| 普通话 | cmn-000 |
| 大面儿上 | |
| 普通话 | cmn-000 | 大面儿［上］ |
| 國語 | cmn-001 | 大面兒上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà miàn ér shàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàmiànrshàng |
| русский | rus-000 | в общем и целом |
| русский | rus-000 | в присутствии массы |
| русский | rus-000 | внешне |
| русский | rus-000 | вчерне |
| русский | rus-000 | на глазах у людей |
| русский | rus-000 | при большом стечении народа |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئومۇمىي جەھەتتىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئومۇمىي كۆرۈنۈشتە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈز قارىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈزكەلمەك |