| 普通话 | cmn-000 |
| 休会 | |
| العربية | arb-000 | تعليق الجلسة |
| български | bul-000 | закривам |
| български | bul-000 | отлагамIотсрочвам |
| български | bul-000 | отсрочвам |
| български | bul-000 | правя пауза |
| български | bul-000 | прекъсвам |
| català | cat-000 | ajornar |
| català | cat-000 | aplaçar |
| čeština | ces-000 | přerušit |
| čeština | ces-000 | skončit |
| čeština | ces-000 | ukončit |
| 普通话 | cmn-000 | 休会期间 |
| 普通话 | cmn-000 | 休假 |
| 普通话 | cmn-000 | 休庭 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 休惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 凹处 |
| 普通话 | cmn-000 | 壁翕 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽深处 |
| 普通话 | cmn-000 | 延期 |
| 普通话 | cmn-000 | 延缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 散 |
| 普通话 | cmn-000 | 散会 |
| 普通话 | cmn-000 | 深底 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 退庭 |
| 國語 | cmn-001 | 休庭 |
| 國語 | cmn-001 | 休會 |
| 國語 | cmn-001 | 延緩 |
| 國語 | cmn-001 | 散會 |
| 國語 | cmn-001 | 退庭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sàn hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū huì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiūhuì |
| Deutsch | deu-000 | Verschiebung |
| Deutsch | deu-000 | Vertagung |
| Deutsch | deu-000 | aufschieben |
| Deutsch | deu-000 | beenden |
| Deutsch | deu-000 | vertagen |
| English | eng-000 | adjourn |
| English | eng-000 | adjournment |
| English | eng-000 | adjournment of a meeting |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | postpone |
| English | eng-000 | prorogation |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | retire |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | withdraw |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | fermiĝi |
| Esperanto | epo-000 | prokrasti |
| Esperanto | epo-000 | translokigi |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | pitää tauko |
| suomi | fin-000 | päättää |
| suomi | fin-000 | siirtyä |
| suomi | fin-000 | vetäytyä |
| français | fra-000 | ajournement |
| français | fra-000 | ajourner |
| français | fra-000 | clore les débats |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | lever la séance |
| français | fra-000 | mouvoir |
| français | fra-000 | reporter |
| français | fra-000 | retirer |
| français | fra-000 | se retirer |
| français | fra-000 | suspension |
| français | fra-000 | suspension de la séance |
| français | fra-000 | s’ajourner |
| hiMxI | hin-004 | sWagiwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | raspustiti |
| magyar | hun-000 | berekeszt |
| magyar | hun-000 | átvonul |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդմիջում հայտարարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժողովը փակել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beredar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hengkang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberai-beraikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memensiunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengganjur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggantung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengistirahatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengundurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menskors |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usai |
| italiano | ita-000 | aggiornare |
| italiano | ita-000 | appartarsi |
| italiano | ita-000 | sospendere |
| italiano | ita-000 | sospendere la seduta |
| 日本語 | jpn-000 | まかり出る |
| 日本語 | jpn-000 | 休会 |
| 日本語 | jpn-000 | 延期 |
| 日本語 | jpn-000 | 引きあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き揚げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引揚げる |
| 日本語 | jpn-000 | 罷りでる |
| 日本語 | jpn-000 | 罷り出る |
| 日本語 | jpn-000 | 罷る |
| 日本語 | jpn-000 | 罷出る |
| 日本語 | jpn-000 | 退く |
| 日本語 | jpn-000 | 退出する |
| 日本語 | jpn-000 | 退席する |
| 日本語 | jpn-000 | 退座する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉会する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉廷する |
| ქართული | kat-000 | გადადება |
| Nederlands | nld-000 | beëindigen |
| Nederlands | nld-000 | onderbreken |
| Nederlands | nld-000 | stopzetten |
| bokmål | nob-000 | utsette |
| occitan | oci-000 | ajornar |
| فارسی | pes-000 | به تعويق انداختن |
| português | por-000 | adiar |
| română | ron-000 | amâna |
| русский | rus-000 | etc. |
| русский | rus-000 | заде́ржка |
| русский | rus-000 | отсро́чка |
| русский | rus-000 | переры́в |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | перерыв или закрытие заседания |
| русский | rus-000 | прекратить |
| русский | rus-000 | прерывать заседание |
| slovenčina | slk-000 | skončiť |
| slovenčina | slk-000 | ukončiť |
| slovenščina | slv-000 | odgoditi se |
| slovenščina | slv-000 | odložiti |
| slovenščina | slv-000 | odmakniti se |
| slovenščina | slv-000 | odstraniti se |
| slovenščina | slv-000 | preložiti se |
| slovenščina | slv-000 | umakniti se |
| español | spa-000 | aplazar |
| español | spa-000 | aplazarse |
| español | spa-000 | levantamiento de una sesión |
| español | spa-000 | posponer |
| español | spa-000 | retirar |
| español | spa-000 | retirarse |
| español | spa-000 | suspender |
| español | spa-000 | suspender una sesión |
| español | spa-000 | suspensión |
| svenska | swe-000 | ajournering |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกเลื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดการประชุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักการประชุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกประชุม |
| Türkçe | tur-000 | bitirmek |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | son vermek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەم ئېلىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىغىن ئارىلىقى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىغىننى ئارقىغا سۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىغىننى توختىتىپ تۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىغىننى كېچىكتۈرمەك |
| Uyghurche | uig-001 | dem élish |
| Uyghurche | uig-001 | yighin ariliqi |
| Uyghurche | uig-001 | yighinni arqigha sürmek |
| Uyghurche | uig-001 | yighinni kéchiktürmek |
| Uyghurche | uig-001 | yighinni toxtitip turmaq |
| українська | ukr-000 | розійдіться |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beredar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberai-beraikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganjur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggantung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengistirahatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usai |