| français | fra-000 |
| sans engrais | |
| Najamba | dbu-000 | ɛ̀jɛ̂: |
| tombo so | dbu-001 | mìnnɛ̀ ɛ́sɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | mìnnɛ́ ɛ́sɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɛ́sɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | ejuɛjɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɛytɛy |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛjɛ |
| Beni | djm-003 | ɛ̀sɛ̀-[tɛ́w-tɛ́w] |
| Beni | djm-003 | ɛ́sɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | wòrù ɛ́sɛ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ́sɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | káyⁿ=> |
| Yorno-So | dts-001 | mìnɛ̀ ɛ́jɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́jɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | séwtó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | séwtú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | òrù séwtíré |
| yàndà-dòm | dym-000 | òy ɛ́zɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́zá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́zɛ́ |
| English | eng-000 | unfertilized |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ̀sɛ̀-[tɛ́w-tɛ́w] |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ́sɛ́ |
| tiếng Việt | vie-000 | chay |