| 國語 | cmn-001 |
| 輾轉 | |
| català | cat-000 | odissea |
| 普通话 | cmn-000 | 辗转 |
| 國語 | cmn-001 | 打 |
| 國語 | cmn-001 | 滾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan3 zhuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎnzhuǎn |
| Deutsch | deu-000 | von Ort zu Ort wandern |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | flounder |
| English | eng-000 | odyssey |
| English | eng-000 | roll |
| English | eng-000 | toss |
| euskara | eus-000 | odisea |
| suomi | fin-000 | kieriä |
| suomi | fin-000 | seikkailu |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| français | fra-000 | directement |
| français | fra-000 | l’odyssée |
| français | fra-000 | odyssée |
| galego | glg-000 | odisea |
| hrvatski | hrv-000 | izravno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Odyssey |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergolek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergolek-golek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lantas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus |
| italiano | ita-000 | direttamente |
| italiano | ita-000 | odissea |
| 日本語 | jpn-000 | じかに |
| 日本語 | jpn-000 | じきじき |
| 日本語 | jpn-000 | そのまま |
| 日本語 | jpn-000 | ただちに |
| 日本語 | jpn-000 | 直ぐと |
| 日本語 | jpn-000 | 直ちに |
| 日本語 | jpn-000 | 直に |
| 日本語 | jpn-000 | 直接的 |
| polski | pol-000 | odyseja |
| português | por-000 | imediatamente |
| português | por-000 | odisseia |
| русский | rus-000 | вертеться |
| русский | rus-000 | взад и вперёд |
| русский | rus-000 | вращаться |
| русский | rus-000 | крутиться |
| русский | rus-000 | лавировать |
| русский | rus-000 | маневрировать |
| русский | rus-000 | не непосредственно |
| русский | rus-000 | не прямо |
| русский | rus-000 | не сразу |
| русский | rus-000 | попеременно |
| русский | rus-000 | постепенно |
| русский | rus-000 | туда и обратно |
| slovenščina | slv-000 | odiseja |
| slovenščina | slv-000 | odisejada |
| español | spa-000 | odisea |
| español | spa-000 | rodar |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมุนตัว |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Odyssey |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergolek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergolek-golek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berguling-guling |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lantas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus |