普通话 | cmn-000 |
谦卑 |
العربية | arb-000 | تَوَاضُع |
Semantic Domains | art-292 | 4.3.2.2 |
беларуская | bel-000 | скро́мны |
беларуская | bel-000 | сці́плы |
български | bul-000 | скро́мен |
български | bul-000 | смире́н |
català | cat-000 | abjecció |
català | cat-000 | degradació |
català | cat-000 | humil |
čeština | ces-000 | pokora |
čeština | ces-000 | pokorný |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏄᏢᏉᏛᎾ |
普通话 | cmn-000 | 不值钱的 |
普通话 | cmn-000 | 丢脸 |
普通话 | cmn-000 | 卑 |
普通话 | cmn-000 | 屈辱 |
普通话 | cmn-000 | 挫人傲气 |
普通话 | cmn-000 | 朴素的 |
普通话 | cmn-000 | 猥 |
普通话 | cmn-000 | 粗俗的 |
普通话 | cmn-000 | 耻辱 |
普通话 | cmn-000 | 谦恭行为 |
普通话 | cmn-000 | 谦虚 |
普通话 | cmn-000 | 谦让 |
普通话 | cmn-000 | 谦逊 |
普通话 | cmn-000 | 谦逊的 |
普通话 | cmn-000 | 贬抑 |
普通话 | cmn-000 | 身份卑微的 |
普通话 | cmn-000 | 陋 |
普通话 | cmn-000 | 降低 |
國語 | cmn-001 | 謙卑 |
國語 | cmn-001 | 謙虛 |
國語 | cmn-001 | 謙遜 |
Hànyǔ | cmn-003 | qian1 bei1 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān bēi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiānbēi |
dansk | dan-000 | ydmyg |
dansk | dan-000 | ydmyghed |
Deutsch | deu-000 | Bescheidenheit |
Deutsch | deu-000 | Demut |
Deutsch | deu-000 | bescheiden |
Deutsch | deu-000 | demütig |
eesti | ekk-000 | alandlik |
eesti | ekk-000 | tagasihoidlik |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινότητα |
English | eng-000 | abase oneself |
English | eng-000 | abasement |
English | eng-000 | abjection |
English | eng-000 | degradation |
English | eng-000 | fly low |
English | eng-000 | humble |
English | eng-000 | humiliation |
English | eng-000 | humility |
English | eng-000 | lowlihead |
English | eng-000 | modest |
Esperanto | epo-000 | humila |
Esperanto | epo-000 | humileco |
euskara | eus-000 | apalkuntza |
euskara | eus-000 | beheramendu |
suomi | fin-000 | alennustila |
suomi | fin-000 | nöyryys |
suomi | fin-000 | nöyryytys |
suomi | fin-000 | nöyrä |
suomi | fin-000 | rappio |
suomi | fin-000 | vaatimaton |
français | fra-000 | abaissement |
français | fra-000 | abjection |
français | fra-000 | dégradation |
français | fra-000 | humble |
français | fra-000 | humilité |
Gaeilge | gle-000 | uirísle |
Gaeilge | gle-000 | umhal |
Српскохрватски | hbs-000 | скроман |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poniznost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skroman |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skromnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skrušenost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smernost |
עברית | heb-000 | ענו |
עברית | heb-000 | ענווה |
עברית | heb-000 | צנוע |
עִברִית | heb-003 | צְנִיעוּת |
हिन्दी | hin-000 | विनम्रता |
magyar | hun-000 | alázatos |
արևելահայերեն | hye-000 | համեստ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարկեշտ |
Ido | ido-000 | humila |
bahasa Indonesia | ind-000 | kehinaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemerosotan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemunduran |
bahasa Indonesia | ind-000 | rendah hati |
íslenska | isl-000 | auðmýkt |
íslenska | isl-000 | hógværð |
italiano | ita-000 | abbiezione |
italiano | ita-000 | abiezione |
italiano | ita-000 | degradazione |
italiano | ita-000 | fango |
italiano | ita-000 | modesto |
italiano | ita-000 | umile |
italiano | ita-000 | umiltà |
日本語 | jpn-000 | 卑屈 |
日本語 | jpn-000 | 謙虚 |
日本語 | jpn-000 | 謙遜 |
ქართული | kat-000 | თავმდაბალი |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើអោយសុភាព |
한국어 | kor-000 | 겸손 |
한국어 | kor-000 | 겸손하다 |
한국어 | kor-000 | 경멸하다 |
lietuvių | lit-000 | kukli |
lietuvių | lit-000 | kuklus |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | damiddeg |
latviešu | lvs-000 | necila |
latviešu | lvs-000 | necils |
latviešu | lvs-000 | vienkārša |
latviešu | lvs-000 | vienkāršs |
македонски | mkd-000 | покорен |
македонски | mkd-000 | смирен |
reo Māori | mri-000 | māhaki |
Nederlands | nld-000 | bescheiden |
Nederlands | nld-000 | deemoedig |
Nederlands | nld-000 | nederigheid |
bokmål | nob-000 | ydmyk |
Oriya | ori-000 | ନମ୍ର |
polski | pol-000 | degradacja |
polski | pol-000 | pokora |
polski | pol-000 | skromny |
português | por-000 | aviltamento |
português | por-000 | decadência |
português | por-000 | humildade |
português | por-000 | humilde |
português | por-000 | rebaixe |
occitan ancian | pro-000 | umilitat |
română | ron-000 | umil |
română | ron-000 | umilință |
română | ron-000 | umilitate |
русский | rus-000 | поко́рный |
русский | rus-000 | ро́бкий |
русский | rus-000 | скро́мность |
русский | rus-000 | скро́мный |
русский | rus-000 | скромный |
русский | rus-000 | смире́ние |
русский | rus-000 | смире́нный |
русский | rus-000 | смиренный |
русский | rus-000 | смирить |
русский | rus-000 | смирять |
slovenčina | slk-000 | pokorný |
slovenščina | slv-000 | degradacija |
slovenščina | slv-000 | ponižanje |
slovenščina | slv-000 | ponižnost |
slovenščina | slv-000 | skromen |
español | spa-000 | degradación |
español | spa-000 | humildad |
español | spa-000 | humilde |
español | spa-000 | modesto |
svenska | swe-000 | anspråkslös |
svenska | swe-000 | blygsam |
svenska | swe-000 | ödmjuka |
svenska | swe-000 | ödmjukhet |
తెలుగు | tel-000 | ఒద్దిక |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสื่อม |
Türkçe | tur-000 | alçak gönüllü |
Türkçe | tur-000 | gösterişsiz |
Türkçe | tur-000 | kalender |
Türkçe | tur-000 | mütevazı |
Türkçe | tur-000 | naçiz |
mji nja̱ | txg-000 | tsjɨ̣j |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𘟓 |
mi na | txg-002 | tsen |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىچىك پېئىل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىچىك پېئىل، كەمتەر |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىچىك پېئىللىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىچىك پېئىللىق قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەمتەر |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەمتەرلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەمتەرلىك قىلماق |
Uyghurche | uig-001 | kemter |
Uyghurche | uig-001 | kemterlik |
Uyghurche | uig-001 | kemterlik qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | kichik péil |
Uyghurche | uig-001 | kichik péilliq |
Uyghurche | uig-001 | kichik péilliq qilmaq |
українська | ukr-000 | скро́мний |
tiếng Việt | vie-000 | khiêm tốn |
tiếng Việt | vie-000 | khúm núm |
Volapük | vol-000 | mük |
Volapük | vol-000 | mükik |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | nyekevu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehinaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemerosotan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemunduran |