| magyar | hun-000 |
| sovány vigasz | |
| čeština | ces-000 | chabá útěcha |
| English | eng-000 | Dutch comfort |
| English | eng-000 | cold comfort |
| English | eng-000 | consolation |
| English | eng-000 | crumb of comfort |
| suomi | fin-000 | laiha lohtu |
| magyar | hun-000 | gyenge vigasz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hiburan tidak menyenangkan |
| 한국어 | kor-000 | 달갑지 않은 위로 |