國語 | cmn-001 |
保持 |
العربية | arb-000 | اِحْتَفَظَ |
العربية | arb-000 | يَحْتَفِظ بِ |
العربية | arb-000 | يَحْتَفِظُ |
azərbaycanca | azj-000 | saxlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | tutmaq |
বাংলা | ben-000 | বজায় রাখ |
català | cat-000 | desar |
català | cat-000 | guardar |
čeština | ces-000 | nechat si |
čeština | ces-000 | udržet |
čeština | ces-000 | udržovat |
普通话 | cmn-000 | 保存 |
普通话 | cmn-000 | 保持 |
普通话 | cmn-000 | 维 |
普通话 | cmn-000 | 维持 |
國語 | cmn-001 | 主張 |
國語 | cmn-001 | 保佑 |
國語 | cmn-001 | 保存 |
國語 | cmn-001 | 保留 |
國語 | cmn-001 | 保管 |
國語 | cmn-001 | 保護 |
國語 | cmn-001 | 保障 |
國語 | cmn-001 | 保養 |
國語 | cmn-001 | 堅持 |
國語 | cmn-001 | 扶養 |
國語 | cmn-001 | 生活費用 |
國語 | cmn-001 | 留 |
國語 | cmn-001 | 維 |
國語 | cmn-001 | 維持 |
國語 | cmn-001 | 藏 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao3 chi2 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎo chi |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎochí |
Hànyǔ | cmn-003 | wei |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi chi |
Cymraeg | cym-000 | cadw |
dansk | dan-000 | bibeholde |
Deutsch | deu-000 | aufheben |
Deutsch | deu-000 | behalten |
Deutsch | deu-000 | beibehalten |
Deutsch | deu-000 | bewahren |
Dalmatian | dlm-000 | tenar |
eesti | ekk-000 | hoidma |
eesti | ekk-000 | säilitama |
ελληνικά | ell-000 | διατηρώ |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | συγκρατώ |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | holding |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | maintain |
English | eng-000 | maintenance |
English | eng-000 | preservation |
English | eng-000 | preserve |
English | eng-000 | remain |
English | eng-000 | rest |
English | eng-000 | retain |
Esperanto | epo-000 | konservi |
suomi | fin-000 | pitää |
suomi | fin-000 | pitää mielessään |
suomi | fin-000 | varata |
français | fra-000 | conserver |
français | fra-000 | garder |
français | fra-000 | maintenir |
français | fra-000 | retenir |
Frysk | fry-000 | hâlde |
lenghe furlane | fur-000 | tignî |
Gàidhlig | gla-000 | cùm |
Gàidhlig | gla-000 | glèidh |
Gaeilge | gle-000 | coimeád |
Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
magyar | hun-000 | megtart |
magyar | hun-000 | tart |
արևելահայերեն | hye-000 | պահել |
bahasa Indonesia | ind-000 | simpan |
italiano | ita-000 | tenere |
italiano | ita-000 | trattenere |
日本語 | jpn-000 | 保つ |
日本語 | jpn-000 | 保持 |
日本語 | jpn-000 | 確保 |
кыргыз | kir-000 | сактоо |
한국어 | kor-000 | 간직하다 |
latine | lat-000 | reservare |
latine | lat-000 | retinere |
latine | lat-000 | teneo |
lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
latviešu | lvs-000 | saglabāt |
മലയാളം | mal-000 | സംരക്ഷിക്കുക |
മലയാളം | mal-000 | സൂക്ഷിക്കുക |
македонски | mkd-000 | чува |
Tâi-gí | nan-003 | chú-tiuⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | hŭ-ióng |
Tâi-gí | nan-003 | khǹg |
Tâi-gí | nan-003 | kian-chhĭ |
Tâi-gí | nan-003 | lău |
Tâi-gí | nan-003 | pó-chhĭ |
Tâi-gí | nan-003 | pó-chiong |
Tâi-gí | nan-003 | pó-chŭn |
Tâi-gí | nan-003 | pó-hō· |
Tâi-gí | nan-003 | pó-ióng |
Tâi-gí | nan-003 | pó-iū |
Tâi-gí | nan-003 | pó-kóan |
Tâi-gí | nan-003 | pó-lĭu |
Tâi-gí | nan-003 | pó-pì |
Tâi-gí | nan-003 | seng-oa̍h hùi-iōng |
Tâi-gí | nan-003 | ĭ-chhĭ |
Nederlands | nld-000 | houden |
Nederlands | nld-000 | vasthouden |
bokmål | nob-000 | beholde |
bokmål | nob-000 | bevare |
bokmål | nob-000 | holde på |
bokmål | nob-000 | huske |
polski | pol-000 | trzymać |
português | por-000 | guardar |
português | por-000 | manter |
português | por-000 | reter |
română | ron-000 | a păstra |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | păstra |
română | ron-000 | ține |
русский | rus-000 | держа́ть |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | поддерживать |
русский | rus-000 | соблюдать |
русский | rus-000 | сохранять |
русский | rus-000 | удерживать |
русский | rus-000 | храни́ть |
русский | rus-000 | хранить |
slovenčina | slk-000 | udržať |
slovenščina | slv-000 | obdržati |
español | spa-000 | conservar |
español | spa-000 | guardar |
español | spa-000 | quedar |
español | spa-000 | retener |
svenska | swe-000 | behålla |
svenska | swe-000 | hålla |
lia-tetun | tet-000 | satan |
ภาษาไทย | tha-000 | อนุรักษ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เก็บ |
Türkçe | tur-000 | hatırlamak |
Türkçe | tur-000 | kaybetmemek |
Türkçe | tur-000 | korumak |
Türkçe | tur-000 | saklamak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
tiếng Việt | vie-000 | giữ |
Volapük | vol-000 | kipön |
lingaedje walon | wln-000 | wårder |
廣東話 | yue-000 | 保持 |