| 普通话 | cmn-000 |
| 喉舌 | |
| Afrikaans | afr-000 | woordvoerder |
| العربية | arb-000 | ممثل |
| asturianu | ast-000 | voceru |
| català | cat-000 | portaveu |
| 普通话 | cmn-000 | 代言人 |
| 普通话 | cmn-000 | 发言人 |
| 普通话 | cmn-000 | 发话筒 |
| 普通话 | cmn-000 | 报告员 |
| 國語 | cmn-001 | 代言人 |
| 國語 | cmn-001 | 喉舌 |
| 國語 | cmn-001 | 報告員 |
| 國語 | cmn-001 | 發言人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào gào yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài yán ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā yán ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | hou2 she2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hóu she |
| Hànyǔ | cmn-003 | hóu shé |
| Hànyǔ | cmn-003 | hóushé |
| dansk | dan-000 | talsperson |
| Deutsch | deu-000 | Mundstück |
| Deutsch | deu-000 | Sprachrohr |
| Deutsch | deu-000 | Sprecher |
| Deutsch | deu-000 | Sprecherin |
| Deutsch | deu-000 | Telefonmuschel |
| English | eng-000 | advocate |
| English | eng-000 | mouthpiece |
| English | eng-000 | organ |
| English | eng-000 | spokesman |
| English | eng-000 | spokesperson |
| English | eng-000 | spokeswoman |
| English | eng-000 | voice |
| Esperanto | epo-000 | porparolanto |
| Esperanto | epo-000 | proparolanto |
| euskara | eus-000 | bozeramaile |
| euskara | eus-000 | eledun |
| suomi | fin-000 | edustaja |
| suomi | fin-000 | puhemies |
| suomi | fin-000 | tiedottaja |
| français | fra-000 | porte-parole |
| français | fra-000 | porte-paroles |
| galego | glg-000 | voceiro |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રવક્તા |
| עברית | heb-000 | דובר |
| עברית | heb-000 | נציג |
| hiMxI | hin-004 | pravakwA |
| magyar | hun-000 | szószóló |
| magyar | hun-000 | szóvivő |
| íslenska | isl-000 | talsmaður |
| italiano | ita-000 | portavoce |
| italiano | ita-000 | rappresentante |
| македонски | mkd-000 | портпарол |
| македонски | mkd-000 | портпаролка |
| reo Māori | mri-000 | mängai |
| Nederlands | nld-000 | woordvoerster |
| bokmål | nob-000 | talerør |
| bokmål | nob-000 | talsmann |
| bokmål | nob-000 | talsperson |
| occitan | oci-000 | portavotz |
| occitan | oci-000 | pòrtavotz |
| فارسی | pes-000 | سخنگو |
| polski | pol-000 | reprezentant |
| polski | pol-000 | rzeczniczka |
| polski | pol-000 | rzecznik |
| português | por-000 | porta-voz |
| português | por-000 | representante |
| română | ron-000 | purtător de cuvânt |
| русский | rus-000 | вырази́тель |
| русский | rus-000 | глас |
| русский | rus-000 | глаша́тай |
| русский | rus-000 | глашатай |
| русский | rus-000 | голос |
| русский | rus-000 | горло и язык |
| русский | rus-000 | ора́тор |
| русский | rus-000 | представитель |
| русский | rus-000 | ру́пор |
| русский | rus-000 | рупор |
| español | spa-000 | portavoz |
| svenska | swe-000 | representant |
| svenska | swe-000 | talesman |
| svenska | swe-000 | talesperson |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతినిధి |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىل |
| Uyghurche | uig-001 | til |
| українська | ukr-000 | представник |