普通话 | cmn-000 |
征用 |
العربية | arb-000 | استيلاء |
العربية | arb-000 | مصادرة |
العربية | arb-000 | نزع الملكية |
català | cat-000 | expropiar |
čeština | ces-000 | nucený výkup půdy |
čeština | ces-000 | vyvlastnit |
普通话 | cmn-000 | 剥夺 |
普通话 | cmn-000 | 命令 |
普通话 | cmn-000 | 土地强制购买 |
普通话 | cmn-000 | 强制征兵 |
普通话 | cmn-000 | 强取 |
普通话 | cmn-000 | 征召 |
普通话 | cmn-000 | 征收 |
普通话 | cmn-000 | 据为己有 |
普通话 | cmn-000 | 接收 |
普通话 | cmn-000 | 收用 |
普通话 | cmn-000 | 正式请求 |
普通话 | cmn-000 | 没收 |
普通话 | cmn-000 | 申请 |
普通话 | cmn-000 | 申请书 |
普通话 | cmn-000 | 窃据 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 通知单 |
普通话 | cmn-000 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 剝奪 |
國語 | cmn-001 | 征用 |
國語 | cmn-001 | 徵用 |
國語 | cmn-001 | 接收 |
國語 | cmn-001 | 據為己有 |
國語 | cmn-001 | 竊据 |
Hànyǔ | cmn-003 | bō duo |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē shou |
Hànyǔ | cmn-003 | jù wéi jǐ you |
Hànyǔ | cmn-003 | qiè ju |
Hànyǔ | cmn-003 | zheng1 yong4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèngyòng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng yong |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng yòng |
Deutsch | deu-000 | Aneignung |
Deutsch | deu-000 | Beschlagnahme |
Deutsch | deu-000 | Enteignung |
Deutsch | deu-000 | Forderung |
Deutsch | deu-000 | Landenteignung |
Deutsch | deu-000 | enteignen |
ελληνικά | ell-000 | απαλλοτριώνω |
ελληνικά | ell-000 | επιστρατεύω |
ελληνικά | ell-000 | επιτάσσω |
English | eng-000 | Expropriation |
English | eng-000 | co-opt |
English | eng-000 | commandeer |
English | eng-000 | compulsory purchase of land |
English | eng-000 | condemnation |
English | eng-000 | confiscate |
English | eng-000 | confiscation |
English | eng-000 | expropriate |
English | eng-000 | expropriation |
English | eng-000 | impressment |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | take over for use |
Esperanto | epo-000 | eksproprietigi |
suomi | fin-000 | ottaa omakseen |
suomi | fin-000 | pakkolunastaa |
suomi | fin-000 | tilata |
français | fra-000 | coopter |
français | fra-000 | expropriation |
français | fra-000 | exproprier |
français | fra-000 | réquisitionner |
français | fra-000 | saisir arbitrairement |
français | fra-000 | saisir par la force |
français | fra-000 | s’approprier illicitement |
हिन्दी | hin-000 | भूमि की अनिवार्य खरीद |
हिन्दी | hin-000 | स्वत्वहरण |
हिन्दी | hin-000 | स्वामित्व हरया |
hrvatski | hrv-000 | eksproprirati |
magyar | hun-000 | elvesz |
magyar | hun-000 | földkisajátítás |
magyar | hun-000 | kisajátít |
magyar | hun-000 | kisajátítás |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնագրավել |
արևելահայերեն | hye-000 | սեփականազրկել |
bahasa Indonesia | ind-000 | memilih |
italiano | ita-000 | espropriare |
italiano | ita-000 | espropriazione |
italiano | ita-000 | espropriazione di terreni per pubblica utilità |
italiano | ita-000 | requisire |
日本語 | jpn-000 | 互選する |
日本語 | jpn-000 | 収用 |
日本語 | jpn-000 | 土地の強制収用 |
한국어 | kor-000 | 몰수하다 |
한국어 | kor-000 | 빼앗다 |
bokmål | nob-000 | ekspropriere |
فارسی | pes-000 | خريد اجباري زمين |
فارسی | pes-000 | سلب مالکیت |
polski | pol-000 | przymusowy wykup ziemi |
polski | pol-000 | wywłaszczenie |
português | por-000 | desapropriação da terra |
português | por-000 | expropriar |
português | por-000 | expropriação |
русский | rus-000 | изъять |
русский | rus-000 | лишать |
русский | rus-000 | отчудить |
русский | rus-000 | отчуждать |
русский | rus-000 | отчуждение |
русский | rus-000 | приглашать на службу |
русский | rus-000 | реквизировать |
русский | rus-000 | реквизиция |
русский | rus-000 | экспроприировать |
slovenčina | slk-000 | nútený výkup pôdy |
slovenčina | slk-000 | vyvlastnenie |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
español | spa-000 | apoderarse |
español | spa-000 | confiscar |
español | spa-000 | desapoderar |
español | spa-000 | expropiación |
español | spa-000 | expropiar |
español | spa-000 | requerir oficialmente |
español | spa-000 | requisar |
ภาษาไทย | tha-000 | การบังคับซื้อที่ดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเข้ายึดครอง |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับซื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึดเอา |
ภาษาไทย | tha-000 | สำคัญผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนย้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | เวรคืน |
Türkçe | tur-000 | istimlak etmek |
Türkçe | tur-000 | kamulaştırmak |
Türkçe | tur-000 | malına el koymak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېلىپ ئىشلىتىش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېلىپ ئىشلەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پايدىلانماق |
Uyghurche | uig-001 | paydilanmaq |
Uyghurche | uig-001 | élip ishletmek |
Uyghurche | uig-001 | élip ishlitish |
Uyghurche | uig-001 | öz ilkige élip paydilanmaq |
українська | ukr-000 | відчужити |
українська | ukr-000 | відчужувати |
українська | ukr-000 | експропріювати |
українська | ukr-000 | експропріюйте |
українська | ukr-000 | позбавляти |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilih |