| 普通话 | cmn-000 |
| 皮笑肉不笑 | |
| 國語 | cmn-001 | 皮笑肉不笑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi2 xiao4 rou4 bu4 xiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pí xiào ròu bù xiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | píxiàoròubúxiào |
| Deutsch | deu-000 | heuchlerisch lächeln |
| Deutsch | deu-000 | scheinheilig lächeln |
| русский | rus-000 | а внутренне нет |
| русский | rus-000 | внешне улыбаться |
| русский | rus-000 | притворно улыбаться |
| русский | rus-000 | притворяться весёлым |
| русский | rus-000 | смеяться деланным смехом |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساختا كۈلكە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياسالما كۈلكە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياسالما كۈلكە، يالغان كۈلكە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يالغان كۈلكە |
| Uyghurche | uig-001 | saxta külke |
| Uyghurche | uig-001 | yalghan külke |
| Uyghurche | uig-001 | yasalma külke |