| magyar | hun-000 |
| semmiség | |
| Afrikaans | afr-000 | bagatel |
| Afrikaans | afr-000 | bakatel |
| Afrikaans | afr-000 | seks |
| беларуская | bel-000 | драбяза |
| беларуская | bel-000 | дробязь |
| беларуская | bel-000 | нішто |
| беларуская | bel-000 | пусьцяковіна |
| brezhoneg | bre-000 | bitrak |
| brezhoneg | bre-000 | disterajoù |
| català | cat-000 | bagatella |
| català | cat-000 | inanitat |
| čeština | ces-000 | bagatel |
| čeština | ces-000 | bezúčelnost |
| čeština | ces-000 | nesmyslnost |
| dansk | dan-000 | sex |
| Deutsch | deu-000 | Bagatelle |
| Deutsch | deu-000 | Bedeutungslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Dümmlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinkram |
| Deutsch | deu-000 | Lappalie |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Müßigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nichts |
| Deutsch | deu-000 | Schnickschnack |
| Deutsch | deu-000 | Sinnlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zwecklosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | sexuelle Liebe |
| eesti | ekk-000 | pisiasi |
| ελληνικά | ell-000 | σέξ |
| ελληνικά | ell-000 | το τίποτα |
| ελληνικά | ell-000 | φύλο |
| English | eng-000 | bagatelle |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | fillip |
| English | eng-000 | inanity |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | nothing |
| English | eng-000 | nothingness |
| English | eng-000 | nullity |
| English | eng-000 | pin’s head |
| English | eng-000 | pin’s point |
| English | eng-000 | sex |
| English | eng-000 | sexual love |
| English | eng-000 | small matter |
| English | eng-000 | toy |
| English | eng-000 | trifle |
| English | eng-000 | trivium |
| Esperanto | epo-000 | amoro |
| Esperanto | epo-000 | bagatelo |
| Esperanto | epo-000 | neni(aĵ)o |
| Esperanto | epo-000 | nenio |
| Esperanto | epo-000 | seksumo |
| Esperanto | epo-000 | senprudenteco |
| suomi | fin-000 | merkityksettömyys |
| suomi | fin-000 | mitättömyys |
| suomi | fin-000 | päättömyys |
| français | fra-000 | babiole |
| français | fra-000 | bagatelle |
| français | fra-000 | broutille |
| français | fra-000 | fanfreluche |
| français | fra-000 | futilité |
| français | fra-000 | inanité |
| français | fra-000 | misère |
| français | fra-000 | néant |
| français | fra-000 | rocambole |
| français | fra-000 | vétille |
| hiMxI | hin-004 | SUnyawA |
| hiMxI | hin-004 | nirarWakawA |
| hrvatski | hrv-000 | besmislenost |
| hrvatski | hrv-000 | beživotnost |
| hrvatski | hrv-000 | ništavnost |
| magyar | hun-000 | bagatell |
| magyar | hun-000 | bagatell dolog |
| magyar | hun-000 | csekélység |
| magyar | hun-000 | szex |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբովանդակությւնանմտություն |
| Ido | ido-000 | bagatelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebodohan/kekosongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesia-siaan |
| íslenska | isl-000 | kynlif |
| italiano | ita-000 | inezia |
| italiano | ita-000 | insensatezza |
| italiano | ita-000 | insulsaggine |
| italiano | ita-000 | insulsità |
| italiano | ita-000 | stoltezza |
| 한국어 | kor-000 | 지각없는 언행 |
| 한국어 | kor-000 | 헛됨 |
| latine | lat-000 | aetaluta |
| latine | lat-000 | amor |
| latine | lat-000 | fatuitas |
| Nederlands | nld-000 | bagatel |
| Nederlands | nld-000 | beuzelarij |
| Nederlands | nld-000 | futiliteit |
| Nederlands | nld-000 | inhoudsloosheid |
| Nederlands | nld-000 | kleinigheid |
| Nederlands | nld-000 | sex |
| Nederlands | nld-000 | sexuele hartstocht |
| Nederlands | nld-000 | stupiditeit |
| Nederlands | nld-000 | waardeloos ding |
| Nederlands | nld-000 | wissewasje |
| Nederlands | nld-000 | zinloosheid |
| bokmål | nob-000 | sex |
| Papiamentu | pap-000 | bagatèl |
| Papiamentu | pap-000 | sèks |
| polski | pol-000 | bezsensowność |
| português | por-000 | amor sexual |
| português | por-000 | bagatela |
| português | por-000 | bugiganga |
| português | por-000 | futilidade |
| português | por-000 | minúncia |
| português | por-000 | nada |
| português | por-000 | nuga |
| русский | rus-000 | безделица |
| русский | rus-000 | беспредметность |
| русский | rus-000 | мелочь |
| русский | rus-000 | ничто |
| русский | rus-000 | пустяк |
| slovenčina | slk-000 | bezmyšlienkovitosť |
| slovenčina | slk-000 | nezmyselnosť |
| español | spa-000 | bagatela |
| español | spa-000 | friolera |
| español | spa-000 | inanidad |
| español | spa-000 | vacuidad |
| svenska | swe-000 | sex |
| svenska | swe-000 | tomhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดความคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดความหมาย |
| Türkçe | tur-000 | anlamsızlık |
| Türkçe | tur-000 | bilinçsizlik |
| Türkçe | tur-000 | şuursuzluk |
| українська | ukr-000 | безпредметність |