| Deutsch | deu-000 |
| kaputt | |
| Afrikaans | afr-000 | kapoet |
| العربية | arb-000 | معطل |
| Na’vi | art-011 | fwel |
| LWT Code | art-257 | 09.261 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0661 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kaput |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kaput… |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mucho-yusen |
| aymar aru | ayr-000 | chʼiyata |
| boarisch | bar-000 | hi |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Tilt |
| Sidtirolarisch | bar-002 | tschari |
| български | bul-000 | повреден |
| български | bul-000 | разбит |
| български | bul-000 | разнебитен |
| català | cat-000 | arruinat |
| català | cat-000 | caput |
| català | cat-000 | esgotat |
| català | cat-000 | espatllat |
| català | cat-000 | esquerdat |
| català | cat-000 | fotut |
| català | cat-000 | rendit |
| català | cat-000 | trencat |
| čeština | ces-000 | rozbitý |
| čeština | ces-000 | zničený |
| 普通话 | cmn-000 | 不可用 |
| 普通话 | cmn-000 | 坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 坏掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 烧坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 破 |
| 普通话 | cmn-000 | 精疲力竭 |
| 普通话 | cmn-000 | 结束了 |
| 國語 | cmn-001 | 不可用 |
| 國語 | cmn-001 | 壞 |
| 國語 | cmn-001 | 壞掉 |
| 國語 | cmn-001 | 破 |
| 國語 | cmn-001 | 精疲力竭 |
| 國語 | cmn-001 | 結束了 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 ke3 yong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huai4 diao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie2 shu4 liao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing1 pi2 li4 jie2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | po4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shaohuai |
| dansk | dan-000 | kaput |
| Deutsch | deu-000 | Akku ist leer |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Fetzen |
| Deutsch | deu-000 | Kohlenstaub |
| Deutsch | deu-000 | Krawall |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | abgearbeitet |
| Deutsch | deu-000 | abgehetzt |
| Deutsch | deu-000 | abgekackt |
| Deutsch | deu-000 | abgekämpft |
| Deutsch | deu-000 | abgenutzt |
| Deutsch | deu-000 | abgerackert |
| Deutsch | deu-000 | abgeschlafft |
| Deutsch | deu-000 | abgeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | abgespannt |
| Deutsch | deu-000 | abgezehrt |
| Deutsch | deu-000 | alle |
| Deutsch | deu-000 | alt |
| Deutsch | deu-000 | am Ende |
| Deutsch | deu-000 | angeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Leim gegangen |
| Deutsch | deu-000 | auseinander |
| Deutsch | deu-000 | ausgebrannt |
| Deutsch | deu-000 | ausgelaugt |
| Deutsch | deu-000 | ausgeleiert |
| Deutsch | deu-000 | ausgelutscht |
| Deutsch | deu-000 | ausgepowert |
| Deutsch | deu-000 | außer Betrieb |
| Deutsch | deu-000 | baufällig |
| Deutsch | deu-000 | beschädigen |
| Deutsch | deu-000 | beschädigt |
| Deutsch | deu-000 | brüchig |
| Deutsch | deu-000 | daneben |
| Deutsch | deu-000 | defekt |
| Deutsch | deu-000 | defizitär |
| Deutsch | deu-000 | down |
| Deutsch | deu-000 | drittklassig |
| Deutsch | deu-000 | duhne |
| Deutsch | deu-000 | entkräftet |
| Deutsch | deu-000 | entzwei |
| Deutsch | deu-000 | erholungsbedürftig |
| Deutsch | deu-000 | erledigt |
| Deutsch | deu-000 | erschlafft |
| Deutsch | deu-000 | erschlagen |
| Deutsch | deu-000 | erschöpft |
