| 普通话 | cmn-000 |
| 乘势 | |
| 國語 | cmn-001 | 乘勢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng2 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngshì |
| Deutsch | deu-000 | die Gunst der Stunde nutzen |
| русский | rus-000 | воспользоваться удобным случаем |
| русский | rus-000 | действовать по инерции |
| русский | rus-000 | использовать момент |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز-ئۆزىدىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەھۋالغا قاراپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولايلىقتىن پايدىلانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇرسەتتىن پايدىلانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەزىيەتكە بېقىپ |
| Uyghurche | uig-001 | ehwalgha qarap |
| Uyghurche | uig-001 | pursettin paydilanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qolayliqtin paydilanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | weziyetke béqip |
| Uyghurche | uig-001 | öz-özidin |