普通话 | cmn-000 |
发颤 |
aršatten č’at | aqc-000 | asːas |
Mapudungun | arn-000 | yafyafün |
LWT Code | art-257 | 04.68 |
asturianu | ast-000 | arrecir |
boarisch | bar-000 | zidan |
Kaliʼna | car-000 | wetɨtɨka |
català | cat-000 | tremolar |
čeština | ces-000 | chvět se |
čeština | ces-000 | třást |
čeština | ces-000 | třást se |
普通话 | cmn-000 | 打哆嗦 |
普通话 | cmn-000 | 震荡 |
普通话 | cmn-000 | 顫動 |
普通话 | cmn-000 | 颤动 |
普通话 | cmn-000 | 颤抖 |
國語 | cmn-001 | 打哆嗦 |
國語 | cmn-001 | 發顫 |
國語 | cmn-001 | 震蕩 |
國語 | cmn-001 | 顫抖 |
Hànyǔ | cmn-003 | chan4dong4 |
Hànyǔ | cmn-003 | chan4dou3 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàn dou |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎ duō suo |
Hànyǔ | cmn-003 | fa1 zhan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | fa1chan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | fā chàn |
Hànyǔ | cmn-003 | fā zhan |
Hànyǔ | cmn-003 | fāzhàn |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèn dang |
seselwa | crs-000 | frisonnen |
Cheʼ Wong | cwg-000 | craŋ |
Cymraeg | cym-000 | crynu |
Cymraeg | cym-000 | rhynnu |
Cymraeg | cym-000 | ysgrytio |
Deutsch | deu-000 | schlottern |
Deutsch | deu-000 | zittern |
dolnoserbska reč | dsb-000 | tśěsć |
ελληνικά | ell-000 | ριγώ |
English | eng-000 | dither |
English | eng-000 | quake |
English | eng-000 | quiver |
English | eng-000 | shake |
English | eng-000 | shiver |
English | eng-000 | shudder |
English | eng-000 | tenderize |
English | eng-000 | wiggle |
Esperanto | epo-000 | ektremi |
Esperanto | epo-000 | frostotremi |
Esperanto | epo-000 | tremi |
euskara | eus-000 | dardaratu |
suomi | fin-000 | vavista |
français | fra-000 | grelotter |
français | fra-000 | trembler |
galego | glg-000 | tremer |
diutisk | goh-000 | zittarôn |
Gurindji | gue-000 | tarlarlap karri- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | hotol |
Hausa | hau-000 | yí kyár̃máa |
Hausa | hau-000 | yí kár̃kár̃wàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻukeke |
Srpskohrvatski | hbs-001 | drhtati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | titrati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | дрхтати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | титрати |
magyar | hun-000 | darabokra törik |
magyar | hun-000 | összetörik |
արևելահայերեն | hye-000 | դողալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սարսռել |
արևելահայերեն | hye-000 | փողփողալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggigil |
Iraqw | irk-000 | daraax |
íslenska | isl-000 | hrylla við |
italiano | ita-000 | rabbrividire |
日本語 | jpn-000 | 振るえる |
日本語 | jpn-000 | 身震い |
日本語 | jpn-000 | 震える |
Nihongo | jpn-001 | furueru |
Nihongo | jpn-001 | miburui |
Jupda | jup-000 | wɨʔwɨʔ- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | qʼiqʼida- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | zizida- |
Q’eqchi’ | kek-000 | parpotk |
Q’eqchi’ | kek-000 | siksotk |
Ket | ket-000 | loqŋ |
Kanuri | knc-000 | lólótə́ |
latine | lat-000 | horreo |
Hmoob Dawb | mww-000 | tshee |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tachettiche |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tachettilhi |
Nederlands | nld-000 | bibberen |
Nederlands | nld-000 | rillen |
Nederlands | nld-000 | schokken |
Manang | nmm-000 | tʌr 1mo |
bokmål | nob-000 | hutre |
occitan | oci-000 | tremolar |
Orochon | orh-000 | ʃilgin- |
Hñähñu | ote-000 | bi |
Hñähñu | ote-000 | bit'i |
Hñähñu | ote-000 | nhwät'i |
fiteny Malagasy | plt-000 | mangòvitra |
português | por-000 | estremecer |
português | por-000 | tiritar |
português | por-000 | tremer |
Impapura | qvi-000 | chujchuna |
Riff | rif-000 | āžiž |
Selice Romani | rmc-002 | rezdan |
Selice Romani | rmc-002 | rezdaven pe/pumen |
Selice Romani | rmc-002 | tresinen pe/pumen |
română | ron-000 | a dârdâi |
română | ron-000 | a tremura |
română | ron-000 | tremura |
русский | rus-000 | дрожать |
русский | rus-000 | задрожать |
русский | rus-000 | трепетать |
русский | rus-000 | трястись |
Saxa tyla | sah-001 | ilibireː |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кыррьтэ |
español | spa-000 | escalofrio |
español | spa-000 | estremecer |
español | spa-000 | temblar |
español | spa-000 | temblar de frio |
español | spa-000 | tiritar |
Saamáka | srm-000 | tëëmë́ |
Kiswahili | swh-000 | -tetema |
Takia | tbc-000 | -sror |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัวสั่น ปลิวสะบัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตีแตก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่นระริก |
ภาษาไทย | tha-000 | แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
phasa thai | tha-001 | sàn |
Türkçe | tur-000 | parça parça olmak |
Türkçe | tur-000 | rüzgardan kıpırdamak |
Türkçe | tur-000 | titremek |
Türkçe | tur-000 | ürpermek |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nik |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىترىمەك |
Uyghurche | uig-001 | titrimek |
українська | ukr-000 | дрижати |
tiếng Việt | vie-000 | run |
Yoem Noki | yaq-000 | emo yooa |