| Deutsch | deu-000 | fehlerhaft |
| Deutsch | deu-000 | fertig |
| Deutsch | deu-000 | fix und alle |
| Deutsch | deu-000 | fix und fertig |
| Deutsch | deu-000 | fix und foxi |
| Deutsch | deu-000 | funktioniert nicht |
| Deutsch | deu-000 | funktionsunfähig |
| Deutsch | deu-000 | funktionsuntüchtig |
| Deutsch | deu-000 | ganz entkräftet |
| Deutsch | deu-000 | geborsten |
| Deutsch | deu-000 | gebrochen |
| Deutsch | deu-000 | geht nicht |
| Deutsch | deu-000 | geplatzt |
| Deutsch | deu-000 | gerädert |
| Deutsch | deu-000 | geschafft |
| Deutsch | deu-000 | geschädigt |
| Deutsch | deu-000 | gestresst |
| Deutsch | deu-000 | groggy |
| Deutsch | deu-000 | hat seine Funktion eingestellt |
| Deutsch | deu-000 | heruntergekommen |
| Deutsch | deu-000 | hin |
| Deutsch | deu-000 | hinüber |
| Deutsch | deu-000 | hundmüde |
| Deutsch | deu-000 | im Arsch |
| Deutsch | deu-000 | im Eimer |
| Deutsch | deu-000 | in den Seilen hängen |
| Deutsch | deu-000 | in die Brüche gegangen |
| Deutsch | deu-000 | irreparabel |
| Deutsch | deu-000 | k.o. |
| Deutsch | deu-000 | kaputt wie ein Hund |
| Deutsch | deu-000 | keine Energie mehr haben |
| Deutsch | deu-000 | kraftlos |
| Deutsch | deu-000 | krank |
| Deutsch | deu-000 | lasch |
| Deutsch | deu-000 | lurig |
| Deutsch | deu-000 | läuft nicht |
| Deutsch | deu-000 | lückenhaft |
| Deutsch | deu-000 | mangelbehaftet |
| Deutsch | deu-000 | mangelhaft |
| Deutsch | deu-000 | marode |
| Deutsch | deu-000 | matt |
| Deutsch | deu-000 | mitgenommen |
| Deutsch | deu-000 | müde |
| Deutsch | deu-000 | nicht funktionierend |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr benutzbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr gehen |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr können |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr zu gebrauchen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Saft und Kraft |
| Deutsch | deu-000 | platt |
| Deutsch | deu-000 | reif für den Sperrmüll |
| Deutsch | deu-000 | reif für die Insel |
| Deutsch | deu-000 | rien ne va plus |
| Deutsch | deu-000 | saft- und kraftlos |
| Deutsch | deu-000 | schachmatt |
| Deutsch | deu-000 | schadhaft |
| Deutsch | deu-000 | schlaff |
| Deutsch | deu-000 | schlapp |
| Deutsch | deu-000 | schlecht |
| Deutsch | deu-000 | schrottig |
| Deutsch | deu-000 | todmüde |
| Deutsch | deu-000 | tot |
| Deutsch | deu-000 | unbrauchbar |
| Deutsch | deu-000 | urlaubsreif |
| Deutsch | deu-000 | verausgabt |
| Deutsch | deu-000 | verbraucht |
| Deutsch | deu-000 | verderben |
| Deutsch | deu-000 | verdorben |
| Deutsch | deu-000 | verkrüppelt |
| Deutsch | deu-000 | verletzen |
| Deutsch | deu-000 | verlustbehaftet |
| Deutsch | deu-000 | vernichtet |
| Deutsch | deu-000 | verratzt |
| Deutsch | deu-000 | verstümmelt |
| Deutsch | deu-000 | völlig hinüber |
| Deutsch | deu-000 | weg |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrochen |
| Deutsch | deu-000 | zerlegt |
| Deutsch | deu-000 | zerlumpt |
| Deutsch | deu-000 | zermahlen |
| Deutsch | deu-000 | zermalmt |
| Deutsch | deu-000 | zerrissen |
| Deutsch | deu-000 | zerstören |
| Deutsch | deu-000 | zerstört |
| Deutsch | deu-000 | zerteilt |
| Deutsch | deu-000 | zertrümmert |
| Deutsch | deu-000 | zu nichts mehr zu gebrauchen |
| Deutsch | deu-000 | zum in die Tonne kloppen |
| Deutsch | deu-000 | zuschanden |
