | por-000 | balada |
| română | ron-000 | baladă |
| русский | rus-000 | балла́да |
| русский | rus-000 | наро́дная пе́сня |
| русский | rus-000 | народные песни |
| español | spa-000 | balada |
| shqip | sqi-000 | baladë |
| svenska | swe-000 | folksång |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงชาวบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงลูกทุ่ง |
| Türkçe | tur-000 | türkü |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېيىت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېيىت ، قوشاق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوشاق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوشاق، نەزمە، بېيىت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەزمە |
| Uyghurche | uig-001 | béyit |
| Uyghurche | uig-001 | nezme |
| Uyghurche | uig-001 | qoshaq |
| łéngua vèneta | vec-000 | bałada |
| tiếng Việt | vie-000 | dân ca |
| 𡨸儒 | vie-001 | 民歌 |
| ייִדיש | ydd-000 | באַלאַד |