| 國語 | cmn-001 |
| 操作 | |
| العربية | arb-000 | شَغَّلَ |
| català | cat-000 | manipular |
| 普通话 | cmn-000 | 操作 |
| 普通话 | cmn-000 | 操控 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵 |
| 國語 | cmn-001 | 使用 |
| 國語 | cmn-001 | 偷改 |
| 國語 | cmn-001 | 偽造 |
| 國語 | cmn-001 | 把持 |
| 國語 | cmn-001 | 操控 |
| 國語 | cmn-001 | 操縱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cao1 zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo kong |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo zong |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāozuò |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | bedienen |
| Deutsch | deu-000 | betreiben |
| Deutsch | deu-000 | betätigen |
| Deutsch | deu-000 | handhaben |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | manipulation |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | operation |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | manipuli |
| Esperanto | epo-000 | manuzi |
| euskara | eus-000 | manipulatu |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | käyttää |
| français | fra-000 | manier |
| français | fra-000 | manipuler |
| hrvatski | hrv-000 | rukovati |
| magyar | hun-000 | kezel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasi |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| 日本語 | jpn-000 | 操作 |
| Tâi-gí | nan-003 | chhau-chok |
| Tâi-gí | nan-003 | gūi-chō |
| Tâi-gí | nan-003 | hōa· |
| Tâi-gí | nan-003 | pá-chhĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | sú-iōng |
| Tâi-gí | nan-003 | thau-kái |
| polski | pol-000 | manipulować |
| polski | pol-000 | poruszać |
| português | por-000 | manejar |
| português | por-000 | manipular |
| português | por-000 | manusear |
| português | por-000 | operar |
| română | ron-000 | manipula |
| русский | rus-000 | выполнять тяжёлую физическую работу |
| русский | rus-000 | заниматься физическим трудом |
| русский | rus-000 | манипули́ровать |
| русский | rus-000 | операция |
| русский | rus-000 | опери́ровать |
| русский | rus-000 | процесс работы |
| русский | rus-000 | работа |
| русский | rus-000 | труд |
| русский | rus-000 | трудиться |
| русский | rus-000 | управля́ть |
| русский | rus-000 | управлять |
| русский | rus-000 | эксплуати́ровать |
| español | spa-000 | manipular |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | fakatele |
| українська | ukr-000 | орудувати |