| magyar | hun-000 |
| sárkányt ereget | |
| čeština | ces-000 | pouštět draka |
| 普通话 | cmn-000 | 放纸鸢 |
| 普通话 | cmn-000 | 放风筝 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸢 |
| 國語 | cmn-001 | 放紙鳶 |
| 國語 | cmn-001 | 放風箏 |
| 國語 | cmn-001 | 鳶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan |
| Deutsch | deu-000 | einen Drachen steigen lassen |
| Deutsch | deu-000 | einen Scheck ohne Deckung ausstellen |
| English | eng-000 | fly a kite |
| English | eng-000 | kite |
| English | eng-000 | send up a kite |
| suomi | fin-000 | lennättää |
| suomi | fin-000 | lennättää leijaa |
| 客家話 | hak-000 | 放紙鷂仔 |
| 客家話 | hak-000 | 放纸鹞仔 |
| magyar | hun-000 | fedezetlen csekket bocsát ki |
| magyar | hun-000 | sárkány módjára ereget |
| magyar | hun-000 | sárkány módjára felereszt |
| magyar | hun-000 | sárkány módjára repül |
| magyar | hun-000 | sárkányt reptet |
| magyar | hun-000 | sárkányt röptet |
| 台灣話 | nan-000 | 放風吹 |
| 台灣話 | nan-000 | 放风吹 |
| русский | rus-000 | запуска́ть зме́я |
| 廣東話 | yue-000 | 放紙鷂 |
| 廣東話 | yue-000 | 放纸鹞 |
| 廣東話 | yue-000 | 放風箏 |
| 廣東話 | yue-000 | 放风筝 |