| 國語 | cmn-001 |
| 放任 | |
| toskërishte | als-000 | lejoj |
| toskërishte | als-000 | lë |
| toskërishte | als-000 | pranoj |
| العربية | arb-000 | أجاز |
| العربية | arb-000 | سمح |
| català | cat-000 | deixar |
| català | cat-000 | permetre |
| čeština | ces-000 | oddávat se |
| 普通话 | cmn-000 | 不干涉 |
| 普通话 | cmn-000 | 允许 |
| 普通话 | cmn-000 | 听任 |
| 普通话 | cmn-000 | 姑息 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇宠 |
| 普通话 | cmn-000 | 容许 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 放任 |
| 普通话 | cmn-000 | 放纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 流泆 |
| 普通话 | cmn-000 | 纵令 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由放任 |
| 普通话 | cmn-000 | 让 |
| 普通话 | cmn-000 | 许可 |
| 國語 | cmn-001 | 任 |
| 國語 | cmn-001 | 任憑 |
| 國語 | cmn-001 | 任由 |
| 國語 | cmn-001 | 姑息 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌寵 |
| 國語 | cmn-001 | 寬縱 |
| 國語 | cmn-001 | 放縱 |
| 國語 | cmn-001 | 流泆 |
| 國語 | cmn-001 | 縱令 |
| 國語 | cmn-001 | 縱容 |
| 國語 | cmn-001 | 縱情 |
| 國語 | cmn-001 | 聽任 |
| 國語 | cmn-001 | 自由放任 |
| 國語 | cmn-001 | 遷就 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàng ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàngrèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zòng ling |
| Deutsch | deu-000 | Laissez-faire |
| Deutsch | deu-000 | Nachsicht zeigen |
| Deutsch | deu-000 | Zahlungsaufschub gewähren |
| Deutsch | deu-000 | frönen |
| Deutsch | deu-000 | hätscheln |
| Deutsch | deu-000 | in Ruhe lassen |
| Deutsch | deu-000 | verwöhnen |
| ελληνικά | ell-000 | εγκρίνω |
| ελληνικά | ell-000 | επιτρέπω |
| ελληνικά | ell-000 | κακομαθαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | καλομαθαίνω |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | allow |
| English | eng-000 | indulge |
| English | eng-000 | laissez faire |
| English | eng-000 | let |
| English | eng-000 | let alone |
| English | eng-000 | let be |
| English | eng-000 | permit |
| English | eng-000 | surrender oneself to |
| Esperanto | epo-000 | cedi al |
| euskara | eus-000 | -i esker ahal izan |
| euskara | eus-000 | ahalbidetu |
| suomi | fin-000 | antaa lupa |
| suomi | fin-000 | antaa tehdä |
| suomi | fin-000 | hemmotella |
| suomi | fin-000 | laissez-faire-politiikka |
| suomi | fin-000 | sallia |
| français | fra-000 | choyer |
| français | fra-000 | dorloter |
| français | fra-000 | gâter |
| français | fra-000 | laisser |
| français | fra-000 | laisser tranquille |
| français | fra-000 | laisser-faire |
| français | fra-000 | laissez-faire |
| français | fra-000 | permettre |
| français | fra-000 | s’abandonner à |
| français | fra-000 | être indulgent |
| Gàidhlig | gla-000 | leig le |
| galego | glg-000 | consentir |
| galego | glg-000 | deixar |
| galego | glg-000 | permitir |
| עברית | heb-000 | סיפק |
| עִברִית | heb-003 | אִפְשֵׁר |
| hrvatski | hrv-000 | dopustiti |
| hrvatski | hrv-000 | dopuštati |
| hrvatski | hrv-000 | dozvoliti |
| hrvatski | hrv-000 | dozvoljavati |
| hrvatski | hrv-000 | pustiti |
| hrvatski | hrv-000 | puštati |
| magyar | hun-000 | elkényeztet |
| magyar | hun-000 | kedvébe jár |
| արևելահայերեն | hye-000 | շփացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluluskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membiarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membolehkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbolehkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkenankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memungkinkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengantepi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengizinkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyewakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merelakan |
| íslenska | isl-000 | afskiptaleysi stjórnvalda |
| italiano | ita-000 | essere |
| italiano | ita-000 | fare |
| italiano | ita-000 | lasciare |
| italiano | ita-000 | permettere |
| 日本語 | jpn-000 | ほっとく |
| 日本語 | jpn-000 | レッセフェール |
| 日本語 | jpn-000 | 可能にする |
| 日本語 | jpn-000 | 放っておく |
| 日本語 | jpn-000 | 甘やかす |
| 日本語 | jpn-000 | 自由放任 |
| 日本語 | jpn-000 | 許す |
| 한국어 | kor-000 | 빠지다 |
| reo Māori | mri-000 | whakapuhi |
| Tâi-gí | nan-003 | chhian-chīu |
| Tâi-gí | nan-003 | hòng-jīm |
| Tâi-gí | nan-003 | siuⁿ kòe-thău |
| Tâi-gí | nan-003 | siuⁿ sēng |
| Tâi-gí | nan-003 | sūn |
| Nederlands | nld-000 | gun |
| Nederlands | nld-000 | gunnen |
| Nederlands | nld-000 | in de watten leggen |
| Nederlands | nld-000 | koesteren |
| Nederlands | nld-000 | ontzien |
| Nederlands | nld-000 | verwennen |
| bokmål | nob-000 | føye |
| bokmål | nob-000 | meske |
| فارسی | pes-000 | روا کردن |
| فارسی | pes-000 | مجاز کردن |
| فارسی | pes-000 | ندیده گرفتن |
| português | por-000 | laissez-faire |
| português | por-000 | mimar |
| русский | rus-000 | балова́ть |
| русский | rus-000 | лессе-фе́р |
| русский | rus-000 | невмеша́тельство |
| русский | rus-000 | оста́вить в поко́е |
| русский | rus-000 | оставля́ть в поко́е |
| русский | rus-000 | относиться безразлично |
| русский | rus-000 | попусти́тельствовать |
| русский | rus-000 | попустительство |
| русский | rus-000 | попустительствовать |
| русский | rus-000 | потака́ть |
| русский | rus-000 | потакать |
| русский | rus-000 | потво́рствовать |
| русский | rus-000 | смотреть сквозь пальцы |
| русский | rus-000 | ублажа́ть |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | dopustiti |
| slovenščina | slv-000 | dovoliti |
| slovenščina | slv-000 | omogočati |
| slovenščina | slv-000 | omogočiti |
| slovenščina | slv-000 | ovirati |
| slovenščina | slv-000 | pustiti |
| español | spa-000 | complacerse |
| español | spa-000 | consentir |
| español | spa-000 | dejar |
| español | spa-000 | mimar |
| español | spa-000 | permitir |
| svenska | swe-000 | laissez-faire |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอม |
| Türkçe | tur-000 | memnun etmek |
| Türkçe | tur-000 | sigara içmek |
| Türkçe | tur-000 | şımartmak |
| українська | ukr-000 | потакати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laissez-faire |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluluskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membolehkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkenankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memungkinkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengantepi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengizinkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merelakan |