| 普通话 | cmn-000 |
| 煤烟 | |
| العربية | arb-000 | سُخَام |
| العربية | arb-000 | سِنَاج |
| català | cat-000 | sutge |
| 普通话 | cmn-000 | 以煤烟弄脏 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄得到处是煤烟 |
| 普通话 | cmn-000 | 油烟 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰尘 |
| 普通话 | cmn-000 | 炱 |
| 普通话 | cmn-000 | 煤灰 |
| 普通话 | cmn-000 | 碳黑 |
| 國語 | cmn-001 | 煤煙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 yan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi yān |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiyān |
| Deutsch | deu-000 | Kohlerauch |
| Deutsch | deu-000 | Rauch |
| Deutsch | deu-000 | Russ |
| ελληνικά | ell-000 | αιθάλη |
| ελληνικά | ell-000 | καπνιά |
| English | eng-000 | carbon black |
| English | eng-000 | coal smoke |
| English | eng-000 | coom |
| English | eng-000 | crock |
| English | eng-000 | lampblack |
| English | eng-000 | smoke black |
| English | eng-000 | smoke from burning coal |
| English | eng-000 | smut |
| English | eng-000 | soot |
| euskara | eus-000 | karbono-beltz |
| suomi | fin-000 | hiilimusta |
| suomi | fin-000 | noki |
| suomi | fin-000 | nokimusta |
| français | fra-000 | Le noir de carbone |
| français | fra-000 | le noir de carbone |
| français | fra-000 | noir de carbone |
| français | fra-000 | suie |
| galego | glg-000 | borra |
| galego | glg-000 | feluxe |
| galego | glg-000 | negro de carbón |
| galego | glg-000 | negro de fume |
| galego | glg-000 | tisne |
| עִברִית | heb-003 | פִּיחַ |
| hrvatski | hrv-000 | čađ |
| hrvatski | hrv-000 | čađa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jelaga |
| italiano | ita-000 | caligine |
| italiano | ita-000 | fuliggine |
| italiano | ita-000 | nero fumo |
| italiano | ita-000 | nerofumo |
| 日本語 | jpn-000 | カーボンブラック |
| 日本語 | jpn-000 | 煤煙 |
| فارسی | pes-000 | دوده |
| فارسی | pes-000 | دوده بخاری |
| فارسی | pes-000 | سبو |
| polski | pol-000 | sadza |
| português | por-000 | fuligem |
| português | por-000 | picumã |
| русский | rus-000 | керосиновая копоть |
| русский | rus-000 | сажа от каменного угля |
| slovenščina | slv-000 | saje |
| slovenščina | slv-000 | čad |
| español | spa-000 | hollín |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เขม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขม่า |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۇت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۈت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارا كۈيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇرۇم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇرۇم، دۈت، قارا كۈيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆمۈر ئىسى |
| Uyghurche | uig-001 | dut |
| Uyghurche | uig-001 | düt |
| Uyghurche | uig-001 | is |
| Uyghurche | uig-001 | kömür isi |
| Uyghurche | uig-001 | qara küye |
| Uyghurche | uig-001 | qurum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jelaga |