| magyar | hun-000 |
| serceg | |
| беларуская | bel-000 | лускаць |
| беларуская | bel-000 | рыпаць |
| беларуская | bel-000 | рыпець |
| беларуская | bel-000 | храбусьцець |
| čeština | ces-000 | usmažit do křupava |
| Deutsch | deu-000 | knarren |
| Deutsch | deu-000 | knistern |
| English | eng-000 | blatter |
| English | eng-000 | crackle |
| English | eng-000 | frizzle |
| English | eng-000 | grate |
| English | eng-000 | grince |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | jar |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | splutter |
| English | eng-000 | sputter |
| English | eng-000 | squeak |
| Esperanto | epo-000 | knari |
| Esperanto | epo-000 | kraketi |
| français | fra-000 | couiner |
| français | fra-000 | crisser |
| français | fra-000 | croustiller |
| français | fra-000 | crépiter |
| français | fra-000 | fuser |
| français | fra-000 | gratter |
| français | fra-000 | grincer |
| français | fra-000 | grésiller |
| hrvatski | hrv-000 | pržiti se |
| magyar | hun-000 | bodorodik |
| magyar | hun-000 | bodorít |
| magyar | hun-000 | bodorított haj |
| magyar | hun-000 | csattog |
| magyar | hun-000 | göndörít |
| magyar | hun-000 | göndörített haj |
| magyar | hun-000 | göndörödik |
| magyar | hun-000 | kunkorodik |
| magyar | hun-000 | nyikorog |
| magyar | hun-000 | pattog |
| magyar | hun-000 | ropog |
| magyar | hun-000 | ropogósra pirít |
| magyar | hun-000 | ropogósra sül |
| magyar | hun-000 | ropogósra süt |
| արևելահայերեն | hye-000 | թշշոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոգից տապակվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տժտժոց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggoreng/mengeritingkan |
| 한국어 | kor-000 | 곱슬곱슬 해지다 |
| 한국어 | kor-000 | 뜨거운 볕에 쬐다 |
| 한국어 | kor-000 | 지글지글 튀기다 |
| Nederlands | nld-000 | knarsen |
| Nederlands | nld-000 | kraken |
| русский | rus-000 | жариться |
| русский | rus-000 | потрескивать |
| русский | rus-000 | похрустывать |
| русский | rus-000 | скрипеть |
| русский | rus-000 | трещать |
| русский | rus-000 | хрустеть |
| slovenčina | slk-000 | kaderiť |
| svenska | swe-000 | krusa håret |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดเสียงดังเปรี๊ยะ ๆ |
| Türkçe | tur-000 | cızırdatarak kızartmak |
| Türkçe | tur-000 | cızırdayarak kızarmak |
| українська | ukr-000 | жарити |
| українська | ukr-000 | жаритися |
| українська | ukr-000 | завиватися |
| українська | ukr-000 | смажити |
| українська | ukr-000 | смажитись |
| українська | ukr-000 | смажитися |