普通话 | cmn-000 |
弃权 |
العربية | arb-000 | استقال |
العربية | arb-000 | امتناع |
العربية | arb-000 | اِمْتَنَعَ |
العربية | arb-000 | تخلى |
العربية | arb-000 | تنازل؛ تخلي |
luenga aragonesa | arg-000 | abdicar |
asturianu | ast-000 | abdicar |
български | bul-000 | абдикирам |
български | bul-000 | въздържам се |
български | bul-000 | въздържаност |
български | bul-000 | отказвам се от |
català | cat-000 | abdicar |
català | cat-000 | abstenció |
català | cat-000 | renunciar |
čeština | ces-000 | abdikovat |
čeština | ces-000 | vzdát se |
čeština | ces-000 | zdržet |
普通话 | cmn-000 | 回避 |
普通话 | cmn-000 | 废嫡 |
普通话 | cmn-000 | 废弃 |
普通话 | cmn-000 | 弃权证书 |
普通话 | cmn-000 | 戒绝 |
普通话 | cmn-000 | 戒酒 |
普通话 | cmn-000 | 戒除 |
普通话 | cmn-000 | 拒绝 |
普通话 | cmn-000 | 放弃 |
普通话 | cmn-000 | 禁酒 |
普通话 | cmn-000 | 禅位 |
普通话 | cmn-000 | 禅让 |
普通话 | cmn-000 | 脱离关系 |
普通话 | cmn-000 | 节制 |
普通话 | cmn-000 | 让位 |
普通话 | cmn-000 | 赖 |
普通话 | cmn-000 | 辞去 |
普通话 | cmn-000 | 辞职 |
普通话 | cmn-000 | 退位 |
普通话 | cmn-000 | 退职 |
普通话 | cmn-000 | 逃避 |
普通话 | cmn-000 | 逊位 |
普通话 | cmn-000 | 避免 |
國語 | cmn-001 | 戒酒 |
國語 | cmn-001 | 戒除 |
國語 | cmn-001 | 棄權 |
國語 | cmn-001 | 禁酒 |
國語 | cmn-001 | 禪位 |
國語 | cmn-001 | 禪讓 |
國語 | cmn-001 | 讓位 |
國語 | cmn-001 | 辭去 |
國語 | cmn-001 | 辭職 |
國語 | cmn-001 | 退位 |
國語 | cmn-001 | 逃避 |
國語 | cmn-001 | 遜位 |
國語 | cmn-001 | 避免 |
Hànyǔ | cmn-003 | qi4 quan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | qì quan |
Hànyǔ | cmn-003 | qì quán |
Hànyǔ | cmn-003 | qìquán |
Hànyǔ | cmn-003 | ràng wei |
Hànyǔ | cmn-003 | shàn rang |
Hànyǔ | cmn-003 | shàn wei |
Hànyǔ | cmn-003 | tuì wei |
Hànyǔ | cmn-003 | xùn wei |
Cymraeg | cym-000 | diofryd |
Cymraeg | cym-000 | diofrydu |
Cymraeg | cym-000 | ymwadu |
dansk | dan-000 | abdicere |
dansk | dan-000 | afholde sig fra |
Deutsch | deu-000 | Enthaltung |
Deutsch | deu-000 | Verzicht |
Deutsch | deu-000 | abdizieren |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | kündigen |
Deutsch | deu-000 | nicht Farbe bekennen |
Deutsch | deu-000 | sich enthalten |
Deutsch | deu-000 | verzichten |
Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | abdicate |
English | eng-000 | abdication |
English | eng-000 | abstain |
English | eng-000 | abstain from |
English | eng-000 | abstention |
English | eng-000 | disclaim |
English | eng-000 | disclaimation |
English | eng-000 | nonuser |
English | eng-000 | renounce |
English | eng-000 | renunciation |
English | eng-000 | vote with one’s feet |
English | eng-000 | waiver |
Esperanto | epo-000 | abdiki |
Esperanto | epo-000 | demeti |
Esperanto | epo-000 | deŝovi |
Esperanto | epo-000 | sindeteno |
euskara | eus-000 | abdikatu |
suomi | fin-000 | alistua |
suomi | fin-000 | erota |
suomi | fin-000 | kieltäytyä |
suomi | fin-000 | luopuminen |
suomi | fin-000 | pidättyä äänestämästä |
suomi | fin-000 | pidättäytyminen |
suomi | fin-000 | pidättäytyä |
suomi | fin-000 | äänestää jaloillaan |
suomi | fin-000 | äänestää tyhjää |
français | fra-000 | abdiquer |
français | fra-000 | abstenir |
français | fra-000 | abstention |
français | fra-000 | aller à la pêche |
français | fra-000 | démissionner |
français | fra-000 | renonciation |
français | fra-000 | résigner |
français | fra-000 | s'abstenir |
français | fra-000 | voter avec ses pieds |
Gàidhlig | gla-000 | seachnadh |
Gaeilge | gle-000 | tabhair suas |
galego | glg-000 | abdicar |
galego | glg-000 | renunciar |
עברית | heb-000 | הימנעו |
עברית | heb-000 | התנזר |
hrvatski | hrv-000 | abdicirati |
hrvatski | hrv-000 | abdicírati |
hrvatski | hrv-000 | dati ostavku |
hrvatski | hrv-000 | napustiti položaj |
hrvatski | hrv-000 | odreći se nasljedstva |
magyar | hun-000 | leköszön |
արևելահայերեն | hye-000 | գահից և այլն) |
արևելահայերեն | hye-000 | քվեարկել ոտքերով |
interlingua | ina-000 | abdicar |
interlingua | ina-000 | abstention |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertarak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memantang |
italiano | ita-000 | abdicare |
italiano | ita-000 | astenersi |
italiano | ita-000 | astensione |
italiano | ita-000 | dimettersi |
italiano | ita-000 | esonero |
italiano | ita-000 | rinuncia |
italiano | ita-000 | rinunciare |
日本語 | jpn-000 | 不参加 |
日本語 | jpn-000 | 差し控える |
日本語 | jpn-000 | 慎む |
日本語 | jpn-000 | 棄権 |
日本語 | jpn-000 | 禁酒 |
