| magyar | hun-000 |
| simít | |
| asturianu | ast-000 | esmaltar |
| català | cat-000 | allisar |
| català | cat-000 | massillar |
| català | cat-000 | tapar |
| čeština | ces-000 | hladit |
| 普通话 | cmn-000 | 抚 |
| 普通话 | cmn-000 | 抚摩 |
| 國語 | cmn-001 | 撫 |
| 國語 | cmn-001 | 撫摩 |
| Cymraeg | cym-000 | enamlio |
| dansk | dan-000 | glatte |
| dansk | dan-000 | udglatte |
| Deutsch | deu-000 | emaillieren |
| Deutsch | deu-000 | glasieren |
| Deutsch | deu-000 | glätten |
| Deutsch | deu-000 | in Email malen |
| Deutsch | deu-000 | lackieren |
| Deutsch | deu-000 | lasieren |
| Deutsch | deu-000 | streicheln |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| Deutsch | deu-000 | verstreichen |
| eesti | ekk-000 | silitama |
| ελληνικά | ell-000 | εξομαλύνω |
| ελληνικά | ell-000 | λειαίνω |
| English | eng-000 | dub |
| English | eng-000 | enamel |
| English | eng-000 | fill in |
| English | eng-000 | glaze |
| English | eng-000 | gloss |
| English | eng-000 | grout |
| English | eng-000 | level |
| English | eng-000 | press |
| English | eng-000 | smooth |
| English | eng-000 | stop up |
| English | eng-000 | stroke |
| English | eng-000 | surface |
| Esperanto | epo-000 | emajli |
| Esperanto | epo-000 | glaceigi |
| Esperanto | epo-000 | glatigi |
| Esperanto | epo-000 | kalandri |
| euskara | eus-000 | esmaltatu |
| suomi | fin-000 | pyyhkiä |
| suomi | fin-000 | silittää |
| suomi | fin-000 | sivellä |
| français | fra-000 | adoucir |
| français | fra-000 | aplanir |
| français | fra-000 | boucher |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | lisser |
| français | fra-000 | planer |
| français | fra-000 | polir |
| français | fra-000 | ravaler |
| français | fra-000 | retoucher |
| français | fra-000 | unir qc |
| français | fra-000 | émailler |
| Frysk | fry-000 | streakje |
| Gàidhlig | gla-000 | lìomh |
| Gàidhlig | gla-000 | slìog |
| hiMxI | hin-004 | mInAkArI kara |
| magyar | hun-000 | egyenget |
| magyar | hun-000 | elsimít |
| magyar | hun-000 | fényes arcfesték |
| magyar | hun-000 | fényesít |
| magyar | hun-000 | kisimít |
| magyar | hun-000 | simogat |
| magyar | hun-000 | simáz |
| magyar | hun-000 | zománcfestékkel bevon |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարդարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | էմալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փայլաներկ էմալապատել |
| Ido | ido-000 | glatigar |
| interlingua | ina-000 | emailliar |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| italiano | ita-000 | otturare |
| italiano | ita-000 | smaltare |
| italiano | ita-000 | stuccare |
| italiano | ita-000 | verniciare |
| 日本語 | jpn-000 | なでる |
| 日本語 | jpn-000 | 撫でる |
| latine | lat-000 | mulceō |
| latine | lat-000 | polio |
| reo Māori | mri-000 | hokomirimiri |
| reo Māori | mri-000 | moremore |
| reo Māori | mri-000 | whaanga |
| Nederlands | nld-000 | aaien |
| Nederlands | nld-000 | emailleren |
| Nederlands | nld-000 | glad |
| Nederlands | nld-000 | gladstrijken |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | strelen |
| Nederlands | nld-000 | strijken |
| bokmål | nob-000 | emaljere |
| bokmål | nob-000 | glasere |
| occitan | oci-000 | masticar |
| occitan | oci-000 | tapar |
| polski | pol-000 | głaskać |
| polski | pol-000 | wypełniać |
| polski | pol-000 | zalepiać |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | alisar |
| português | por-000 | barrar |
| português | por-000 | esmaltar |
| português | por-000 | suavizar |
| română | ron-000 | mângâia |
| русский | rus-000 | гла́дить |
| русский | rus-000 | погла́дить |
| русский | rus-000 | эмалировать |
| russkij | rus-001 | zamazat' |
| Scots leid | sco-000 | straik |
| español | spa-000 | acariciar |
| español | spa-000 | alisar |
| español | spa-000 | charolar |
| español | spa-000 | esmaltar |
| español | spa-000 | tapar |
| shqip | sqi-000 | fërkoj |
| shqip | sqi-000 | ledhatoj |
| svenska | swe-000 | stryka |
| Kiswahili | swh-000 | laini |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบายสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบ |
| Türkçe | tur-000 | emaylamak |
| Türkçe | tur-000 | minelemek |
| Türkçe | tur-000 | okşamak |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| Türkçe | tur-000 | sıvazlamak |
| українська | ukr-000 | лакувати |