| Deutsch | deu-000 | überanstrengt |
| Masematte | deu-001 | kapores |
| Masematte | deu-001 | mulo |
| eesti | ekk-000 | katkine |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός λειτουργίας |
| ελληνικά | ell-000 | χαλασμένος |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | broken-down |
| English | eng-000 | bushed |
| English | eng-000 | bust |
| English | eng-000 | completely exhausted |
| English | eng-000 | dead tired |
| English | eng-000 | exhausted |
| English | eng-000 | finished |
| English | eng-000 | fucked-up |
| English | eng-000 | haywire |
| English | eng-000 | kaput |
| English | eng-000 | kaputt |
| English | eng-000 | knackered |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | on the rocks |
| English | eng-000 | out of commission |
| English | eng-000 | out of order |
| English | eng-000 | repetitively |
| English | eng-000 | ruined |
| English | eng-000 | senseless |
| English | eng-000 | shattered |
| English | eng-000 | tediously |
| English | eng-000 | torn |
| English | eng-000 | wasted |
| English | eng-000 | wordily |
| Basic English | eng-002 | broken |
| Esperanto | epo-000 | difektita |
| Esperanto | epo-000 | rompita |
| suomi | fin-000 | epäkunnossa |
| suomi | fin-000 | kaput |
| suomi | fin-000 | rikki |
| suomi | fin-000 | rikkinäinen |
| suomi | fin-000 | rikottu |
| français | fra-000 | H.S. |
| français | fra-000 | abimé |
| français | fra-000 | abîmé |
| français | fra-000 | brisé |
| français | fra-000 | capout |
| français | fra-000 | cassé |
| français | fra-000 | claqué |
| français | fra-000 | claquée |
| français | fra-000 | crevé |
| français | fra-000 | crevée |
| français | fra-000 | défectueux |
| français | fra-000 | en panne |
| français | fra-000 | exténué |
| français | fra-000 | fichu |
| français | fra-000 | fini |
| français | fra-000 | foutu |
| français | fra-000 | hors-service |
| français | fra-000 | niqué |
| français | fra-000 | pété |
| français | fra-000 | raplapla |
| français | fra-000 | ruiné |
| français | fra-000 | ruinée |
| français | fra-000 | à bout de force |
| français | fra-000 | épuisé |
| Altfränkisch | frk-000 | hie |
| Gaeilge | gle-000 | briste |
| Südbadisch | gsw-003 | fudsch |
| Südbadisch | gsw-003 | marod |
| hrvatski | hrv-000 | pokvareno |
| hrvatski | hrv-000 | unisteno |
| magyar | hun-000 | rossz |
| magyar | hun-000 | törött |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսարք |
| արևելահայերեն | hye-000 | փչացած |
| Glosa | igs-001 | ge-frakti |
| italiano | ita-000 | avarìa |
| italiano | ita-000 | difettoso |
| italiano | ita-000 | disrutto |
| italiano | ita-000 | esausto |
| italiano | ita-000 | fallito |
| italiano | ita-000 | guasto |
| italiano | ita-000 | insolvente |
| italiano | ita-000 | rotto |
| italiano | ita-000 | rovinato |
| italiano | ita-000 | scassato |
| italiano | ita-000 | sfaciato |
| italiano | ita-000 | sfinito |
| italiano | ita-000 | stanco morte |
| 日本語 | jpn-000 | くたくた |
| 日本語 | jpn-000 | ぐたぐた |
| 日本語 | jpn-000 | ぐだぐだ |
| 日本語 | jpn-000 | ぐったり |
| 日本語 | jpn-000 | 故障 |
| 日本語 | jpn-000 | 釈迦 |
| ქართული | kat-000 | გატეხილი |
| ქართული | kat-000 | გაფუჭებული |
| ქართული | kat-000 | დაზიანებული |
| ქართული | kat-000 | მწყობრიდან გამოსული |
| кыргыз | kir-000 | жок болуу |
| кыргыз | kir-000 | куруп кетүү |
| кыргыз | kir-000 | өлүм |
