| 普通话 | cmn-000 |
| 没头没脑 | |
| 國語 | cmn-001 | 沒頭沒腦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 tou2 mei2 nao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi tóu méi nǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | méitóuméinǎo |
| Deutsch | deu-000 | wahllos |
| Deutsch | deu-000 | wirr |
| русский | rus-000 | без причины |
| русский | rus-000 | безрассудно |
| русский | rus-000 | не рассуждая |
| русский | rus-000 | необдуманно |
| русский | rus-000 | необоснованно |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باش-ئايىقى يوق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتامى يوق. ھېنېمىگە قارىماي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارىسىغا |
| Uyghurche | uig-001 | bash-ayiqi yoq |
| Uyghurche | uig-001 | qarisigha |
| Uyghurche | uig-001 | tutami yoq. hénémige qarimay |