| 普通话 | cmn-000 |
| 天无绝人之路 | |
| 國語 | cmn-001 | 天無絕人之路 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tian1 wu2 jue2 ren2 zhi1 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān wú jué rén zhī lù |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiānwújuérénzhīlù |
| Deutsch | deu-000 | der Himmel versperrt nicht alle Wege |
| Deutsch | deu-000 | einen Ausweg gibt es immer |
| русский | rus-000 | свет не клином сошёлся |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۇنيا كەڭ |
| Uyghurche | uig-001 | dunya keng |
| Uyghurche | uig-001 | u bolmisa bu bolidu |