| кыргыз | kir-000 | өлүү |
| Kurmancî | kmr-000 | aloz |
| Kurmancî | kmr-000 | xera |
| Kurmancî | kmr-000 | xerab |
| Kurmancî | kmr-000 | xirab |
| Kurmancî | kmr-000 | şikestî |
| Kurmancî | kmr-000 | şkestî |
| Oluganda | lug-000 | kumenya |
| Plattdüütsch | nds-000 | twei |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | twei |
| Nederlands | nld-000 | buiten bedrijf |
| Nederlands | nld-000 | buiten werking |
| Nederlands | nld-000 | defect |
| Nederlands | nld-000 | doodmoe |
| Nederlands | nld-000 | kapot |
| Nederlands | nld-000 | uitgeput |
| bokmål | nob-000 | i stykker |
| bokmål | nob-000 | i uorden |
| bokmål | nob-000 | i ustand |
| bokmål | nob-000 | kaputt |
| bokmål | nob-000 | ødelagt |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | twe |
| فارسی | pes-000 | خراب |
| polski | pol-000 | kaput |
| polski | pol-000 | nieczynny |
| polski | pol-000 | rozbity |
| polski | pol-000 | uszkodzony |
| polski | pol-000 | wykończony |
| polski | pol-000 | zbankrutowany |
| polski | pol-000 | zepsuty |
| polski | pol-000 | zniszczony |
| português | por-000 | destruído |
| português | por-000 | enguiçado |
| português | por-000 | estragado |
| português | por-000 | quebrado |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | lliquishca |
| Urin Buliwya | quh-000 | llikʼisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | llikisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | paki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llikʼisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼaki |
| Impapura | qvi-000 | llikishka |
| Roman | rmc-000 | scheste |
| română | ron-000 | distrus |
| română | ron-000 | stricat |
| русский | rus-000 | дефектный |
| русский | rus-000 | испорченный |
| русский | rus-000 | капу́т |
| русский | rus-000 | неиспра́вный |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | разбитый |
| русский | rus-000 | сло́манный |
| русский | rus-000 | сломан |
| русский | rus-000 | сломанный |
| russkij | rus-001 | djefjektnyj |
| russkij | rus-001 | obankrotiwschijsja |
| russkij | rus-001 | rasbityj |
| russkij | rus-001 | ustalyj |
| slovenščina | slv-000 | pokvarjen |
| español | spa-000 | arruinado |
| español | spa-000 | averiado |
| español | spa-000 | cisco |
| español | spa-000 | dañada |
| español | spa-000 | descompuesto |
| español | spa-000 | deshecho |
| español | spa-000 | estropeado |
| español | spa-000 | estropear |
| español | spa-000 | quebrado |
| español | spa-000 | rasgado |
| español | spa-000 | rendido |
| español | spa-000 | reventado |
| español | spa-000 | rota |
| español | spa-000 | roto |
| español | spa-000 | triza |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stukken |
| svenska | swe-000 | avsigkommen |
| svenska | swe-000 | förstörd |
| svenska | swe-000 | kaputt |
| svenska | swe-000 | sönder |
| svenska | swe-000 | trasig |
| Schwäbisch | swg-000 | futsch |
| Schwäbisch | swg-000 | hee |
| Schwäbisch | swg-000 | heenig |
| Schwäbisch | swg-000 | hi |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบจะล้มอยู่แล้ว |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | Duyʼ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | cheH |
| Tok Pisin | tpi-000 | bruk |
| Türkçe | tur-000 | bitik |
| Türkçe | tur-000 | bitkin |
| Türkçe | tur-000 | bozuk |
| Türkçe | tur-000 | kırık |
| Türkçe | tur-000 | yorgun |