國語 | cmn-001 |
投胎 |
čeština | ces-000 | převtělení |
普通话 | cmn-000 | 投胎 |
普通话 | cmn-000 | 转世 |
普通话 | cmn-000 | 转生 |
國語 | cmn-001 | 再世 |
國語 | cmn-001 | 化身 |
國語 | cmn-001 | 成為人形 |
國語 | cmn-001 | 成為肉體 |
國語 | cmn-001 | 轉世 |
國語 | cmn-001 | 轉生 |
國語 | cmn-001 | 降生 |
Hànyǔ | cmn-003 | tou2 tai1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tóutāi |
Deutsch | deu-000 | Reinkarnation |
Deutsch | deu-000 | Wiedergeburt |
ελληνικά | ell-000 | μετενσάρκωση |
English | eng-000 | incarnate |
English | eng-000 | pass into a womb |
English | eng-000 | quicken |
English | eng-000 | reincarnation |
Esperanto | epo-000 | reenkarniĝo |
suomi | fin-000 | jälleensyntyminen |
suomi | fin-000 | reinkarnaatio |
français | fra-000 | réincarnation |
yn Ghaelg | glv-000 | aaghoaill y chorp |
Српскохрватски | hbs-000 | препорађање |
Српскохрватски | hbs-000 | реинкарнација |
Srpskohrvatski | hbs-001 | preporađanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | reinkarnacija |
हिन्दी | hin-000 | पुनर्जन्म |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեինկառնացիոնիզմ |
日本語 | jpn-000 | 転生 |
ქართული | kat-000 | რეინკარნაცია |
Tâi-gí | nan-003 | chài-sè |
Tâi-gí | nan-003 | chĭaⁿ-chò jio̍k-thé |
Tâi-gí | nan-003 | hòa-sin |
Tâi-gí | nan-003 | kàng-seng |
Tâi-gí | nan-003 | tău-thai |
português | por-000 | reincarnação |
русский | rus-000 | возрожде́ние |
русский | rus-000 | перевоплотиться в человеческом образе |
русский | rus-000 | перевоплоще́ние |
русский | rus-000 | перейти в следующее воплощение |
русский | rus-000 | переродиться |
русский | rus-000 | перерожде́ние |
русский | rus-000 | переселе́ние душ |
русский | rus-000 | реинкарна́ция |
español | spa-000 | reencarnación |
svenska | swe-000 | själavandring |
Türkçe | tur-000 | reenkarnasyon |
Türkçe | tur-000 | ruh göçü |
溫州話 | wuu-006 | 投胎 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | dɦau˨˩ t‘e˦˦ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjelmaan semula |