| 國語 | cmn-001 |
| 乘涼 | |
| 普通话 | cmn-000 | 乘凉 |
| 國語 | cmn-001 | 放暑假 |
| 國語 | cmn-001 | 納涼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng2 liang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngliáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngxì |
| Deutsch | deu-000 | Kühlung suchen |
| Deutsch | deu-000 | Luft genießen |
| Deutsch | deu-000 | im Freien die kühle Abendluft |
| Deutsch | deu-000 | sich abkühlen |
| Deutsch | deu-000 | sich an einem kühlen Ort ausruhen |
| English | eng-000 | enjoy the cool |
| English | eng-000 | summer vacation |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiu-chhìn |
| Tâi-gí | nan-003 | chē-liăng |
| Tâi-gí | nan-003 | hioh-liăng |
| Tâi-gí | nan-003 | nà-liăng |
| русский | rus-000 | использовать разлад |
| русский | rus-000 | на холодке |
| русский | rus-000 | найти лазейку |
| русский | rus-000 | наслаждаться прохладой |
| русский | rus-000 | по холодку |
| Yami | tao-000 | macisazowsaw |
| 溫州話 | wuu-006 | 乘涼 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | zɦeŋ˨˩ liɛ˨˩˨ |