| 國語 | cmn-001 |
| 養子 | |
| brezhoneg | bre-000 | advab |
| български | bul-000 | питомец |
| български | bul-000 | храненик |
| čeština | ces-000 | syn |
| 普通话 | cmn-000 | 养女 |
| 普通话 | cmn-000 | 养子 |
| 普通话 | cmn-000 | 被收养人 |
| 國語 | cmn-001 | 義子 |
| 國語 | cmn-001 | 被收養人 |
| 國語 | cmn-001 | 養女 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yang3 zi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎng zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎngzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎngzǐ |
| dansk | dan-000 | adoptivsøn |
| dansk | dan-000 | plejebarn |
| Deutsch | deu-000 | Adoptierte |
| Deutsch | deu-000 | Adoptierter |
| Deutsch | deu-000 | Adoptivkind |
| Deutsch | deu-000 | Adoptivsohn |
| Deutsch | deu-000 | Pflegekind |
| Deutsch | deu-000 | Pflegesohn |
| ελληνικά | ell-000 | γιος |
| English | eng-000 | adopted son |
| English | eng-000 | adoptee |
| English | eng-000 | foster child |
| English | eng-000 | foster son |
| English | eng-000 | fosterling |
| English | eng-000 | nursling |
| English | eng-000 | son |
| English | eng-000 | son-in-law |
| suomi | fin-000 | adoptiolapsi |
| suomi | fin-000 | kasvattilapsi |
| suomi | fin-000 | ottolapsi |
| suomi | fin-000 | ottopoika |
| suomi | fin-000 | poika |
| français | fra-000 | adopté |
| français | fra-000 | adoptée |
| français | fra-000 | enfant adoptif |
| Gàidhlig | gla-000 | dalta |
| Gàidhlig | gla-000 | mac |
| Gaeilge | gle-000 | dalta |
| 客家話 | hak-000 | 养子 |
| 客家話 | hak-000 | 養子 |
| Српскохрватски | hbs-000 | посинак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | posinak |
| magyar | hun-000 | fiú |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորթ որդի |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորթ տղա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak angkat laki-laki |
| italiano | ita-000 | figlio adottivo |
| 日本語 | jpn-000 | 養女 |
| 日本語 | jpn-000 | 養子 |
| 한국어 | kor-000 | 입양아 |
| reo Māori | mri-000 | tamaiti taurima |
| reo Māori | mri-000 | tamaiti whāngai |
| 台灣話 | nan-000 | 养子 |
| 台灣話 | nan-000 | 養子 |
| Tâi-gí | nan-003 | gī-chú |
| Tâi-gí | nan-003 | ióng-chú |
| nynorsk | nno-000 | fosterbarn |
| bokmål | nob-000 | fosterbarn |
| bokmål | nob-000 | pleiebarn |
| polski | pol-000 | syn |
| português | por-000 | filho |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | shavo |
| română | ron-000 | copil adoptiv |
| русский | rus-000 | па́сынок |
| русский | rus-000 | приёмный ребёнок |
| русский | rus-000 | приёмный сын |
| русский | rus-000 | приёмыш |
| русский | rus-000 | родить ребёнка |
| Goídelc | sga-000 | daltae |
| slovenščina | slv-000 | pastorek |
| slovenščina | slv-000 | posinovljenec |
| slovenščina | slv-000 | sin |
| தமிழ் | tam-000 | வளர்ப்பு மகன் |
| Türkçe | tur-000 | evlatlık |
| Türkçe | tur-000 | yetiştirme yurdu çocuğu |
| 溫州話 | wuu-006 | 養兒 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | iɛ˦˧ ŋ˨˦˨ |
| 廣東話 | yue-000 | 养子 |
| 廣東話 | yue-000 | 養子 |