| français | fra-000 |
| très maigre | |
| Deutsch | deu-000 | sehr dünn |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔ̌yⁿ |
| Beni | djm-003 | kɔ̌yⁿ=> |
| English | eng-000 | emaciated |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | skinny |
| English | eng-000 | very thin |
| français | fra-000 | maigre |
| italiano | ita-000 | molto sottile |
| Na | kwv-001 | mɔ̀ngɔ̀rɔ̀ |
| Urin Buliwya | quh-000 | chojru roskete |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼipi |
| Chanka rimay | quy-000 | chukru ruskiti |
| Chanka rimay | quy-000 | tipi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukru ruskiti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuqru ruskiti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuxru ruskiti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼujru ruskiti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuxru ruskiti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼipi |
| español | spa-000 | muy delgado |
| tiếng Việt | vie-000 | gầy nhom |
| tiếng Việt | vie-000 | gầy xơ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhom |
| tiếng Việt | vie-000 | óp xọp |
| tiếng Việt | vie-000 | ốm nhom |