| 普通话 | cmn-000 |
| 发愤忘食 | |
| 國語 | cmn-001 | 發憤忘食 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā fèn wàng shí |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāfènwàngshí |
| русский | rus-000 | забывая о пище |
| русский | rus-000 | работать с подъёмом |
| русский | rus-000 | самозабвенно заниматься |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاچتىم-چاڭقىدىم دېمەي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىجتىھات بىلەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاماق يېيىشنىمۇ ئۇنتۇماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىرىشىپ ئۆگىنىمەن دەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاتتىق تىرىشماق |
| Uyghurche | uig-001 | achtim-changqidim démey |
| Uyghurche | uig-001 | ijtihat bilen |
| Uyghurche | uig-001 | qattiq tirishmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tamaq yéyishnimu untumaq |
| Uyghurche | uig-001 | tiriship öginimen dep |