| 普通话 | cmn-000 |
| 受事 | |
| 普通话 | cmn-000 | 被动角色 |
| 國語 | cmn-001 | 受事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou4 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòushì |
| Deutsch | deu-000 | Empfänger |
| Deutsch | deu-000 | empfangsbereit |
| English | eng-000 | affected role |
| English | eng-000 | patient |
| English | eng-000 | patient role |
| English | eng-000 | recepient |
| suomi | fin-000 | kokija |
| français | fra-000 | patience |
| français | fra-000 | patient |
| فارسی | pes-000 | بردبار |
| فارسی | pes-000 | بیمار |
| فارسی | pes-000 | مریض |
| русский | rus-000 | объект |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่ผู้ทรงสภาพ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەرىكەت ئوبيېكتى |
| Uyghurche | uig-001 | heriket obyékti |