日本語 | jpn-000 | 辞める |
日本語 | jpn-000 | 辞任する |
日本語 | jpn-000 | 辞職する |
日本語 | jpn-000 | 退位する |
ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
한국어 | kor-000 | 버리다 |
한국어 | kor-000 | 사임하다 |
한국어 | kor-000 | 퇴관하다 |
한국어 | kor-000 | 퇴위하다 |
latine | lat-000 | abdicare |
latine | lat-000 | abdico |
македонски | mkd-000 | се одкажува |
reo Māori | mri-000 | papare |
reo Māori | mri-000 | pare |
Nederlands | nld-000 | abdiceren |
Nederlands | nld-000 | abstinentie |
Nederlands | nld-000 | abstineren |
Nederlands | nld-000 | afstand doen |
Nederlands | nld-000 | afstand doen van |
Nederlands | nld-000 | onthouding |
Nederlands | nld-000 | ontslag nemen |
Nederlands | nld-000 | zich onthouden |
nynorsk | nno-000 | abdisere |
nynorsk | nno-000 | avvise |
nynorsk | nno-000 | fornekte |
nynorsk | nno-000 | fråseie seg |
bokmål | nob-000 | abdisere |
bokmål | nob-000 | avhold |
bokmål | nob-000 | avholde seg |
bokmål | nob-000 | avsverge |
bokmål | nob-000 | fornekte |
bokmål | nob-000 | frasi |
bokmål | nob-000 | frasi seg |
bokmål | nob-000 | gi avkall |
bokmål | nob-000 | renonsere |
Novial | nov-000 | abdika |
Novial | nov-000 | abstina |
فارسی | pes-000 | امتناع کردن |
polski | pol-000 | abdykować |
polski | pol-000 | abstynencja |
polski | pol-000 | głosować nogami |
polski | pol-000 | powstrzymać się |
polski | pol-000 | powstrzymywać się |
polski | pol-000 | zrzeczenie się |
português | por-000 | abdicar |
português | por-000 | abdicação |
português | por-000 | abrir mão de |
português | por-000 | abstenção |
português | por-000 | abster |
português | por-000 | abster-se |
português | por-000 | demitir-se |
português | por-000 | deserdar |
português | por-000 | desistência |
português | por-000 | privar-se |
português | por-000 | renunciar |
português | por-000 | renúncia |
português | por-000 | resignar |
português | por-000 | votar com os pés |
română | ron-000 | abdica |
română | ron-000 | abține |
română | ron-000 | abținere |
русский | rus-000 | бросить работу |
русский | rus-000 | возде́ржанность |
русский | rus-000 | возде́рживаться |
русский | rus-000 | воздержа́ние |
русский | rus-000 | воздержа́ться |
русский | rus-000 | воздержание |
русский | rus-000 | воздержанность |
русский | rus-000 | голосова́ть нога́ми |
русский | rus-000 | неучастие в голосовании |
русский | rus-000 | освобожде́ние |
русский | rus-000 | от должности |
русский | rus-000 | отка́з |
русский | rus-000 | отказ |
русский | rus-000 | отказаться от права |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отрекаться |
русский | rus-000 | уходить в отставку |
slovenčina | slk-000 | abdikovať |
slovenčina | slk-000 | vzdať |
slovenčina | slk-000 | zriecť |
slovenščina | slv-000 | vzdržati |
español | spa-000 | abandono |
español | spa-000 | abdicar |
español | spa-000 | abstención |
español | spa-000 | abstenerse |
español | spa-000 | dimitir |
español | spa-000 | expedir |
español | spa-000 | renuncia |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | resignar |
shqip | sqi-000 | abdikoj |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:cmaéme-eils:aémepu |
svenska | swe-000 | abdikera |
svenska | swe-000 | avgå |
svenska | swe-000 | avhålla sig från |
svenska | swe-000 | avstå |
svenska | swe-000 | avsäga sig |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | rösta med fötterna |
ภาษาไทย | tha-000 | งดออกเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ประ-กาศสละ |
ภาษาไทย | tha-000 | สละ -abdicator n. |
ภาษาไทย | tha-000 | สละกรรมสิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สละบุตร |
Türkçe | tur-000 | başka renk kağıt oynamak |
Türkçe | tur-000 | el çekmek |
Türkçe | tur-000 | çekimserlik |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھوقۇقتىن كەچمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھوقۇقتىن ۋاز كېچىش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھوقۇقتىن ۋاز كەچمەك |
Uyghurche | uig-001 | hoquqtin kechmek |
Uyghurche | uig-001 | hoquqtin waz kechmek |
Uyghurche | uig-001 | hoquqtin waz kéchish |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | thoái vị |
tiếng Việt | vie-000 | từ bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | từ ngôi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertarak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantang |